Pevka Nadežda Gritskevič o najljubših knjigah
V OZADJU "KNJIGA" novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in druge junakinje sprašujemo o njihovih literarnih preferencah in publikacijah, ki imajo pomembno mesto v njihovih knjigah. Danes si Nadežda Gritskevič, glasbenica in solistka skupine Naadya, deli svoje zgodbe o najljubših knjigah.
Ne morem reči, da smo imeli doma veliko knjig, vsaj v svoji sobi. Rodil sem se in vzgajal v Kogalymu, majhno mesto v zahodni Sibiriji, to je moj starostni kolega. Mama je prišla tja z distribucijo, oče pa se je zavestno odločil, da bo delal na ploščadi, da bi dokazal, da lahko. Knjižnica je bila sestavljena iz tega, kar je bilo mogoče dobiti. Spomnim se tudi, da so skoraj vsi moji prijatelji imeli smešno otroško Biblijo, ki so jo naši starši, očitno, dali na delo.
Knjige iz otroštva so me prizadele. “Mumu” beremo v razredu in jokali s celotnim razredom. Astrid Lindgren sem zelo užival. Če mi je bila knjiga všeč, sem lahko prebrala celo noč, dokler je ne bi prebrala, tako je bilo z Peppy Longstocking. Še vedno se spomnim, kako sem prebral "Carlson, ki živi na strehi": bilo je prepozno, knjigo sem zaprl, moji starši so govorili v kuhinji. Nekaj večer se je zgodilo, kot da sem pred časom odprl prsni koš s tiho žalostjo. Astrid Lindgren Nisem mogel več brati. Ko sem prvič prebral Trije mušketirji, sem spoznal, da literaturi ni treba izbrati vsega življenja, knjige so lahko zabavne. "Trije mušketirji" - moja prva izkušnja binge reading.
Veliko sem prebral na inštitutu, lahko sem šel v knjigarno in nekaj ur izbiral knjige. V bistvu, seveda, moja izbira je padla na knjige iz mehke knjige iz več razlogov. Lepo je, da imamo v knjižnici drage izdaje trde platnice že več stoletij, vendar je še bolj prijetno nositi svojo najljubšo knjigo s seboj povsod. Takrat so brali Palanik, Sorokin, Bukowski, Kundera, Marquez, Pelevin, Pavic. Z Marquezom sem se zaljubil takoj, ko "nikomur ne piše polkovniku." Ponavadi mi je bila všeč palanik za svojo kinematografijo: v njegovih knjigah bi lahko srečali številne močne vizualne podobe. Čeprav zdaj, zahvaljujoč tem močnim podobam, so vse njegove knjige v moji glavi pomešane v tesen vozel, seveda, iz črevesja - vendar se zdi, da so me čreva vedno bližje kot pokrajine, ki jih naslikal čaj.
Verjetno je očitno, da sem kompulzivni bralec. Pol leta ne morem brati ničesar, potem pa z velikim zanimanjem takoj prebrati knjigo, jo lahko takoj pozabim. Nimam enega kanala za pridobivanje informacij o knjigah - zato tudi ni sistema. Ne morem poimenovati nobene knjige, ki bi me "orala". Vendar lahko z gotovostjo povem, katera knjiga je vplivala na branje drugih knjig - naključno je bila najdena v izpisu "Native Speech" Petra Weila in Alexandra Genisa. In imel sem samo polovico te knjige. Vse sem kupil in prebral že v Moskvi. Ta knjiga me je naučila dojemanja in dojemanja literarnega besedila.
Prva knjiga, ki sem jo prebral v angleščini, je bil dnevnik Bridget Jones. No, to ne šteje "lovilec v rži", ki se zdi, da vsi berejo v angleščini. Potem je prišlo do neuspešnega poskusa brati Iris Murdoch. Potem me je prijatelj dal na Davida Cedarisa. Potem je prišlo obdobje fascinacije z Michaelom Scheibonom, prebral sem Pittsburgh Secrets in kupil še nekaj njegovih romanov, vendar ga nisem obvladal in še vedno verjamem, da je Pittsburgh Secrets njegova najbolj osebna in razpisana knjiga. Poskušam več prebrati v angleščini, vendar je fikcija težka, tako da je v bistvu ne-fikcija, kot je "Kako glasba dela", ki ga David Byrne, ali Jonathan Franzen je esej, ali zelo praktične knjige, kot so "Art of Thinking jasno".
Jonathan Safran Foer
"Meso. Jedo živali"
Zanimiv esej o uživanju mesa. Mnogi od prijateljev, ki sem jim svetoval v tej knjigi, so povedali, da še niso pripravljeni odreči mesa in ga zato niso želeli prebrati. Sam Safran Foer na prvih straneh pojasnjuje, da delo, ki ga opravlja, ne nujno nagiba nekoga k vegetarijanstvu, temveč k bolj smiselnemu pristopu k uživanju živali. Knjiga ni brez poezije, ima zanimive vizualne rešitve in nepričakovane odlomke, ki mejijo na trolling (na primer precej smiselno razmišljanje vodi avtorja do ideje, da bi jih lastniki lastnih psov jedli), pa tudi veliko koristnih dejanskih informacij.
Vladimir Nabokov
"Zaščita Luzhin"
Ena od knjig, ki sem jih prebrala večkrat. Ne zabavam se z iluzijami, ki jih razumem kot prve tri plasti igre Nabokova. Toda vsakič, ko me je dotaknila zgodba mladega čudeža, prikrajšanega za starševsko razumevanje, in njegovo boleče izumrtje. Tudi jaz sem blizu junakinje, ki ga skuša rešiti in ne uspe. Zaradi takih stvari sem brala Nabokova: "Toda luna je prišla ven zaradi vogalnih črnih vej, okrogle, polne lune, žive potrditve zmage, in ko se je Luzhin končno obrnil in stopil v svojo sobo, je na tleh ležal velik pravokotnik. v tej luči je njegova lastna senca. "
Charles Burns
»Črna luknja«
Prvi grafični roman, ki sem ga prebral pred tremi leti v poletnih mesecih, me je močno navdušil. Akcija poteka v Seattlu v 70. letih. Med mladostniki se je pojavila nova bolezen, ki se prenaša spolno. Skrivnostna bolezen povzroči mutacijo celic v telesu, vendar je vsaka mutacija individualna. Vidite lahko to metaforo odraščanja ali pa jo absorbirate kot mistično triler o neznanem.
Vladimir Sorokin
"Konjska juha"
V prozi Vladimirja Sorokina obstaja nekakšna drznost, ki je neločljivo povezana z osebo, ki lahko razstavi literaturo in jo sestavi, kot Rubikova kocka, tik pred vašimi očmi. Na seznam sem dodal tudi jušno konjico, ker je ta kos kot udarec noža: nemogoče je uganiti smer ploskve, vendar nič dobrega ni pričakovati. Zanimivo je opazovati dinamiko teh čudnih odnosov in kako se odvisnost spremeni v soodvisnost. Ampak jaz ljubim Sorokin in vse ostalo: "Dan Oprichnika", "Trideseta ljubezen do Marine", "Snežna nevihta", "Sladkor Kremlin", "Roman", "Modra maščoba" in "Normu."
Silvia Plath
"Pod stekleno škatlo"
Na sramoto sem pred kratkim prebral - najprej v ruskem, nato v angleškem jeziku. Neverjetno lahkotnost te knjige je razložena z dejstvom, da je to pravzaprav dnevnik Sylvie Plath, vsi junaki imajo prave prototipe, in glavni lik je Sylvia. Skoraj lahko slišite njen glas: "Moj um se je zaloputal kot ponor." Ta knjiga mi je bila zelo všeč in zvenelo bi naivno, toda po poglavju s solato iz rakovice v avokadu sem želela biti prijateljica avtorja pred krikom.
Virginia Woolf
"Lastna soba"
Ena najbolj elegantnih izjav o tem, zakaj bi se morali izogibati statusu žrtve. V tem kratkem eseju Virginia Woolf govori o tem, kako se je pojavila »ženska proza« in zakaj je destruktivno imenovati »žensko« vse, kar dela ženska.
Miranda julija
"Prvi slab človek"
Najnovejši roman Mirande Julay, ki pripoveduje zgodbo o nastanku čudne navezanosti med odraslo žensko in njeno hčerko. Miranda Julija ves čas tako ali drugače raziskuje temo odnosov med neznanimi ljudmi - pred nekaj leti je prišla z aplikacijo Somebody, ki je ponudila, da si nekaj, kar ne more biti blizu, deli z intimno. Moje poznavanje dela Mirande Julay se je začelo s filmom "Jaz in ti in vsi vemo", ki je že v imenu katerega dobesedno ne le zloglasni "ti" in "jaz", temveč tudi "vsi, ki jih poznamo." Tako se izkaže, da je naša izkušnja vedno univerzalno človeška.
Albert Camus
"Stranger"
Prva zgodba Alberta Camusa. S to knjigo sem imel popolno harmonijo s prvih strani. V intervjujih me ljudje pogosto sprašujejo, če sem vedno tako odmaknjena, da opazijo "hladnost" naše glasbe. Pogosto ne vem, kaj naj odgovorim: vsi ljudje imajo različne temperamente, toda včasih se mi zdi, da živim za zidom od sebe.
Anna Yablonskaya
"Pogani"
Anna Yablonskaya je umrla zaradi terorističnega napada na letališču Domodedovo sredi svoje kariere. Mesec pred smrtjo je v Teatr.docu potekala premiera predstave »Pogani«. Še vedno nisem moral prebrati takšnih iskrenih in preprostih misli o stanju nove ruske vere, v kateri se srečujejo Bog, podjetje in totem. Moj odnos do sodobne drame se je začel z igranjem Yurija Klavdiev - "Anna", "Bullet Collector". Pred tem se spominjam, kako me je presenetila preprostost, naivnost in natančnost dela Aleksandra Vampilova.
Yuri Nagibin
"Vstani in greš"
Ta zgodba je neverjetna, ker je to skoraj prvo delo, v katerem slišimo glas pravega Yurija Nagibina in ne njegovega uspešnega nasprotnika. Skoraj mazohistično proučevanje slabih dejanj, poskus razumevanja in sprejemanja samega sebe, čeprav ne vzvišenega trpljenja, ampak živ in upravičuje vse žrtve s pisanimi besedami.