Direktorica in superwoman Jude Kelly o tem, kako stopiti v svetlo prihodnost

Jude Kelly ima toliko različnih regalij, da je pogovor z njo celo malce strašljiv. Znana je gledališka režiserka in vodja kulture, dobitnica dveh nagrad Laurence Olivier, Reda britanskega imperija in sedemnajstih častnih doktoratov. Do nedavnega je Kelly vodil Southbank Center v Londonu, vendar se je odločil, da bo prenehal razvijati svoj projekt Ženske sveta (WOW), mednarodni festival, posvečen ženskim vprašanjem in dosežkom. Jude smo srečali nekaj ur pred njenim predavanjem, ki ga je organiziral British Council v Muzeju sodobne umetnosti Garage, in govorila o ženskah v umetnosti in podjetju, solidarnosti in materinstvu, sindromu sleparja in odnosu do starosti.

Potem pa zdaj

Moja babica je imela štirinajst otrok, ko je imela dvanajst, je zapustila šolo. Si lahko predstavljate, koliko se je spremenilo v samo treh generacijah? Ko pomislim, razumem, da ne morem sedeti in se veseliti, nekaj moram narediti, da se napredek ne ustavi. V prihodnosti bo prenehala obstajati spolna porazdelitev vlog - v to sem popolnoma prepričan.

Kdo ve, morda bi bilo moje življenje drugačno, če bi se rodil moški. Zelo težko je zmanjšati svojo biografijo na spol, še veliko drugih dejavnikov, ki so vplivali na to, kar sem postal. Nisem le ženska - sem bela heteroseksualna ženska iz Severne Anglije, navsezadnje sem kratek. Vse to mi je nekako vplivalo. V mnogih pogledih je moja kariera kombinacija ugodnih okoliščin in razumem, da veliko žensk ni imelo takšnih okoliščin. Toda če imate dovolj energije in zaupanja v svoje sposobnosti, lahko svojo srečo prenesete še naprej: ko ste dosegli uspeh, odprete vrata drugim.

Ženske morajo podpirati ženske. Povedali so nam, da smo ves čas na igrišču: če vas fant izbere, ste posebni. Če si pameten, si izjema, ker so druga dekleta neumna. Fantje se učijo, da delajo v ekipi, učijo se zdrave konkurence in smo nezdravo. Zdi se mi, da se je treba znebiti tega: ženske bi morale pomagati drugim ženskam, jih najeti za delo in se zavzeti za druge.

Bojimo se, da smo pošteni in porabimo veliko energije, da zavijemo v negativen odziv v lepem paketu.

Najtežje je obravnavati nasprotujoča si stališča. Zdaj bom navedel primer, povezan z akcijo #MeToo. V zelo nežnem starosti, pri devetih ali desetih letih, se veliko deklet sooča s takšno situacijo: fant pride do njih in ponudi, da "postane njegovo dekle", in mu je pogosto takoj rečeno "ne". Deček je strašno užaljen in poskuša nadomestiti svoj napad, tako da je začel dobiti dekle - in jo včasih celo odkrito preganja skupaj s svojimi prijatelji.

Moški se učijo, da je neuspeh sramota, poraz, zato se zelo odločno odzovejo. In dekleta se morajo naučiti biti "diplomatska" - namesto "ne," pravijo: "Hvala, res ste mi všeč, toda zdaj me ne zanima, ne morem," - in tako naprej. Bojimo se biti pošteni in porabiti veliko energije, da bi zavrgli naš negativen odziv v lepem paketu - zato dobimo zelo zmedeno, nerazumljivo sporočilo, ki nikomur ne pomaga. Enako je, ko greste k svojemu šefu, da prosi za povečanje: nekako pravite, da želite več denarja, vendar kažejo, da ne želite, da bi se zdeli obsesivni ali pretirano ambiciozni, in končali z nič.

Kariera in materinstvo

Pred kratkim sem napovedal, da bom zapustil mesto umetniškega direktorja Southbank Centra, da bi se udeležil festivala Women of World, v časopisih pa so napisali nekaj takega: "Najvišja ženska v svetu umetnosti zapušča svoje delovno mesto". To je zelo laskavo, vendar opazite, da je tukaj beseda "ženska". To dobro kaže, kako drugače obravnavajo ženske in moške voditelje.

Medtem ko sem bil gledališki režiser in vodil kulturne projekte, sem se nenehno soočal z idejo, da so vse muzeje, predstave, romane in slike ustvarili moški. Danes ta predsodek ni tako močan, vendar še vedno obstaja: sam koncept "genija" je močno povezan z moško figuro. Zato, kot sem povedal v TED-u, bi rad ponovno pretehtal svoj odnos do umetnosti in zagotovil, da se vse zgodbe slišijo.

Neprestano sem se spopadala s sindromom, ki je bil impostor, še posebej, ko sem bil zelo mlad. Ko sem šel v sobo, polno moških, starejših in višjih od mene, sem moral porabiti dvakrat toliko energije, da me je nekdo opazil. Ko sem začel upravljati gledališče, sem bil star 22 let, imel sem dolge blond lase (takrat so bili še živi stereotipi o blondinkah) - nenehno sem zamenjal za tajnico in me prosil, da pokličem svojega šefa. V takih situacijah je priporočljivo "pretvarjati se, dokler ne postane resnično" - toda tudi če ste dobri v tem, ne prenehate počutiti kot lažnivec.

Ted-tok jude kelly

Zdi se mi, da je to značilno za vse ustvarjalne ljudi: nihče ne more v celoti ustrezati podobi »resničnega umetnika«. Menim, da je ženskam v takih situacijah težje, ker se od otroštva učijo umikati: biti vljuden, v nobenem primeru ne pokazati agresije, nasmejati se, postaviti interese drugih ljudi nad svoje. Tudi beseda „ambiciozna“ - zdi se, da je situacija z njo enaka v Rusiji - ima negativne konotacije glede žensk. To ni le izobraževanje - to je usposabljanje: učeni smo, da smo poslušni. Torej, ko se ženska upira in je močna, globoko v sebi dvomi, ali je sploh dobra oseba ali ne.

Še težje, ko imate otroke: ne le s standardom "dobre ženske", temveč tudi s podobo "dobre matere". Tisti, ki se žrtvuje zaradi otrok, porabi veliko časa doma, za kuhanje. Imam dva odrasla otroka in imel sem štiri nosečnosti - ena se je končala s spontanim splavom, drugi sin pa je umrl - tako sem preživel veliko časa z dojenčki in v svojih mislih o njih. Če moj bivši mož ni bil velik oče in ni vzgajal otrok z mano, ne bi mogel ustvariti takšne kariere. Kljub temu sem se pogosto počutil krivega - ker se nisem srečal z otroki v šoli, ne da bi vsak dan zbral njihova kosila. Povedali so nam, da mora to narediti dobra mati - in moja mati je mimogrede storila vse to za mene in moje tri sestre.

Težko je preceniti vlogo očeta, ki podpira dekleta, in jih prepričuje, da lahko karkoli storijo. Moj oče je bil ravno to - in spoznal sem kar nekaj žensk, ki so mi s podporo svojih očetov pomagale pridobiti zaupanje v odraslost. V pogojih patriarhata je podpora mame nekaj, kar je samoumevno, toda ko prejmeš zaupanje svojega očeta, je to nekaj posebnega. Moškim vedno povem: če hočeš, da uspejo tvoje hčere, jim zaupaj nič manj kot svoje sinove.

Ženske sveta in vzorniki

Festival WOW sem začel pred osmimi leti - pred napadom na Malalo, pred ugrabitvami Boko Harama, pred afero Weinstein. Potem je veliko deklet zanikalo feminizem, ker so verjeli, da se ni treba boriti, vse težave so bile rešene. Hkrati so bile ženske še vedno raztrgane med otroki in delom, prejemale so manj, opravljale vse gospodinjske naloge in so ga trpele. Bilo je treba samo priznati, da problemi niso v njih, ampak v nepravični strukturi družbe. Hotel sem organizirati festival, ki bo posvečal pozornost dosežkom žensk in hkrati razpravljal o načrtih za prihodnost.

Sodelovanje v WOW ni potrebno, da se šteje za feministko: festival je odprt za vse. Menim, da je zato postal tako priljubljen: govorimo o zelo različnih temah, od tkanja pletenice do terapije po posilstvu. Imamo poglavje o inženirstvu, umetnosti, aktivizmu, pravu - vse tako, da lahko udeleženci čutijo, da ni enotnega modela, nobenega "dobrega" in "slabega" načina, da bi bila ženska. Osem let smo preživeli štirideset in tri festivale v različnih državah, in kamorkoli grem - v Katmandu, v Baltimor ali v Rio - dekleta in odrasle ženske razumejo, da imajo veliko čudovitih priložnosti, vendar obstajajo tudi omejitve, ki jih pritegnejo. navzdol Zdi se mi, da je zdaj na svetu veliko več solidarnosti kot pred nekaj leti: nihče ne pravi: "Na Zahodu že dobro delamo, ostalo pa je dobro, jim srečno."

Jaz sem za intersekcijski pristop - zelo sem razburjen, ko so bele heteroseksualne ženske iz ne-revnih družin ločene od drugih in pravijo: "Lahko smo vseeno uspešni, ne bomo pozorni na vaše težave." Ni pošteno: nekaj žensk lahko postavimo v kraje, ki so jih prej zasedali privilegirani moški, vendar to ne bo resnična enakost, ampak fikcija. Ljubim moške in mislim, da bodo imeli koristi od boja proti patriarhatu. V Veliki Britaniji je najpogostejši vzrok smrti med moškimi, mlajšimi od petdeset let, samomor: prepričan sem, da je to zaradi dejstva, da moški menijo, da je sramotno razpravljati o svojih občutkih, da se bojijo videti šibke, ne morejo se spopasti z bremenom pričakovanj.

Vsi smo različne živali, nekatere instinktivno, kot druge, druge pa ne, in ničesar ni mogoče storiti glede tega. Jaz, na primer, koala in precej drugo torbico

Imam veliko primerov, na primer Angela Davis ali eden mojih najljubših pevcev, k.d. lang - in to niso le umetniki ali gledališki režiserji, temveč tudi ženske, ki so dosegle višino v svojih podjetniških karierah. Ne moremo domnevati, da je eno delo, kot je umetnost ali politika, pomembnejše od drugega - enako je kot reči, da je želva boljša od antilope.

Trudim se, da ne berem komentarjev v socialnih omrežjih, to je nezdrava praksa. Pomembno je vedeti, da je veliko ljudi ranjenih ali razburjenih, ne glede na vas. In če vam pišejo grde komentarje in se ukvarjajo z vašim delom, se njihova osebna bolečina in bes razodeta - lahko le sočustvujete. Ponovno uporabljam analogijo z živalmi: vsi smo različne živali, nekatere instinktivno, kot druge, druge ne, in ničesar ni mogoče storiti glede tega. Na primer, jaz sem koala in luštne druge torbice - vendar ne leopard. Vsakdo ne more prositi, to je nora ideja.

Mislim, da je najpomembnejše, da ste iskreni do sebe in razumete, kaj je pomembno za vas, in ne prenehajte se učiti. Pri šestdesetih letih sem spoznal, da se s starostjo ne spreminjaš v drugo osebo: če imaš srečo, boš ostal navdušen in energičen kot v mladosti. V vsakem primeru nikoli ne morete reči, da poznate svet dovolj dobro in da vas ne bo več presenetilo.

Fotografije:Sarah Shamsavari, Wikimedia Commons