Umetnostni zgodovinar Maria Semendeyaev o najljubših knjigah

V OZADJU "KNJIGA" novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in vse ostale ne sprašujemo o njihovih literarnih preferencah in publikacijah, ki imajo pomembno mesto v njihovih knjigah. Danes je naš gost umetnostni zgodovinar Maria Semenyaeva.

Mama me je naučila brati v vrtcu, potem pa sem prebrala vse, kar je bilo doma na knjižni polici, večinoma zbranih del. Babica mi je prinesla ljubezen do velikih umetniških albumov in slovarjev. Veliko berem v najstniških letih in na univerzi. Na zajtrku, kosilu in večerji sem sedel s knjigo, ne da bi zapustil hišo brez knjige v nahrbtniku, moja najljubša dejavnost pa je bila branje pred spanjem.

Ne morem poimenovati najljubše knjige. Strugatskije in Tolkiena sem zelo ljubila, potem pa sem se obrnila k Maxu Fryju in vsem priljubljenim pisateljem, katerih imena se niti ne spomnim. Pomemben pisatelj zame kot najstnik je Aleksej Tolstoj, "Going on a Charge" in "Peter the Great". Poleg tega sem večkrat prebral "belo stražo", in moja krivda je bila Julian Semyonov.

Prva knjiga, ki me je zelo navdušila, je bila velika izdaja ruske ikone Slikarstvo od izvira do začetka 16. stoletja. Verjetno sem razmišljal, ko sem bil star pet let. Resnično mi je bilo všeč življenjske ikone novgorodske šole, strah me pa so bile ikone z razpelom in obrnil strani. Nekega dne sem se očitno odločil premagati svoj strah in začel igrati Jezusa Kristusa in hodil po sobi, dokler ga nihče ne vidi in si predstavljal, da me vodijo k usmrtitvi. Potem sem imel zelo strašne sanje. Vendar pa je ta močna izkušnja očitno odtisnjena na življenje, zato, ko sem vstopil v zgodovino umetnosti na Moskovski državni univerzi, je bila stara ruska in bizantinska umetnost podobna meni kot sorodnikom.

Morda je najboljša stvar glede mojega trenutnega statusa nekdanjega ljubitelja knjig morda to, da nimam bralca. Še vedno mislim, da kupiti, vendar nekako ni dovolj. Bral sem v letalu, na vlaku, če moram iti daleč. Nekoč sem prebral Salhana Rushdieja zaradi počitka pri Mavru na vlaku Novorossiysk-Moskva. V starosti bom bral le fikcijo, če bom živel.

 

Resnično mi je bilo všeč življenjske ikone novgorodske šole, strah me pa so ikone z razpelom in obrnil strani

 

Ne morem si imenovati poznavalca nekoga posebnega jezika, vedno sem bil pomembnejši od pripovedi. Lahko rečem, da mi je všeč preprost in jasen način predstavitve misli. Tako kot na primer Limonov. Prebral sem jo zahvaljujoč prijatelju, ki mi je samo dal knjigo in rekel: "Preberi." Ampak nimam priljubljenega literarnega jezika. Spomnim se, kako sem bil razočaran nad knjigo Gabriela Garcie Marquez „Sto let samote“ in je nisem mogel dokončati. Prav tako ne razumem priljubljenosti Borisa Viana in Johna Fowlesa. Zdi se mi, da preprosto ne poznamo nekaterih dobrih pisateljev, ker niso bili v sovjetskem literarnem toku.

Če govorimo o nasvetih o knjigah, ki jih je treba prebrati, potem vedno poslušam nasvet Pashe Groznega, mojega nekdanjega kolega v "Plakatu" - to, kar Pasha svetuje, morate prebrati. Na splošno, ne berem veliko, seveda, je treba prebrati veliko več. Nekatere monografije se srečujejo, v katalogih za razstave so dobri članki. Pravzaprav zdaj pravkar berem novinarje.

Ker so vse moje najljubše knjige ostale v starih stanovanjih s starši, zdaj pa kupujejo novo in prinašajo vse stvari v skladišče, sem moral izbrati knjige, ki jih imam doma. Imam zelo majhno knjižnico, ker se mi zdi nesmiselno nositi bale papirja v najetih stanovanjih. Ampak nekatere knjige še vedno obdržijo. Najljubše knjige, ki jih trenutno nimam v rokah, so Evelyn Vo in The Unforgettable ter Thornton Wilderji marca.

Redkeje kupujem knjige, nekoč sem to storil bolj naklonjeno. Poseben praznik v času univerze je bil izlet na knjižni sejem za poceni albume o umetnosti. Zdaj, odkrito povedano, krastača me zaduši, da kupim knjige, čakam na njih, da vse digitalizirajo ali pa pomislijo na način, kako zmanjšati stroške proizvodnje in poenostaviti delo s papirnimi nosilci. V najetem stanovanju imam zdaj majhno posteljo, polno knjig. Iz nekega razloga je knjiga Giorgia Vasarija in tudi Sheckley, ki sem jo podedoval iz občine, kjer sem živel tri leta, in Shakespeara s komentarji, darilo prijatelja. Nimam knjižnice, vendar ne izključujem, da bo kdaj prišel skupaj iz tako nenavadnih daril in spontanih nakupov.

"Peter Veliki"

Alexey Tolstoj

To knjigo sem prebral prvič v otroštvu med mojo boleznijo in me je tako navdušila, da sem jo že večkrat prebrala iz različnih poglavij. Predvsem mi je bil všeč opis življenja, kot tudi spopad različnih likov, o vsakem od katerih že veliko veste in za katere ste prav tako zaskrbljeni. Ta knjiga je iz zbranih del, ki sedaj čaka na selitev v novo stanovanje. Zdi se mi, da jo je mati aktivno brala kot otroka, zato se je spet prepletala. Predvsem mi je všeč, da ponovno preberem sam začetek - o življenju Brovkinovih kmetov, potem pa o usklajevanju Vasilija Volkova in o njihovem potovanju v Evropo. Pravzaprav sem tako pogosto prebral knjigo, da jo odpiram na kateri koli strani in takoj prikličem zaplet.

"Vaja je moja ljubezen"

Anatoly Efros

Bilo je kratko obdobje v mojem življenju, ko sem šel v gledališče. Zelo hitro sem spoznal, da v meni ni nobenega režiserja in še manj igral, vendar sem lahko o seriji gledal knjige. Ena od njih je slavna knjiga Efrosa, kjer govori o likih junakov znanih dram in raziskuje psihologijo igre. Po branju te knjige sem začel hoditi v gledališče na povsem drugačen način. Vendar pa je ukrepanje čustveno ena stvar, analiza pa je druga. Veliki režiserji to združujejo. Lahko samo analiziram, in to je zelo razburljivo.

"Ruska umetnost XVIII - zgodnjega XX. Stoletja"

Mikhail Allenov

Mikhail Mikhailovich Allenov nam je dal študij na univerzi, ki dejansko sovpada s to knjigo. Spomnim se, ko sem se leta 2007 pripravljal na to, da se mi je zdelo, da je vse tako preprosto in razumljivo, kot povzetek. Pred kratkim sem jo odprl in ni mogel niti prebrati poglavja. Znano je, da umetniški kritiki obožujejo svoje posebne besede. Mihail Mihajlovič je zelo resen glede oblikovanja besed. Na splošno je to briljantna knjiga, ki bi jo morali prebrati, ko ste mladi in vaš um je živ. Potem bo prepozno.

»Zgodbe«

Woody allen

Resnično ne maram filmov Woodyja Allena. Ne morem jih gledati, dolgčas mi je. Toda zgodbe so super. Najbolj kul - "kurba duha". Nekoč sem knjigo odrezala od Sashe Shirvindt. Če nenadoma prebere, je pripravljena dati! Neverjetno je, kako se je knjiga premagala z mano pet let, če ne še več. Verjetno boste morali znova prebrati.

"Renesansa in barok"

Heinrich Wolflin

Eden od učbenikov umetnostne zgodovinske knjige. V začetku 20. stoletja so bili vsi zelo navdušeni nad analiziranjem kulturnih spomenikov, Wölflin pa je bil ustanovitelj te metode. V tej knjigi razlaga, kako nenavadni baročni vrtinci izhajajo iz uravnotežene, racionalne umetnosti renesanse. Zdi se, da sem knjigo kupil po univerzi, ko mi je bilo dosadno z znanstvenimi besedili. Če vas zanima zgodovina umetnosti, morate Wöllflin, seveda, brati, ker daje osnovno idejo, kako preučiti spomenike. Vendar je to le ena od metod in knjiga je stara okoli sto let. Še vedno je vredno vedeti, da je Wolflin to delo napisal že 24 let.

»Zbirka«

Abulkasim Firdousi

To knjigo sem našel v stari knjižnici v otroškem taboru v Yeisku. Tam smo bili z ekspedicijo etnologov, zadnji večer pa je vodja tabora pogledal v knjižnico. Bila je v strašnem stanju, knjiga je skoraj trula. To knjigo sem vzel s seboj, potem pa je potovala z mano na potovanje v Tadžikistan, Uzbekistan in Kazahstan. Na izstopu iz Tadžikistana v Uzbekistan je bil le brutalni običaji. Moj prijatelj je bil prisiljen prijaviti 10 parov volnenih nogavic, ki jih je nosil kot darilo, in moja knjiga je bila dolgo časa obravnavana, saj je sumila, da sem jo ukradel iz knjižnice v Dušanbeju. Na koncu so me spustili, čeprav sem, če sem iskren, sprejel dejstvo, da jo bo morala zapustiti. Moja najljubša zgodba je o ljubljeni Zoli in Rudobi, ki se poročita po nekakšni zmedenosti in številnih prekrških svojih sorodnikov. Hkrati pa čudovit prevod prenaša prefinjene nianse razpoloženja, Ferdowsi pa občasno subtilno stebet svoje znake. "Samo Rudoba je za njega zaželena, vse ostalo je nejasno in megleno," je bil človek takoj mučen.

"Deset knjig o arhitekturi"

Vitruvius

Zdi se, da sem knjigo kupil v prvem tečaju Humanitarnega korpusa na drugi, ko smo mimo Rima, in jo samo prebral. Vitruvius svetuje, na kateri način položite ceste, odvisno od ciljev, ki ste si jih zastavili, do razmerja med višino osnove in kolono. Jaz sem več kot sam prepričan, da že več desetletij nihče ne moti toliko, da obstajajo merilne naprave, računalniški programi, ki jih vsi gledajo. Vitruvius je vse naredil dobesedno z lastnimi rokami. To ne more, ampak občudovati. Poleg tega sem občutil posebno ljubezen do njega, ko sem spoznal, da je sodobnik Cezarja in Augusta. To je moje najljubše obdobje v rimski zgodovini, ki sem se ga naučil iz knjige The Ides of March iz knjige Thorntona Wilderja.

"Noč v Lizboni"

Erich Maria Remarque

Resnično mi je bilo všeč Spark of Life kot otrok. "Trije tovariši" nekako niso šli. Potem sem bil navdušen nad "obljubljeno deželo". "Prebral sem noč v Lizboni" na univerzi in mi je bilo všeč, da je bilo tako pustolovsko, da je bilo nekaj lovcev, detektivskih zavojev. Na splošno, Remarque je precej dolgočasen pisatelj, vendar je Salinger vsaj boljši.

"Kazansko usnje"

LILY SATTAROVA

To knjigo je izdala moja babica Lyudmila Borisovna Sklyar (Martynova). Zelo jo ljubim in z leti jo vedno bolj spoštujem, ker je odlična urednica in oseba z neverjetnim okusom. Ta knjiga je bila objavljena skupaj z Ministrstvom za kulturo Tatarstana in ob njeni objavi je bilo veliko težav, vendar je to še vedno najnovejša knjiga o Kazanovi tehniki ustvarjanja čevljev z vzorci. Te čevlje so nosili Isadora Duncan in člani kraljeve družine, v teh čevljih je bil mladi Bartolomej na sliki Nesterov, bil je zelo priljubljen čevelj na začetku 20. stoletja. Kaj je presenetljivo, ichigi ali copati do sedaj, je živa umetnost. To knjigo hranim kot spomin na to potovanje v Kazan, ko sva z babico odšla k avtorici knjige in na njenem domu gledala albume o islamski umetnosti.

"Macbeth. Hamlet"

William Shakespeare

Zelo dobra izdaja z vzporednim angleško-ruskim besedilom, ne bom lagal, nisem res prebral, vendar me veseli, da imam to knjigo. Ne počutim se najnovejše osebe. Predstavil mi ga je Dima Oparin, očitno mi je zelo bližnji prijatelj namignil, da je čas, da ponovno preberemo klasiko. Prebral jo bom, prisežem. Na splošno mi je všeč, da gledajo različne sodobne angleške različice "Hamlet", in moj najljubši "Macbeth" - v angleško-ruski risanki.

 

Oglejte si video: Masaccio, Holy Trinity (April 2024).