"V zaporu boste vedno imenovani" vi ": Svetlana Bakhmina o življenju v ženski koloniji
Svetlana Bakhmina, nekdanja odvetnica YUKOS-a in tožena stranka naftno podjetje, je bilo v mordovski koloniji št. 14 v letu 2004 in tam preživelo pet let. Po izpustitvi se je vrnila v pravno prakso in ustanovila fundacijo »Razširi roko« za ženske ujetnike. Posebej za Wonderzine je Svetlana govorila o življenju v ženskih kolonijah, o odnosu med zapornicami in posebnostih njihove rehabilitacije po izpustu.
"V zaporu je težko ohraniti samozavest"
Pred prihodom v kolonijo sem o zaporih brala le v fikciji. V isti Solzhenitsyn, na primer. Te knjige seveda niso bile v zvezi z Rusijo, ampak o sovjetskih zaporih, o Gulagu. Nisem mislil, da bom nekega dne naletel na podoben svet.
Od takrat so se pogoji pridržanja v kolonijah močno spremenili: Solženicina skoraj ni več. Čeprav sem bil v enem od transfernih zaporov, kjer ste morali spati na tleh - tako velika dvonadstropna ležišča, prekrita z lesenimi tlemi. Dobesedno spijo poleg več ljudi. Z mano je bilo še vedno. Upam, da to ni več.
Kar je preživelo od Sovjetskih časov in kmalu ne bo izginilo, je odnos do zapornikov v zaporih. V ruskih kolonijah je zelo težko ohraniti samozavest. V človeku vidijo predmet, nemočno bitje in ne osebo, ta odnos pa se kaže v vsem, od strukture vsakdanjega življenja do zdravljenja zapornikov. V zaporu se bodo vsi obrnili na vas. Spomnim se, da sem se po navadi skušal obrniti na »vas«, tako na zapornike kot na zapornike. Ženske, ki so zaporniki, so zaskrbljeni, videli so v tem nekakšnem triku, tako da niso bili navajeni na takšno zdravljenje.
V mordovski koloniji sem bil dodeljen peti skupini. V odredu je bilo 90 ljudi in vsi so živeli v dveh velikih sobah. V takih pogojih je zelo pomembno ohraniti osebno higieno, tako da lahko nekako sobivate. Hkrati se pazite v zaporu je precej težko. Enkrat na teden smo imeli kopel - in res je bila »kopel«, odšli smo v tako velik skupni prostor, kjer smo se umili s pomočjo tolp. Tuš in tuš sam ni bil. V mnogih kolonijah ni tople vode. Ko se znajdete v takih razmerah, začnete razumeti, kako pomembne so vsakodnevne stvari: dober WC, dnevna prha. Mi jih dojemamo kot nekaj, kar se v 21. stoletju ne pokaže, vendar to sploh ni res, če ste v koloniji.
Da bi preživele, ženske v kolonijah tvorijo nekakšno "družino". Obstajajo družine, v katerih se vzpostavljajo spolni odnosi med ženskami. Obstajajo tudi "družine", ki temeljijo bolj na pohlepu.
Tudi v kolonijah je akutno pomanjkanje osebne higiene. Nekatere uniforme vam bodo dali, krmi krmo, vendar z milom, zobno pasto in blazinicami - težave. Izdane so, vendar zelo, zelo malo. Da bi dobili vse to, je potrebno, da ste dobro "ogreti" v divjini, to je, da je bilo ljubljene, ki so pripravljeni priti k vam in prinesli ali poslati, kar je potrebno. Druga možnost je, da te stvari „zaslužite“, tako da jih zamenjate za neko vrsto dela ali majhne storitve, če ni ničesar dragocenega. Nekdo opere, nekdo si vzame dodatno dolžnost. Najpomembnejša valuta v zaporih so cigarete. In grozno kakovost, nisem vedel, kaj je mogoče kaditi: "Java", "Prima". V zaporu nisem kadil, niti zdaj ne kadim. Toda tisti, ki kadijo, so težki in cigarete so tam v visoki prestavi. Vse se lahko zamenja za cigarete.
Da bi preživele, ženske v kolonijah tvorijo nekakšno "družino". V družinah si pomagajo v vsakdanjem življenju: umiti, kuhati. Poleg tega so družine potrebne za izmenjavo osebnih podatkov z nikomer, saj je zapor zelo psihološko težak. Obstajajo družine, v katerih se vzpostavljajo spolni odnosi med ženskami. Opazil sem, da mnogi zaporniki, ki vstopajo v takšno razmerje, niso prvotno homoseksualni. Po koloniji se vrnejo v normalno življenje, na primer, svojim možem. Obstajajo tudi »družine«, ki temeljijo bolj na pohlepu: ko se ubogi zapornik združi z bogatejšim, z enim, ki je dobro ogret v naravi. Včasih je to potrebno za preživetje. Tisti, ki nimajo podpore v divjini, imajo zelo težke čase.
Na koncu se je rodila moja hči. Odločil sem se, da bo odraščala pri sorodnikih in ne v otrokovem domu v koloniji. V ruskih kolonijah, če ima ženska otroka, ostane z njo le za kratek čas, nato pa ga pošljejo v dom otroka, mati pa vidi največ dve uri na dan. Mislil sem, da je bolje, da otrok odrašča v družini, tudi brez mene. Zdaj je vedno več kolonij, kjer ženske dobijo možnost, da živijo s svojimi otroki. Mislim, da je to zelo pomembno. Do sedaj je na voljo le majhen del zaprtih mater z otroki.
"Poleg dela, zavzemite se z ničemer"
Nekaj potrebnih stvari lahko kupite z denarjem, ki ga zaslužite v proizvodnji. Imel sem srečo, da sem bil v koloniji, kjer lahko delaš: prišel sem v šivano delavnico. Za mnoge je to velika pomoč. V kolonijah, kjer ni dela (in takih obstaja), je težje. Ne samo zato, ker je nemogoče zaslužiti vsaj najmanjše stvari. Dejstvo je, da v zaporu, razen dela, ni ničesar, kar bi zasedlo. To smo zelo občutili med vikendom. V prostem času ponavadi berem, če obstaja taka priložnost, toda malo zapornikov je raje bralo.
Na voljo je tudi TV. Bil je v ločenem prostoru in seveda ni bilo mogoče preživeti cel dan. Poleg tega se nihče ne more sam odločiti, kaj bo gledal, saj je bil TV eden za desetine žensk. In ni bilo več možnosti. Spomnim se, da je bilo med vikendom v koloniji veliko prepirov, prišlo je do boja.
V ženskih kolonijah ni tako tog sistema "konceptov" kot v moških. Ni jasne delitve na tatove in navadne zapornike. Čeprav obstajajo tudi ti kratki - recidivisti. Poskušajo uporabiti kriminalni sleng, da se ustrezno obnašajo. Zdaj, kolikor vem, se takšni zaporniki hranijo v ločenih kolonijah, kar je po mojem mnenju pravilno.
Delali smo v naši delavnici od 8.00 do 16.00. Vstanejo ob 6:00, se zabavajte ob 22:00. Pogosto smo bili poslani na obdelavo, prostovoljno - obvezno. Trajali so štiri ure, vsaj osem ur. Delovni transporter: vsi skupaj šivamo, na primer, uniforme vojaških hlače ali jakne. Eden šiva žep, drugi - ovratnik, tretja zadrga. Posebnost takega dela je, da če je en zapornik počasen, če ne deluje, potem zamuja celotna delavnica. In trgovina ima dnevni načrt za količino izdelkov in mora biti izpolnjena. Izkazalo se je, da tako krožno odgovornost, in tiste, ki ne morejo šivati, je težko. Hvala Bogu, dobro sem šivala: vendar sem sovjetska oseba in v ZSSR je bilo potrebno, da sem lahko to naredil, da bi imel kaj obleči. Na šoli sem se naučil šivati. Zato na delovnem mestu ni bilo tako težko.
Poleg pobude bi lahko v koloniji pridobili tudi minimalno izobrazbo - na primer, da bi končali šolo. Zame je bilo to odkritje: pri meni so sedele ženske, ki niso imele niti devet razredov za njimi
Plača v kolonijah v času mojega bivanja je bila dvesto rubljev na mesec. Pri roki ta denar ne daje. Imeli smo knjigo v koloniji (knjigo. - pribl. ed.), kjer so ročno odpisali: "Nekdo je zaslužil toliko." Čisto simbolično. Ta denar je bilo mogoče porabiti v stojnici z IR. Tukaj lahko kupite milo, zobno pasto, kondenzirano mleko, obara, takšne stvari. Jasno je, da dvesto rubljev ni dovolj za veliko.
Ruske kolonije se imenujejo "popravni". Samo ime pomeni možnost "popravka" - parole. Toda za tega zapornika morate dokazati, da je bila "popravljena". In to ne vključuje samo spoštovanje, kot smo ga imenovali, "oblike, norme in režimi". Poleg tega, da se pravočasno vstaneš, greš v posteljo, pozdraviš vsakega zaposlenega v času in ne prejmeš komentarjev, moraš sodelovati v nekakšni ljubiteljski umetniški dejavnosti. V zaporih se redno organizirajo tekmovanja, na primer vse vrste "Miss IC".
V kolonijah se obravnavajo različno. Seveda, ko si petdeset in moraš narediti nekaj, kar ne veš, kako to storiti, se zdi vsaj čudno. Toda nekateri z zadovoljstvom sodelujejo, za njih je to priložnost, da zmedejo. Spomnim se, da smo imeli tekmovanje v duhu "Kaj? Kje? Kdaj?". Glede na obzorja tistih, ki so bili v koloniji, je bilo videti nekoliko smešno. Sodeloval sem tudi v nekaterih gledaliških predstavah, včasih sem uporabljal organizacijske sposobnosti. Nisem se veselila, vendar sem morala to tudi storiti.
Poleg pobude bi lahko v koloniji pridobili tudi minimalno izobrazbo - na primer, da bi končali šolo. Zame je bilo to odkritje: pri meni so sedele ženske, ki niso imele niti devet razredov za njimi. Eno romsko dekle preprosto ni moglo brati in pisati. V šoli v koloniji je program prešel v skrajšani obliki, a vseeno je seveda blagoslov. Poleg tega so v kolonijah ustanove, korespondenčni programi. Če želite, lahko dobite takšno kvazi formacijo. Ne vem nič o njeni kakovosti, vendar v vsakem primeru zagotovo ne bo slabše.
"Najmanj minimalne pomoči prvič"
Seveda se moj primer težko imenuje tipičen in jaz - običajni zapornik. Bil sem izobražen pred zaporom, delal sem kot odvetnik. Po koloniji sem nadaljevala prakso prava. Kje in komu sem se vrnil. Obstajajo tudi tisti, ki se vrnejo in ne najdejo svojih domov: ali so ga prepisali nekomu, ali pa so ga njihovi sorodniki popili. Včasih se znajdejo fizično brez prostora za življenje - in kljub temu se veliko žensk vrne s svojimi otroki.
Tudi če ima ženska stanovanje, ostaja glavni problem - zaposlovanje. Zdaj v vseh delovnih vprašalnikih obstaja vprašanje o kazenski evidenci: delodajalci se ne želijo ukvarjati s tistimi, ki so sedeli. Na žalost država ne pomaga pri tem nekdanjem zaporniku. Dobrodelni skladi in aktivisti pomagajo, vendar je vedno težko: vsi rehabilitacijski programi zahtevajo veliko denarja.
Ko ženska pride iz zapora, dobi približno sedemsto petdeset rubljev za potovanje - to je vse. Ne vsaj minimalno pomoč prvič, brez posebnih ugodnosti. Če se ženski in njenemu otroku dodelijo državne ugodnosti, jih je treba sestaviti, kar zahteva čas in denar - vsaj na isti poti do tega ali tistega oddelka. Pogosto imajo nekdanji zaporniki težave z dokumenti, registracijo, morajo zbrati vse vrste potrdil - na primer, poslati otroka v vrtec in iti na delo.
Ko sem bil še v zaporu, sem veliko razmišljal o tem, kako lahko pomagate ljudem, ki so bili tam z mano. Kako rešiti vsaj nekatere od posameznih problemov ženskih zaporov in tistih, ki so izpuščeni. Morda je bila želja, da svoje negativne izkušnje prevedejo v nekaj dobrega. Najtežje je bilo najti podobno misleče ljudi. Dolgo časa po sprostitvi sem čutil, da nisem pripravljen, da ni nobene zanesljive osebe, s katero bi želel uresničiti svoje zamisli. In potem sva se pogovarjala z Valerijem Balikojevom - nekoč je organiziral zbirko podpisov za mojo izpustitev, čeprav se sploh nismo poznali - in pokazalo se je, da je imel v glavi enake misli. Po izpustu iz zapora smo ustanovili sklad Stretch Hand, ki deluje že več kot štiri leta.
Nekatere ženske že leta sedijo in si niti ne predstavljajo, kako se je življenje v naravi spremenilo, na primer zakoni. Ne vedo, kako se obnašati in zaščititi sebe in svojega otroka.
V skladu izvajamo več programov za različne oddelke in različne primere. Zbiramo potovalne pakete za osvobojene ženske in otroške komplete za nosečnice med zaporniki. Otroškim domom pomagamo v kolonijah: za njih gradimo igrišča, kupimo vse, kar potrebujemo, pripeljemo zdravnike, ki pregledujejo otroke. Sodelujemo z IC-ji po vsej Rusiji: Mordovia, Khabarovsk Territory, Kemerovo, Rostov, Sverdlovsk. Vse to počnemo z donacijami, včasih organiziramo dobrodelne dogodke, kot so ustvarjalni večeri. Ljudmila Ulitskaya, Lev Rubinstein, Igor Guberman, Andrey Zvyagintsev, Alexey Motorov in Viktor Shenderovich so prišli k nam.
Eden od naših novih programov, Revival, je nastal posebej za ženske, ki zapustijo kolonijo. Za tiste, ki se pravkar pripravljajo na odhod, imamo mojstrske tečaje pravne in finančne pismenosti, usposabljanja iz psihologije. Nekatere ženske že leta sedijo in si niti ne predstavljajo, kako se je življenje v naravi spremenilo, na primer zakoni. Ne vedo, kako se obnašati in zaščititi sebe in svojega otroka. Ko smo svobodni, pomagamo obvladovati najtežje prve mesece in uravnovesiti naše življenje. Če oseba nima kam iti, se obrnite na krizni center in prosite, da nas obkroži. Sodelujemo z več takšnimi centri.
Imeli smo primer, ko se je mati z otrokom vrnila iz kolonije, soba, ki ji je pripadala, pa je bila v popolnem zaporu. Očitno je v odsotnosti hostese, brezdomci spali tam. Brez oken, brez vrat, glivic povsod. Nemogoče je živeti, še bolj pa z enoletnim otrokom. Začeli smo z nujnim zbiranjem sredstev, kupili smo gradbene materiale za popravilo. Sam je nekaj naredila, na nek način ji pomagala. Obstajajo tudi nujni primeri.
Naš drugi oddelek je bil z otrokom izpuščen iz zapora, bil je star osem ali deset mesecev. Zdi se, da je bilo v regiji Krasnodar. Spoznali smo jo s programom Road Kit, ji dali nahrbtnik z vsem, kar je bilo potrebno za mater in dojenček: plenice, steklenico, igračo, plačano po telefonu. Deklica se je imenovala, Olesya. Olesjo so pospremili v vlak, vrnila se je domov - in njena mama je ne bi pustila v stanovanje. Poleg mame ni bilo kam iti. Olesya nas je z grozo klicala: edini smo ji lahko pomagali.
Kupili smo zdravila za Olesyinega otroka, ji dali denar, da je lahko izdala potrebne dokumente: za otroka je morala izdelati dokumente in se prijaviti v pokojninski sklad, da bi dobila otroški dodatek. Ostala je pri svoji sosedi, dobri stari ženski. Potem smo začeli pogajanja z mamo. Imeli so nekakšen osebni konflikt, težko razmerje: Olesya še vedno ni bila sladkor. Morali smo igrati vlogo psihologov, ki jih sploh nismo načrtovali. Kot rezultat, nekako uspelo dogovoriti. Olesya je obljubila, da se bo obnašala in mama je odnehala. Toda to se je zgodilo šele po tednu intenzivnega boja. Pogosto naletimo na takšne nestandardne naloge.
Fotografije: Fundacija "Podaljšaj roko"
