"Gnus izgine, vendar ni sramote": Kira Yarmysh približno 25 dni v ženski komori
Konec maja, tiskovni sekretar Aleksej Navalny Kira Yarmysh pridržana, obtožuje organizacijo rally "On ni kralj, da nas" na predvečer Vladimirja Putina inavguracije, in poslali v poseben sprejemni center za 25 dni. Kira nam je po izteku delovnega časa povedala o upravni aretaciji, higieni in prostem času v ženski celici.
V jedilnici je vsaka kamera posamično. Balanderji, torej tisti, ki razdeljujejo hrano, so ponavadi tudi med aretiranimi - ponujajo jim delo v zameno za priložnost, da vsak dan odidejo na tuš (to je enkrat na teden) in pogosteje telefonirajo. Če nihče ni pripravljen, mora policija tam delati.
Vsak dan podpisati kos papirja, ki ste jedli za 136 rubljev 95 kopecks: vedno jeste za isti znesek. Za zajtrk, dajte kašo. V jedilnici sem najpogosteje vzel samo vrelo vodo, jo prinesel v steklenico v celico in kuhal čaj, da bi ga ves dan popil. To je bila velika prednost mojega posebnega sprejemnika, saj so v Biryulyovem čaju dali skupaj s hrano, ki je bila skozi hranilnik na vratih, vrele vode ni bilo nikjer.
Na splošno hrana tam ni tako strašna, kot si lahko misliš. Je celo zelo raznolika, juha je vsak dan nova. Verjetno je hrana kot bolnišnična. Ampak vedno je vse preveč soljeno ali slabo soljeno. Če ne jedete mesa, potem lahko tudi to hrano jeste, samo prosite, naj je ne dajo. Nekoč so me pripeljali na večerjo, toda do takrat je bila vsa hrana končana, očitno so to storili tisti, ki so jo razkrili. Policija je bila strašno navdušena, več ljudi mi je ponudilo kosilo, vendar so se vsi zanimali za glavno stvar - ali bi napisal pritožbo o tej situaciji, ker so pritožbe zanje zelo strašne, to je zanje velik problem.
Po zajtrku vas odpeljejo nazaj v celico. Potem obvoz: uradniki preidejo vse kamere, vprašajo, kako ste, če obstajajo želje. Ponavadi jih nisem imel. In potem si prepustil sebi, ničesar ne storiš. Vse, kar vas čaka čez dan, je kosilo po istem načelu, sprehod in večerja. Sprehod poteka na dvorišču. To je obzidan prostor. Dvorišče je dolgo, a ozko, široko približno tri metre. Zgornji žar in steklena streha. To poletje je le parna soba. Na dvorišču je ena trgovina, ki jo lahko premaknete, da ne bi sedeli na soncu. V zimskem času, ko sneg pade na streho, je modri somrak vedno na dvorišču, zato ga težko imenujemo ulica. Hodijo, kot jesti, tudi v celicah. Ker sem skoraj celotno aretacijo služila sama, sem šla ven s knjigo, ni mi bilo mar, brala sem v celici ali na tem dvorišču.
Še vedno so klici - dajo 15 minut na dan. Da bi to naredili, vam dajo vaš telefon, ki je ves čas v vrečki v skladiščni komori. Vzame ga, ko vas pripeljejo v posebno sprejemno sobo. Klici so prav tako pravočasni, tako da, če je v vaši celici deset ljudi, bodo vsi klicali hkrati. Teh 15 minut lahko preprosto uporabite telefon, odgovorite na e-pošto ali preverite socialne mreže. Iz varnostnih razlogov mi (zaposleni v Antikorupcijski fundaciji) ne sprejemamo osebnih telefonskih številk, tako da ne delajo cel dan brez nadzora brez nadzora. Imel sem preprost telefon s pritiskom na gumb. Poklical sem večinoma mamo in kolege, od katerih sem moral nekaj ugotoviti ali jih prositi, naj ga prinesejo. Čeprav na splošno so prišli k meni precej pogosto.
Z obiski, tak sistem: v enem od vaših pogojev, lahko ena oseba pride k vam enkrat za eno uro. Zdi se, da bi moral biti sorodnik, toda, kolikor vem, se to ne strogo spremlja: povedali so zgodbo o sosednji celici, kjer se aretirani moški ni mogel odločiti, koga naj pokliče v posebno sprejemno sobo, njegovo ženo ali ljubico. Izkazalo se je, da je ljubica hitrejša ali bolj drzna in je prišla sama. Zato je moral poklicati ženo in reči: "Ne, ne, ne prideš, jaz bom šel čez pet dni." Če imate javnega zagovornika in mu je izdano pooblastilo, ga lahko obišče neomejeno število krat.
Najpogosteje se ljudje znajdejo v posebni sprejemni postaji za vožnjo v zastrupljeni ali brez pravic. V moji celici je bilo 25 dni trije. Bila je še ena deklica, ki je poskušala ukrasti dve steklenici žganja iz trgovine, dobila je tri dni. Druga punca, po njenem mnenju, je premagala policista - dobila je pet dni. Bilo je smešno poslušati to, ker sem 25 dni sedela na tweet-u. Z mano je sedela tudi Kira Meyer, to je instagramski model, o njeni »Meduzi« pa je celo zapisal, da je bila zaprta za 318. mesto (uporaba nasilja nad oblastmi). Ko je bila pridržana, se je izkazalo, da so bile njene pravice preklicane, vendar ji to ni preprečilo vožnje zadnjih devet mesecev. Ko je bila aretirana, se je opraskala po policistu.
V celici se lahko kadi. Ne kadim, vendar je bilo na splošno sprejemljivo. Ko sem se pripeljal, je bilo v celici pet ljudi, trije so kadili, vendar so kadili skozi okno. Pred prvim časom, ko sem bil v fotoaparatu, sem imel nekaj slik iz filma ali knjig, razmišljal sem o tem, kako bi se moral obnašati. V resnici pa kamera v posebnem sprejemniku izgleda kot zelo poceni pionirski kamp ali slab hostel. Vse te ženske so bile precej prijetne, z njimi je bilo nekaj za pogovor. Poleg kršitev pri vožnji je bila ena ženska, ki otroku ni izplačevala preživnine, kljub dejstvu, da je bila pred štirimi leti prikrajšana za starševske pravice. Ves ta čas je samo eno dekle sedelo z mano, ki je bila pred tem v koloniji, služila je kazen za krajo. Vsi ostali, tudi pod administrativno aretacijo, so se prvič iztekli.
Presenečen sem bil, da se skoraj vsakomur, ki sem ga spoznal, je sram, da so tam, mladim ne pripovedujejo o tem, mnogi ne povedo staršem, ker se jim zdi to ponižujoče. Zame, ker sem bil tam zaradi drugih razlogov, se mi ni zdelo neprijetno.
V komori so pogradi. Na splošno je za mene pomembno, da zapustim, na katerem ležišču spim, toda potem nisem razmišljal o tem. Še enkrat, vse je znano v nasprotju, v posebni sprejemni sobi v Biryulyove blazine so bile tako tanke, da so morale biti štirikrat prepognjene, bile so kot debelina v debelini. Tokrat sem se bolj spravila v zadrego zaradi posteljnine: dajejo vam vzglavnik in dva lista, vendar sta majhna in tanka, ne morejo se podložiti pod žimnico, takoj se odtrgata. Naslednji dan so mi prinesli posteljnino, tako da je ta problem rešen. Lahko se prenaša.
Suhega sadja ne morete prenesti v poseben sprejemnik, vendar nihče ne pojasni, zakaj. Iz sadja lahko izdelamo samo jabolka - izkaže se, da je alkohol mogoče črpati v vseh drugih vrstah sadja. Po isti logiki je dovoljeno prenašati korenje, toda kumare in paradižniki niso.
Sploh nisem domnevala, da bi me aretirali, zato za to zadevo nisem zbral nobene torbe. Toda v naši fundaciji je bilo to že bolj ali manj izpeljano. Po odločitvi sodišča so moji kolegi odšli v trgovino in mi kupili vse, kar sem potreboval, ki se lahko prenesejo v poseben sprejemni center, plus ali minus. Čeprav se mi zdi, da je čas, da naredimo beležko, v kateri bo zapisano, da je popolnoma nesmiselno prenesti - na primer, aluminijeve skodelice tam niso sprejete, le da bo ležala v vrečki v omarici.
Najbolj uporabna je gumijasta superge za dušo, ker ne želijo stati tam z golimi nogami. Še vedno potrebujete trenirke in majice. Iz hrane - bonboni in doshiraki, čeprav niso povsod sprejeti. In voda - v celicah ni pitne vode. Težava je v tem, da za celotno obdobje aretacije obstaja omejitev teže prenosa: ne morete dobiti več kot 30 kg. Če imate 15 dni aretacije, je še vedno normalno, ko je več težje. Nekatere izmenjave zaposlenih v posebnem sprejemniku menijo, da je ustekleničena voda na kilogram, druge pa ne. V mojem primeru voda ni bila šteta in dovolj sem jo prinesla. Nekateri premiki tehtajo knjige - to je tudi problem, ker pogosto pretehtajo.
Dali so mi glavnik, vendar se je izkazalo, da je iz nekega razloga tudi ščetka nemogoča, lahko samo glavnik. Istočasno so mi sošolci imeli krtače, ker so se »naselili« v drugih izmenah. Vsa kozmetična in higienska sredstva morajo biti v prozornih pakiranjih, zato sem sprva lahko iz vrečke vzel samo gel za prhanje, ne pa kremo za roke in dezodorant.
WC se nahaja v notranjosti komore - je luknja v tleh, ograjena z zaslonom. Squeamishness hitro izgine, druga stvar pa je, da moja sramota ni izginila. Bilo je nerodno, da sem jaz uporabil stranišče. Zakaj je v komori nemogoče narediti vsaj stranišče, za mene velika skrivnost. Po drugi strani pa je ta stranišče v celici veliko bolj dostojno kot stranišča v ATS, kjer sem bil. Še vedno je strašno. Na splošno policijske celice za upravne zapornike - to je morda najbolj strašno. V komori, kjer sem bil, ni ničesar drugega, razen majhnega dviga na tleh, prekrita z deskami, na katerih lahko sedite ali ležite. Tudi tam praktično ni svetlobe. In nič se ne sliši, samo kamnita kapsula. Če želite priti do stranišča, morate trkati na vrata dolgo časa in nenehno, tako da vas bo vsaj nekdo slišal. Nekoč nisem odprl ure. Po drugi strani pa sem imel občutek, da so me policisti še vedno dobro obravnavali, ker sem dekle in v politiki. Sploh ne vem, kako bi se odzvali na pijane migrante brez potnega lista.
Tuš v posebnem sprejemniku, kot sem rekel, se polaga enkrat tedensko. Poleti je precej neprijetno. Toda na splošno se policisti v posebnem centru za pridržanje srečajo z ženskami: če boste prosili za tuširanje, vam bo najverjetneje dovoljeno. Vsakih dveh dni sem lahko šla pod tuš. Ampak vsakič, ko ga ponižno prosi, in lahko vsakič zavrneš.
Škarje za nohte, pilice za nohte - vse je nemogoče. Če ste nenadoma dobili britvico, potem je shranjena v vaši torbi, in preden greste pod tuš, morate prositi, da ga dobite. No, če ste ga pozabili vprašati, potem vrnitev zanj ne bo delovala. Vse to morate imeti v mislih.
Najtežja stvar je, da čas gre na povsem drugačen način, ne kot tukaj, veliko počasneje. Težko je narediti nič. Če se odločite, da boste sedeli z nekom ali z enim, potem bo zame lažje. Ljubim brati. Med aretacijo sem prebral zadnji Zygar, Tobol, Jun Li, knjigo o umetnostni zgodovini, Nabokov v angleščini. Toda branje na neki točki je nadležno. Tudi v tem posebnem sprejemniku je centraliziran radio. Vsaka kamera ima radijsko točko, zaprto z omrežjem, ne more se izklopiti ali spremeniti glasnosti. Radio se vklopi ob desetih zjutraj in ugasne ob desetih zvečer in preprosto ni možnosti, da ga ne bi poslušali. Sprva sem mislil, da ni nič slabšega od ruskega radia, potem se je izkazalo, da obstaja tudi Radio Chanson. Ko so se obrnili na "Business FM", sem bil navdušen - novice so enake. Moji zaporniki so začeli lupati po vratih in zahtevali, naj preklopijo "te strašne dolgočasne novice." Potem pa sem spoznal, da ta radio ni boljši: novice so vsakih petnajst minut, vendar se zelo redko posodabljajo in poslušate desetkrat enako. Biti v tišini je skoraj nemogoče. Res je, čepki za ušesa malo rešijo situacijo.
Kar se tiče dobrega, v nekem smislu je resnično ponovni zagon, imate dovolj časa, da razmislite o nečem ali si zapišete svoje misli.
Strinjam se, da so bili pred velikimi neusklajenimi shodi in drugimi političnimi dejavnostmi večinoma moški kaznovani in aretirani, zdaj pa so se razmere spremenile. Mislim, da je to v našem primeru posledica dejavnosti žensk v kampanji Navalny, imeli smo veliko ženskih koordinatorjev. Če je naloga blokirati delo sedeža, mora biti koordinator aretiran, ne glede na to, ali je ženska ali moški.
Štiri leta delam kot novinarski sekretar za Alekseja Navalnyja. Pred tem sem delal v tiskovni službi Puškinovega muzeja, nato pa v tiskovni službi Utairja. Študirala je na MGIMO, vpisala se je v "Clever Man and Clever Man". Eno mojih iger je presojal Dmitrij Medvedjev, to je bila nekakšna obletnica programa. Hotel sem delati na zunanjem ministrstvu, ker sem hotel iti na delo v Afriko. O diplomacijah sem že napisal diplomo.
Če bi mi zastavili vprašanje, zakaj vse to počnem, bi odgovoril: zdi se mi, da je to moja državljanska dolžnost. Če v naši državi pride do pretoka moči, potem bo vse to le boljše.
