Pisateljica Katya Morozova o najljubših knjigah

V OZADJU "KNJIGA" novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in vse druge ne sprašujemo o njihovih literarnih preferencah in publikacijah, ki imajo pomembno mesto v njihovih knjigah. Danes pisateljica in urednica debele književne revije "Rhino" Katya Morozova deli svoje zgodbe o najljubših knjigah.

Branje od otroštva je bila bolezen. Kaj še lahko počnemo, z ležanjem v grlu v postelji, ko so se starši, kot se je zdelo, poslali v nekatere oddaljene dele stanovanja v ta namen in se umirili, da bi me potopili v meditativno zasanjanost? Vsa zbrana dela Duma ali "Don Kihota", "Izgubljenih iluzij" ​​ali "Vojne in miru" sem lahko pohlepno prebrala, potem pa so me vsi z enako zaskrbljenostjo in vnetjem žrela znova in znova, le da vedno tako lažem, v otroški sobi z razgledom na zasneženi avtocesti.

Imeli smo značilno post-sovjetsko knjižnico z nizom osnovnih klasikov. Moje otroštvo je velika soba s polno knjižnico; podobno kot soba Prusto Cork, ki je ni pustila, da bi presegla svoje meje, je bila moja tudi nekakšna moč, ki jo je pritegnila sama, zato je bila moja zelo zabavna branja zelo dolgo. Poleti je bila vedno poletna koča, vaška knjižnica je bila že uničena in skoraj ritualno branje v maminem vrtu. Če se vse to pomika po moji glavi, se spominjam, se izkaže, da sem si vzel navado branja, ko sem hotel ostati zunaj svoje sobe, medtem ko sem ostal v njej.

Ta otroška manična strast do branja se je kasneje razvila v raziskovalno zanimanje in pisanje; beseda, literatura je najprej postala predmet študija na univerzi, nato pa glavna dejavnost. Po prvih izkušnjah bolečega srečanja s knjigo je postalo jasno, da to ni le razburljiva zgodba in svetle barvite podrobnosti, ki so razvile domišljijo, ampak tudi vir strahu, bolečine, žalosti, krute resnice o življenju. V adolescenci sem hitel z Dostojevskim in to, kot se je pokazalo, ni postalo mimoidoče ljubezni. Če uporabimo popularno izjavo Nabokova, da je bralec ponovni bralec, potem sem prvič postal bralec v primeru romanov Dostojevskega, ki ga znova preberem.

Moj odnos z branjem je bil dolgo slonokoščeni stolp, lepa, prijetna, spominja na otroško sobo.

Moji glavni svetovalci v literaturi so bili pisatelji sami ali literarni liki. Vsaka knjižnica je pravzaprav takšna baza podatkov s številnimi povezavami. Puškina ste prebrali in vodil vas bo na primer v Apuleia; berete Dostojevskega - tu sta Balzac in Renan; in tako naprej. To pomeni, da sem - predvsem v primeru tuje literature, ki iz nekega razloga sploh ni prejela nobene pozornosti v moji šoli - spoznala druge pomembne knjige in pisatelje, ki so sledili povezavam v besedilu knjig, ki so mi na voljo. Razumljivo je, da vse to ne more dati nobene ideje o najnovejši ali sodobni literaturi. Moje razmerje z branjem je bilo dolgo časa slonokoščeni stolp, lep, prijeten, spominja na otroško sobo, iz katere ne želite oditi, toda na neki točki ne boste opazili, kako se znajdete zunaj nje za vedno.

Že dolgo sem živel po načelu lika iz Vaginove "Kozje pesmi". "Kako so nove knjige boljše od starih? Navsezadnje bodo tudi one stare." Sedaj je moja dejavnost povezana s sodobno literaturo, umetniška proza ​​pa ni le zabava, igra z domišljijo ali način, da se vsa čustva še poslabšajo, včasih je boleč proces zbujanja skozi besede in besedne zveze drugih ljudi in pogosto ne blizu mene in mojega.

Verjetno ima vsak svoj metatext, v katerem lahko ostaneš tako dolgo, kolikor želiš in ga kadarkoli vstopiš. Citiramo ga, za vsak primer življenja obstaja primer od tam. Zame je bilo to besedilo Proustov roman "V iskanju izgubljenega časa". Zdi se mi, da je nisem prvič prebral do konca, ampak potem sem prosto odšel od tistega, od Combreja do Benetk, iz dnevne sobe Verdurena do gradu Nemcev. Ne morem celo reči, da je to moja najljubša knjiga, samo mislim, da je nemogoče razumeti, kaj je branje brez kontaktiranja Prousta.

Izkazalo se je, da je bilo zelo težko izbrati deset knjig iz knjižnice, ki so ostale pri starših, kar sem z leti večkrat povečal. Ne bi jih imenoval za glavne knjige, morda je to naključna izbira enega dneva in naslednja bi bila drugačna.

"Starinski roman"

Gre za zbirko starodavnih grških in rimskih besedil, prvih primerov žanra, ki se bodo stoletja kasneje imenovali roman. Moja najljubša je bila vedno Apulejev zlati osel (metamorfoza). Prebral sem ga nič manj pripravljeno kot Puškin Onegin. Nekatera nasprotja, antiteza Apuleanskega besedila, ki prikazuje svet pokrajine Rimskega cesarstva, s čarovništvom, razuzdanostjo in drugimi užitki in radostmi življenja, v tej zbirki zame je bila, po mojem mnenju, veliko znane pastoralne in super-sentimentalne ljubezenske zgodbe - »Daphnis in Chloe«. čar, ki sem ga čutil veliko kasneje kot prvo spoznavanje s tem besedilom.

"Ljubezen in druge dogodivščine Giacoma Casanove"

Pred nekaj leti je bil objavljen prevod ene od epizod Casanovega življenja, ki mu je posvetil posebno knjigo »Zgodba o mojem pobegu iz beneškega zapora, imenovanega Piombi«. Zanimivo je, da je to prva publikacija v ruskem jeziku, ki je v francoščino prevedena v ponatis prvotnega besedila. Zahvaljujoč temu besedilu sem hodil okoli Doževe palače kot ponosni poznavalec lokacije vseh podstrešij in skrivališč. Po The History of Escape sem že srečal kanonično besedilo spominov Casanove, ki je kasneje postal ena mojih najljubših beneških knjig.

"Serapion Brothers"

Ernst Theodore Amadeus Hoffman

Mislim, da Hoffmannove pravljice ljubijo mnogi od otroštva. Hkrati pa Hoffman nikoli ni bil otroški pisatelj, v otroštvu se mi je zdelo, da berem nekaj zelo resnega, odraslega, »Vsakdanje poglede Kote Murr« ali »Satinovega eliksirja«. "Serapion Brothers" berejo, raziskujejo literaturo o Benetkah (tam poteka delovanje ene od zgodb). To je zbirka zgodb, ki jih med seboj berejo pisci iz kroga, imenovanega za puščavnika Serapiona; romantični panegiriki domišljije, domišljije in norosti. Za razliko od, na primer, Hoffmannovih junakov ne gredo iz resničnosti v zgodbe, ki jih pripovedujejo junaki Decamerona, ki so po sestavi podobne, ampak, nasprotno, dosežejo preobrazbo realnosti z drugim dejanjem ustvarjalnosti / zgodbe.

"Rhino"

Eugene Ionesco

S to dobro prebrano knjigo, ki jo beremo iz skoraj vseh znanih serij, sem se v študentskih letih pohitel. V Moskvi, malo pred tem, so v delavnico Petra Fomenka postavili »Nosorov« Ionesca. Za to igro je bilo celo nekaj posebnega; moda ljubezni do gledališča absurda in francoskega eksistencializma med študenti filoloških fakultet je neuničljiva. In čeprav v mojem primeru sploh ni ljubezen, se je »Rhino« še vedno prikradel v mojo darilo. To je ime literarne revije, ki je bila nedavno objavljena v Moskvi.

"Od simbolistov do obariutov. Poezija ruskega modernizma"

Ta zbornik v dveh delih je bil sestavljen pod uredništvom mojega univerzitetnega nadzornika Nikolaja Aleksejeviča Bogomolova. Ko je nekdaj nekdanji učbenik, zdaj vedno stoji v prvi vrsti knjižne police, tako da je vedno lahko doseči. To je popolna slika poetičnih trendov in šol prvih desetletij dvajsetega stoletja z vsemi kanoničnimi primeri, ki so potrebni v teh primerih, pa tudi s presenetljivimi redkostmi.

"Vesela Moskva"

Andrey Platonov

Platonov je zelo pomemben pri izbiri za ta material. Druga slogovna literatura mi je stilistično blizu, vendar je Platonov jezik že nekaj nadliteraturnoe, to je črna zemlja, notranjost živali, blatna voda, jezero brez dna. Mehanizma tega jezika ni mogoče razumeti, to je zame skrivnost in zato nadgrajena. V tem obsegu njegovih zbranih del so dela iz tridesetih let in njegova najbolj mračna, brezzračna novica, Happy Moscow, o iskanju sredstev proti ljubezni in smrti.

"Kozja pesem"

Konstantin Vaginov

Vaginov je bil zame predvsem pesnik, začel sem precej pozno brati njegovo prozo. In sovpadlo je s trenutkom, ko sem pogosto pisal diplomo v Sankt Peterburg. Zdaj so Vaginovi romani - še posebej "Kozja pesem" - moja najljubša poglavja v večkratnem "peterburškem besedilu". Fotografija govori o novi izdaji Vaginove proze in poezije, moja najljubša pozna sovjetska knjiga s svojimi romani je bila izgubljena v Petersburgu.

"Ruska proza"

literarna revija

Tretji in na žalost zadnji v tem trenutku številka izjemne literarne revije "Ruska proza" - pobuda mojega prijatelja, Sankt Peterburškega pisatelja Stanislava Snytka in njegovih kolegov Denisa Larionova. Prvič sem slišala za revijo od kolega, še preden sem spoznala fante in začela delati na Rhinu. To je ena izmed publikacij, ki so, ne glede na to, ali nam je všeč ali ne, vplivale na naše podjetje z Igorjem Gulinom. Zadnja izdaja je o dnevniku, ki ima najpomembnejše primere žanra, Hollerbachove dnevnike in - že moderno - Alexander Markin. To je eden najboljših izdaj revije, o spominu kot mehanizmu ne le za ohranjanje preteklosti, ampak tudi za njeno izgubo.

"Nasprotno"

Joris-Karl Huysmans

Mystic in Catholic Huysmans sta napisala čudovito knjigo, ki jo lahko preberete skoraj do napadov šibkih sob z modrimi stenami, napolnjenimi z ostrimi aromami cvetja, parfumov in prahu starih folij. Ta roman je močno povezan z Oscarjem Wildejem in njegovim Dorian Grayjem - občudoval je knjigo Huysmans. Nekoč sem bil navdušen nad literaturo dekadence in eksotičnih cvetov.

"Rdeča in črna"

stojalo

Eden izmed najljubših romanov zgodnje mladosti, ki se mu ni samo vrnil, da bi razumel ime. Kasneje, ko sem se že seznanil z literarnimi interpretacijami, sem si izbral edino možno interpretacijo scene v cerkvi, katere okna so prekrita z rdečo snovjo; Julien vidi kri, nato pa na njene oči pride naključna napoved njene nadaljnje usode - glave, ločene od odra. Mimogrede, pri pripravi te zbirke knjig, je ponovno prevzel "Rdeča in črna."