"FemInfoteka": Ustvarjalci feministične knjižnice o svojem projektu
V RUBRIC "KOMUNIKACIJE" WE povedati o dekletaki so prišli do skupnega cilja in v njej dosegli uspeh. Hkrati pa izpostavljamo mit, da ženske niso sposobne prijaznih čustev in se lahko agresivno tekmujejo. V petih letih in pol St Petersburg deluje v okviru FemInfoteke, javne feministične knjižnice, ki vsebuje na stotine knjig in zinov, namenjenih sociologiji spolov in drugih pomembnih temah. Ustanovitelje projekta Adeline, Sasha, Zhenya, Tanya in Emma smo prosili, naj povejo, kako deluje in zakaj so v digitalni dobi fizične knjižnice še vedno potrebne.
O tem, kako deluje "Feminfoteka"
V letu 2011 je Tanya začela zbirati zbirko, vse se je začelo s kupom zinov, vendar knjižnica ni imela stalnega doma, včasih so ji knjižnice pripeljale prijazne organizacije, kjer je zasedla eno ali dve polici police, ostalo pa so hranili doma aktivisti. V nekem trenutku so se knjige preselile v skladišče Emme, nato pa se je pojavila misel, da moramo knjižnico končno odpreti na dostopnem mestu. Ekipa se je zbrala in se spoznala s prijatelji, obrnili smo se na Open Space na Dostojevskem, 34, z zahtevo, da enkrat na teden v dvorani namenimo stojalo za izdajo knjig, vendar nam je Open Space ponudil celo kuhinjo. Potem se je kuhinja nahaja v ločenem prostoru, preselili smo mizo, jedi, kotliček na hodnik, kjer se še vedno nahaja kuhinja. V sobi smo položili police in odprli knjižnico. Zdi se nam, da je to zelo simbolično - feministična knjižnica, ki se nahaja v nekdanji kuhinji. Do nedavnega so škatle z zbirko zinov stale na hladilniku, ki je ostal iz kuhinje, zdaj pa nič ne spominja na kuhinjo.
Uradna otvoritev knjižnice je potekala 9. marca 2016 in od takrat enkrat tedensko smo odprti za obiskovalce, to je vsak petek od sedem do devet zvečer. Po nekaj časa se je v "Open Space" pojavila aktivistična knjižnica, tako da zdaj delimo svojo sobo z njo. Soba je majhna in vse več knjig, tako da zdaj govorimo o prenovi. Na splošno, v "Open Space" smo udobno delati. Prav tako se nam zdi, da je feministična knjižnica na mestu, kjer se vsak dan zbirajo številni civilni aktivisti, koristna sama po sebi: kot je feminizem blizu, ne moreš se mu izogniti.
V sobi smo položili police in odprli knjižnico. Zdi se nam, da je to zelo simbolično - feministična knjižnica, ki se nahaja v nekdanji kuhinji
Ekipa "FemInfoteka" - je pet ljudi, niso vsi zdaj v Sankt Peterburgu, dva udeleženca sta vključena v knjižnico na daljavo. Za knjižnico je takšno število ljudi precej majhno, toda to je aktivistični projekt, zato morajo vsi še vedno delati na običajnih delovnih mestih. In seveda se zgodi, da nihče od nas ne more priti na delo. Potem pridejo na pomoč prijatelji, znanci in prostovoljci, to je še nekaj ljudi.
»FemInfoteka« je neprofitni aktivistični projekt, mi ne vzamemo denarja od bralcev, ne dobivamo plačil, ne plačujemo za naš lep dom in redko porabimo denar za nakup knjig za knjižnico (tudi zato, ker ne). Velika večina naše zbirke je darilo bralcev, po prijateljih.
Mimogrede, »odprti prostor« živi od darovanja in omogoča, da ne samo nam, ampak vsem drugim brezplačno (ampak samo v ločenem prostoru), zdaj pa imajo še eno akcijo za zbiranje sredstev za najemnino in račune za komunalne storitve.
Od odprtja knjižnične zbirke se je podvojila, predvsem zaradi daril. Ima dve strani. Seveda je zelo kul, da je sodelovanje in prosto razširjanje znanja ideja, ki navdihuje ne samo nas, ampak tudi naše bralce. Toda če večino knjig prejmemo kot darilo, se zdi, da izgubljamo nadzor nad oblikovanjem sklada, knjige ne ustrezajo vedno našim stališčem, na primer političnim. O tem razpravljamo v ekipi, včasih se odločimo, da ne vzamemo nekaj, imamo seznam želja, kjer dodamo tiste publikacije, ki so nam zanimive, in jih poskušamo spraviti v zbirko.
O aktivizmu in dogodkih
Nimamo veliko dejavnosti, vendar so posvečene tistemu, kar nas resnično zadeva. Od nedavnih, na primer, srečanja z ekipo aktivistov, ki pomagajo migrantom in beguncem v Nemčiji; predstavitev tretjega zvezka ameriških anarhističnih spominov Emma Goldman in pogovor o posebnostih anarh-feminizma, smo izvedli film o feministični razstavi "STOP Sexism", ki je potekala v Sankt Peterburgu leta 2002, to je pred več kot petnajstimi leti. To je tema feminističnih redkosti. Pokazali so film o razstavi, o kontekstu tega časa in o tem, kaj je takrat pomenila feministična razstava v središču Sankt Peterburga, je povedala njena organizatorka Olga Lipovskaya. Kmalu bomo imeli predstavitev zbirke feministične literature iz sredine 19. stoletja, "Avtorji in pesniki".
Prav tako se zgodi, da nas na njihove dogodke povabijo kolegi in tovariši. Pred kratkim smo se udeležili seminarja o knjižnici v Mayakovsky, kjer smo govorili o knjigah o feminističnem starševstvu (ta državna knjižnica v središču mesta in zunaj nje je bila obešena s plakati o feminizmu in FemInfoteku!), Na festivalu knjige "Revision", kjer smo predstavili Knjižnica in udeleženec »FemInfoteke« sta bila moderatorka okrogle mize »Feminizem v sodobni knjižni kulturi«. Del naše kolekcije smo predstavili na razstavi festivala. In spomladi v Moskvi je več naših Zinov prišlo na razstavo "O Zin, ti si svet!".
Za nas je pomembno, da je naša knjižnica knjige, ne le pogojno o spolni sociologiji, ni usmerjena k raziskovalcem, pomembno je, da zberemo feministično literaturo, da lahko vsakdo tam najde tisto, kar je zanimivo.
Leta 2016 je bil v Sankt Peterburgu LaDIYfest - velik feministični festival s kupom mojstrskih tečajev, predavanj, koncertov, s filmskimi projekcijami. Kot ekipa "FemInfoteke" smo pomagali pri organizaciji ene od njegovih platform, v "odprtem prostoru" in podprli informacije o festivalu. Informacijska podpora je seveda najbolj dostopna možnost za nas. Pred kratkim smo se na primer spoprijateljili z Writel za ženske Writelikeagrrrl in se odločili tudi za sodelovanje.
Imamo veliko znanih feministk in feminističnih in primarnih knjižničnih skupin v drugih mestih in državah, s katerimi smo bodisi nekaj delali skupaj, ali pa si nekako delili svoje izkušnje. V Biškeku, v Amsterdamu, v Minsku, v Poznanu. Še enkrat, pred kratkim smo spoznali NoKiddingPress, ki zdaj pripravlja nekaj kul feminističnih knjig. Informativno smo podprli prevod spominov Emme Goldman, aktivne anarhistične aktivistke na začetku 20. stoletja, ki jo je izdala skupina "Radikalne teorije in prakse".
Skratka, smatramo se za queer-feministično skupino in izvajamo horizontalni anti-avtoritarni projekt. Vsi smo bili del feminističnega aktivizma in preden smo prevzeli knjižnico in zdaj, ko smo vključeni v femso-družbo, so naša stališča za nas pomembna in pomembna, če ne podpirate razprav, potem si vsaj to stališče in veste, da vsi imamo podobne poglede.
O priljubljenosti knjižnic
Zdi se samo, da knjižnice izgubljajo popularnost. Navsezadnje veliko knjig preprosto ni na voljo na spletu, ni knjižnega kataloga z rubrikatorjem, imamo veliko redkih izdaj - zin, revije in knjige, ker feministična literatura izhaja v majhnih izdajah in se redko ponavlja. Seveda bi bilo kul, če bi imeli vzporedno elektronsko knjižnico, da bi zbrali tisto, kar je že digitalizirano in digitalizirali vašo. To nas na primer berejo bralci iz drugih mest. To je v naših načrtih in sanjah, vendar še ni izvedeno.
Naši prijatelji in bralci nam že dolgo ne pomagajo pri nepotiskanih publikacijah. Toda pomanjkanje prevodov v ruščino je seveda problem. Imamo toliko kul knjig, toda v angleščini - še posebej ni dovolj sodobnih knjig v ruskem jeziku v poglavjih o telesnosti in spolnosti, queer teoriji, spolnem delu. V zin zbirki je več kot polovica tujih jezikov in pogosto so zelo pomembna besedila o podpori v primerih nasilja, o anti-seksističnih praksah v aktivističnih skupnostih in punk sceni, o nenormativnem spolu in spolnih identitetah.
Za nas je pomembno, da je naša knjižnica knjige, ne le pogojno o spolni sociologiji, ni usmerjena k raziskovalcem, pomembno je, da zberemo feministično literaturo, da lahko vsakdo najde tisto, kar je tam zanimivo. Nekdo želi prebrati fikcijo, vendar, da je čim bolj svoboden od seksizma in homofobije, nekdo išče knjige za svoje otroke, nekdo ima rad biografije in ljubi brati spomine. In za vse te knjige so razdelki: Herstory, fikcija, otroška književnost.
