Scenograf Galya Solodovnikova o najljubših knjigah

Wonderzine je že dolgo redni naslov, kjer dekleta govorijo o svojih najljubših oblekah in enako ljubljeni kozmetiki. Zdaj začenjamo novo serijo, v kateri bomo spraševali novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in vse ostale, ne o njihovih literarnih preferencah in o publikacijah, ki imajo pomembno mesto na svojih knjižnih policah. Danes je naša gostujoča oblikovalka, umetnica, modna oblikovalka in učiteljica Galya Solodovnikova, ki prav tako nadzira tečaj "Gledališko oblikovanje" BHSAD. Kot gledališka umetnica je ustvarjala predstave v Rusiji in Veliki Britaniji - med njimi tudi »Polje« Pryazhkoa v »Šoli sodobne igre«, »Trunk« v Art centru Battersea v Londonu in opero »Zlati petelin« v režiji Serebrennikov v Boljšoj gledališču.

Branje zaradi branja je skoraj nedopustno razkošje, ki si ga lahko privoščim le na potovanju. Imam malo prostega časa, ki ni zaposlen z delom in profesionalno branjem. Užitek je, da svoje knjige pripravite na potovanje, nato pa ležite na plaži, da ne razmišljate o ničemer in berete, bodisi zaradi znanja ali spretnosti. Na splošno veliko letim na delu, in najpreprostejša stvar je, da vzamem majhno knjigo, ki se prilega ročni prtljagi. Pred kratkim je z menoj prišla knjiga Buninovih zgodb "Dark Avenues", ker sem našel izdajo, ki se prilega moji dlani.

Jaz sem grozen ljubitelj knjig o umetnosti in vse, kar je povezano z vizualnim okoljem. Zanimajo me knjige, ki me lahko potisnejo v miselni proces ali imajo potencial podob, ki lahko delujejo. S potovanja prinesem s seboj pol škatle, v mestu, kjer se rad vrnem v Berlin, sta dve najljubši knjigi, v kateri lahko porabim veliko denarja. So Dussman in Walther König, oboje mi je pokazal režiser Kirill Serebrennikov, ko smo delali z njim v Berlinu, za kar se mu veliko zahvaljuje.

Nič ni bolj prijetno kot branje v postelji, ko se lahko dotaknete listov papirja. Ena od mojih najljubših posteljnih knjig je tibetanska sanjska joga, namenjena lucidnim sanjam in upravljanju vaših misli med spanjem. Veliko sem brala v angleščini, v Londonu in ZDA sem brala samo v angleščini, toda veselja do branja v maternem jeziku ni mogoče preceniti. Od ruskih pisateljev imam dolg in zapleten odnos z Vladimirjem Sorokinom. Na splošno berem v elektronski obliki samo za delo, skripte ali nekaj, kar pride po pošti. Papirna knjiga, ki jo je mogoče zrcaljeno, je za mene pomembna. Branje iz papirja je še en način zaznavanja, interakcije s subjektom, struktura lista, ilustracije. Odprite knjigo, poglejte skozi, upočasnite in razmislite - to je popolnoma drugačen proces.

"Postramsko gledališče"

Hans-Thies Lehman

Tudi ena od mojih posteljnih knjig. Študiral sem moderno gledališče v angleščini in nepopolno govoril ruski besednjak in terminologijo za pojave, ki jih že poznam. Lepo je prebrati pismen prevod. Dobro je, da je bila publikacija končno objavljena in prevedena, kar ustrezno govori o sodobnem gledališču in njegovi teoriji.

"Light Fantastic"

max keller

To je knjiga za umetnike, ki v svojih delih upoštevajo odrsko razsvetljavo. Zdaj poučujem na Britanski visoki šoli za oblikovanje in naročim dve kopiji te knjige: za mene in knjižnico "British" za moje študente. Tukaj ni prikazano le, kako so rešeni različni učinki, temveč tudi podrobne tehnične osvetlitvene sheme. Prednost te knjige je, da ohranja ravnotežje med tehničnim in umetniškim.

"Izdelava scene"

Oscar G. Brockett, Margaret Mitchell

Zelo trdna knjiga o zgodovini scenografije od antike do danes. To je čudovita izdaja z ilustracijami, diagrami, risbami mehanizmov in odličnimi besedili. Podrobna in potrebna knjiga zame, glede na to, koliko delam v gledališču. Podrobno opisuje gledališke mehanizme različnih obdobij, napravo gledališke kulise - kot so mobilni valovi, metode za ustvarjanje iluzij gibanja vode, ki so jih ročno izvajali ljudje v ozadju.

"Mitogene ljubezenske kaste"

Pavel Pepperstein

Pašo osebno poznam in občudujem kot umetnik in pisatelj. Ta knjiga je prišla k meni v mladosti v času, ko se je mešanica pravljic in psihadelika zdela resničnost, v kateri živiš.

"Snežna nevihta"

Vladimir Sorokin

S Sorokinovimi besedili imam zapleteno razmerje, ne morem prebrati vseh njegovih knjig. Drugim ravnam zelo nežno. "Blizzard" se mi zdi čudovito njegovo delo, poetično, potopljivo v ozračje in globoko stanje resničnosti, ki jo je ustvaril. Imel sem srečo, da sem se srečal z avtorjem, ko smo igrali igro na podlagi njegove zgodbe "Valovi". Sorokin je bil na premieri in zelo je imel rad igro, kar je bilo veliko pohvale zame: pisci, kot so tisti, ki jih ustvarjajo umetniki brez njihovega sodelovanja in natančnih navodil, redko.

"Alice skozi ogledalo"

Lewis Carroll

To knjigo sem izbrala zaradi same publikacije. To je redka stara izdaja, v kateri so osupljive ilustracije umetnika Kalinowskega zelo lepe, izdelane v črni grafiki. To knjigo mi je predstavil prijatelj, režiser Philip Grigoryan. Našel je staro izdajo, ki ga je navdihnila kot otroka.

"Performance Live Art od 60-ih"

RoseLee Goldberg

Roseley Goldberg ima slavno knjigo, prevedeno v ruski jezik, ki govori o zgodovini nastopa od futurizma do današnjih dni. To je drugačna izdaja, tukaj je zajet krajši čas, zato je knjiga zelo podrobna in ilustrirana z živimi fotografijami. Ta knjiga se je preselila z menoj iz Londona, kjer sem študirala scenografijo in bila moja referenčna knjiga, medtem ko sem magistrirala na Central Saint Martins College of Art.

"Psiho zgradbe"

Brian dillon jane rendell

Ta knjiga je prišla k meni tudi iz Londona, v zadnjem času pa sem jo kupila v galeriji Serpentine. Knjiga predstavlja dela umetnikov na področju instalacijske umetnosti, ki mejijo na arhitekturo. Polna je zanimivih idej in tehnik, ki jih je mogoče navdihniti pri razvoju rešitev za prizorišče.

"Modno oblikovanje 1800-1940"

To je čudovita zbirka z zelo dobrimi otrisovkimi kostumi iz različnih desetletij do sredine 20. stoletja. Pogosto delam kot oblikovalec kostumov in jo kombiniram z scenografijo. S prvim izobraževanjem sem modni oblikovalec. Jasno razumeš, kakšno dobo imaš v predstavi, se za podrobnosti sklicuješ na različne zgodovinske vire. Tukaj je zelo jasno sled, ki ga je treba upoštevati pri določenem kostumu za junaka.

"Velika Bento škatla brezupnih japonskih izumov"

Kenji kawakami

To je zbirka neuporabnih japonskih izumov, kjer je veliko absurdnih idej. Te knjige praktične uporabe nisem našel, a ko sem jo pogledal, sem se zelo smejal. Obstaja veliko absurdnih izumov, kot je mačka z mladiči na nogah za čiščenje hiše ali poseben ovratnik za obraz, ki ščiti obleko pred brizgami juhe z rezanci.