Igralka Alexandra Cherkasova-Servant o najljubših knjigah

V OZADJU "KNJIGA"novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in druge junakinje sprašujemo o njihovih literarnih preferencah in publikacijah, ki imajo pomembno mesto v njihovih knjigah. Danes igralka Alexandra Cherkasova Servant deli svoje zgodbe o najljubših knjigah.

Živahno se spominjam svojega prvega nastopa na odru, ki je bil na odru Hiše znanstvenikov v novem letu, ko sem bil star sedem let. Spomnim se svojih treptav pred in po ekstazi. Moji starši so me odpeljali v kavarno na Arbatu, in jaz sem skrivoma in inertno poskušal očetu pojasniti, kakšno močno obremenitev sem prejel od občinstva, na katerega je odgovoril: "Zato so postali igralci." Toda moja usoda je bila že odločena. Nisem si želel biti kdorkoli drug in nisem si predstavljal sebe v prihodnosti.

Vsi v moji družini berejo. Knjige so prišle v moje življenje tako organsko, da se sploh ne spomnim, ko sem prebral prvo. Hkrati se mi je zdelo, da v primerjavi s starši ne berem dovolj. Mama ves čas renovira zgodbe Čehova in Lea Tolstoja, oče pa se bolj ukvarja z zgodovinskimi romani. Po poklicu so diplomati, moja mama pa je tudi učiteljica francoskega jezika in se še vedno spominja veliko dela. Ko sem še delal v gledališču Vakhtangov, je bil v predstavi "Eugene Onegin" nujno vpisan (ko glavni umetnik iz enega ali drugega razloga ne more igrati, "vstopajo" v drugo) in mama je telefonirala Puškinovemu besedilu (to je bil majhen monolog) v francoščini. In vse to iz spomina!

Ko sem bila najstnica, sem mislila, da moram knjigo dokončati, ne glede na to, ali ti je všeč ali ne. Zdaj preneham brati, če me ne zanima - žal mi je, da zapravljam čas. Pustite, ne berete, gledate naprej. Knjiga postane pomembna, ko pade v vaš notranji ritem, ko sovpada s tem, kar trenutno živite. Zato ni nič nenavadnega, da je ena knjiga zasedla ogromen prostor pri dvajsetih letih in popolnoma prenehala biti pomembna pri petindvajsetih letih.

Predvsem pa me je spremenila brata Karamazov. Ali pa je to sovpadlo s prvim in drugim tečajem GITIS-a, ko se čustveno in duhovno odprete, direktorji in učitelji storijo vse za to. Potem sem še enkrat prebral Karamazove. Ta ostrina, verjetno, ni več obstajala, vendar sem, ko sem znova prebral, veliko spomnil na sebe in to primerjal s seboj. Spomnim se, kako smo preživeli noči s sošolcem v kavarni nasproti Lenkoma, pili dvojno espresso, kadili veliko (v kavarni potem lahko še vedno delali), govorili o pomenu življenja in o tem, kaj Bog pomeni vsem. Dostojevski me je potisnil na ta razmišljanja - ne samo na Karamazove, ampak tudi na Posedovano. Spomnim se, ko sem v nekaj mesecih prišel v tempelj in začutil, kako se je v meni zlomila vera otrok. To se je zgodilo točno po branju. Dolgo sem potreboval, da sem zgradil nov odnos z vero.

Če ste igralec, morate veliko prebrati - to je aksiom. Vsaj vsi klasiki - ruski in tuji. Literatura se poučuje v gledaliških šolah, zgodovina umetnosti in gledališča pa je bistvena osnova. Slike mi veliko pomagajo: pred nekaj tedni sem se vrnil iz Berlina, šokiral me je Berlinska umetnostna galerija. Budisti pravijo, da mora biti vaša izkušnja v tem življenju, da bi se ponovno rodila, zelo raznolika. Morda zato umetniki tako zgodaj umrejo.

Delo v gledališču je vedno zgrajeno okoli literarnega vira. Če zdaj delam na Čehovu, potem preberem vse o tej epohi - knjige Rayfielda, Alevtino Kuzichevo, gledam filme na njej. Rayfieldova raziskava je čudovita knjiga, ki kaže Antona Pavloviča živo osebo, ki ljubi ženske (in ki jih ima veliko), in ne premišljen, sramežljiv dramatik v pinceznu. V fikciji se besede in filozofije sploh ne delim. Beseda "velik" avtor je vedno enaka njeni vsebini. Za mene je vzorec v tem primeru Čehov. Na splošno sem prišel do zaključka, da zdaj v knjigah najbolj cenim duhovnost in preprostost.

Alice Koonen

"Strani življenja"

Resnično ljubim avtobiografijo. V določenem trenutku sem se zlahka obolela za estetiko gledališča Tairov in Koonen je bil moj navdih. Glede na to, kako dobro je pisala, ni dvoma, da je bila neverjetna igralka. Alisa Koonen je postala ena najmlajših Stanislavskyjevih študentov: prišla je v njegov atelje, ko je Knipper-Čehova že igrala na gledališki sceni.

Skoraj takoj, Koonen je začel prevzemati številne vloge v moskovskem likovnem gledališču, pa tudi zaradi želje, da bi naredil nekaj več in morda zaradi afere z igralcem Kachalovim, je zapustila gledališče. Kasneje se je srečala z režiserjem Aleksandrom Tairovom in postala njegova muza za življenje. Skupaj sta ustvarila Komorno gledališče, kjer je Koonen igral Phaedra, Juliet, Kleopatra, Salome, Katerina Izmailova. Na žalost še ni videoposnetkov o igri Alice Koonen - samo fotografije, dnevniki in avtobiografija. To je ena izmed mojih najljubših knjig, skozi katero vidite srce vročega igralca.

Erich Maria Remarque

"Slavolok"

Mislim, da je iz "slavoloka" in korespondence Opombe z Dietrichom začela moja strast do predvojnega obdobja: njegovi junaki "izgubljene generacije" še vedno določajo moj okus - v glasbi, obleki, v vsem. V vsem tem neizrečenem hrepenenju, strasti in slabosti.

Erich Maria Remarque - Spomnim se tega imena in nasmeha. Začel sem vaditi prehod iz Slavoloka zmage v drugem letu - in začel se je. Prvič v življenju sem poskusil Calvados. Mama me je odpeljala k Jean-Jacquesu z besedami: »Kako lahko vadiš Remarque in ne piješ Calvadosa?« To je bil prvič, ko sem poskušal kaditi - igral sem Joan Madou, prototip katerega je bila Marlene Dietrich. "Nikoli ne boš občutila Joan, če res ne kadiš!" - Moj učitelj mi je povedal. Kupoval sem samo Gauloises in sem bil zelo ponosen na to. Ponoči sem poslušal posnetke Marleninega glasu: lepo je, da je tudi z njo zelo nizek! In potem sem našel knjigo njihovih pisem drug drugemu, oziroma tiste, ki so ostale, ki jih Remarqueova žena ni gorela od ljubosumja.

Ernest Hemingway

"Edenski vrt"

To je zadnji roman Hemingwaya, avtor ni imel časa, da bi ga dokončal. Žena je knjigo o vpisih v dnevnike obnovila. Zame je to zelo vroče moderno delo o ljubezenskem trikotniku med dvema ženskama in moškim. Dodal sem roman "Knjižni polici", ker je zame tudi nekakšna avtobiografija Hemingwaya. Pisatelj kaže, kako nerazumevanje in iskanje seksa vodita do izgube najpomembnejše stvari v razmerju in grenkega zloma.

JK Rowling

"Harry Potter"

To je moja otroška ljubezen. Starši mi niso dovolili "Harry Potter" v ruskem jeziku, zato sem se naučil angleščino. Šele v šesti knjigi sem prebral vse v ruskem jeziku in je bil preveden. Všeč mi je, kako kompleksnost ploskve raste z liki. Po mojem mnenju je moč "Harryja Potterja" v svoji rutinski in razumljivi vsakemu najstniku problem v razvoju njegovega "I." In vse to v ozadju čarobnega sveta, kjer je vse preprosto razdeljeno na dobro in zlo. Všeč mi je najbolj dolgočasna peta knjiga, ko junak postane pravi poraščeni najstnik, užaljen zaradi celega sveta in njegovih prijateljev.

John fowles

"Zbiratelj"

V četrtem letu GITIS-a mi je režiser pisal in ponudil igranje kratkega filma - filmske adaptacije zbiratelja. Pred tem sem prebral samo Magusa in se odločil, da bom najprej prebral delo - in če mi bo všeč, bom prišel delati. Srečanje naj bi bilo v petek in šele v četrtek zvečer sem lahko kupila knjigo. In potem se je začelo! Do sedmih zjutraj ob petkih sem bral pohlepno - nisem spal niti sekunde, zato sem šel na teste. "Zbiralec" je zelo tanek, toda za igralce je to Božji dar. Besedilo romana je veliko težje igrati in se prilagajati scenariju, vendar je tudi bolj zanimivo: fantazija deluje polno zmogljivo. Vsakdo je bil tako potopljen v roman, da sem se začel strah hoditi ponoči po parkih in nenehno čutil, da me spremljajo in igralec, ki je igral glavno vlogo, po streljanju odšel v bolnišnico.

serija "ЖЗЛ"

"Elizabeth Tudor", "Marlene Dietrich", "Sarah Bernard"

Rada berem biografije, zlasti ženske. Te tri so moje najljubše. Idealne so, da vzamete s seboj na cesto, plus velikost knjig vam omogoča, da vzamete več kosov naenkrat - še vedno berem na papirju. V vseh biografijah je pomembna resničnost - ko oseba (in pogosto, na primer, avtobiografije napisane kot določen rezultat življenja) začne urejati dogodke ali njegove reakcije, se zelo čuti. Toda avtorji "ZHZL" imajo pravico do neke fikcije - glavna stvar je, da avtor še vedno najprej govori o osebi, ne pa o sebi. Knjiga o Elizabeth Tudor, na primer, je polna lepih citatov: "Svet je čuden: bolj verjetno bo spoznal žensko, ki ima dva ljubimca in ubila svojega moža, model moralne popolnosti, kot da drugemu oprosti za njeno prekomerno neodvisnost in različnost do drugih."

Anatoly Rybakov

"Otroci Arbata"

»Otroci Arbata« so se močno odzvali v meni, ker zgodba glavnih junakov odmeva zgodbo moje družine. Moj praded, Jan Yanovich Musperts, je bil latvijski strelec, ki je po revoluciji ostal v Moskvi in ​​delal kot urednik časopisa Izvestia. Moj dedek, Yuri Yanovich, se je rodil leta 1927, njegova mlajša sestra Berta se je rodila leta 1930. Še vedno imamo izrezek iz časopisa: "Na kongresu se je vedno mračni in nadljubni tovariš Mushperts nasmehnil na šalo tovariša ...". Leta 1937 je praded začel loviti: z vso družino so morali pobegniti v Novosibirsk in ko se je vse umirilo (kot so mislili), so se vrnili v domači Arbat - hišo, v kateri so se v času Sovjetske zveze nahaja Voentorg.

Za pra-dedka je zelo hitro prišel črni "lijaki". Očetov dedek ga ni nikoli več videl. Ona in njena mama sta nosila orodja še eno leto in pol, in ker sta zdaj odprla "stalinistične sezname", se je izkazalo, da je bila Yana ustreljena štiri mesece po aretaciji. Pokopan je bil v množični grobnici na pokopališču Donskoy. Sreča, da dedek ni prišel v sirotišnico, ampak je ostal s svojo družino. Res je, da zaradi tega, ker je bil "sin sovražnika ljudstva", ni mogel iti nikamor, razen v Inštitut za telesno vzgojo. Toda kljub takšni družinski zgodovini je dedek postal eden prvih jazzovskih igralcev v Moskvi in ​​Rigi in pravi dandy. Če ne bi bilo mojega dedka, se nikoli ne bi upal vstopiti v gledališko institucijo visokega šolstva - dolgujem mu vse: moj značaj, svoj videz in smisel za humor.

Evgeny Vodolazkin

"Aviator"

Najnovejša knjiga, najnovejša. Lahko bi bilo katerega od njegovih del, svetujem vse. Ta knjiga je zanimiva kombinacija devetdesetih in istih tridesetih: malo fantazije, mali dnevnik. Yevgeny Vodolazkina Všeč mi je njegova lahkotnost in iznajdljivost ter preprostost, s katero govori o resnih stvareh.

Konstantin Stanislavsky

"Moje življenje v umetnosti"

To je prva knjiga, ki sem jo kupila, ko sem prvič vstopila v pripravljalne tečaje za igralsko oddelek. Še posebej v njem nisem razumel ničesar in ga prebral kot zabavne zgodbe. To so zgodbe, vendar s primeri vaj in navodil za igralca. Stanislavsky je veliko pozornosti posvetil svojemu telesu in glasu in celo želel pisati o vplivu joge na igralca, vendar ni imel časa - škoda: potem bi v GITIS-u prakticirali jogo, ne nujno, ampak nujno. Poleg »mojega življenja v umetnosti« si je vsekakor treba prebrati posnetke velikega igralca Mikhaila Čehova, nečaka Antona Pavloviča, ki je odšel v Ameriko in ustanovil svojo slavno šolo.

Mahatma Gandhi

"Moje življenje"

Enostavna knjiga s težkim kontekstom. Gandhijeva zgodba je polna edinstvenih podrobnosti vsakdanjega življenja v Indiji: piše o začetku svojega potovanja, razvoju politike in odnosih z javnostmi v Indiji. To je zgodba prve osebe edinstvene osebe, politik-joge, ki se rodi vsakih nekaj sto let. Prepričan sem, da morajo nekatere stvari, o katerih Gandhi piše, vsaj včasih uporabiti v našem življenju, zato je bolje, da jih redno prakticiramo.