»Lepo bi nam bilo vrniti mesto«: organiziram ženske izlete
Dolgotrajni kulturni prostor Ostala je strogo "moška", a na srečo se situacija spreminja. Danes je vedno več projektov o ženskah in ženskah - od feminističnega založništva do posebnih prostorov. Pogovarjali smo se z Lizo Semyanovskaya, ustvarjalcem izletov "Flanerka", o tem, kako vračati ženske v urbani prostor.
Sasha Savina
O izletih
Delam v IT in Flanorka je stranski projekt, oseben in ljubljen. Včasih imam hobi, in mislil sem, da bi bilo super vložiti čas in trud, ki sem ga porabil za njih, v projekt, iz katerega lahko nekaj pride ven. Na izletih se smejem in pravim: "Že sedem let me zanima feminizem." Ne vem, če se lahko vključim v feminizem, toda tema spolnih študij, pravic LGBT + in tako naprej je že dolgo blizu mene. Ko sem razmišljal o svojem poslu, sem seveda želel, da bi bilo povezano s feminizmom.
Spraševal sem se, kaj mi je všeč in kaj, po mnenju drugih, dobro delam. Sodeč po recenzijah govorim dobro in povem - veliko sem delal na delovnem mestu, hodil sem tudi na tečaje pisanja založbe No Kidding Press in celo vodil skupine kot kustos. Množica ljudi me ne prestraši, rad govorim v javnosti. Razmišljal sem o različnih oblikah, vendar, na primer, predavalnica ni moja: dolgočasna, poleg tega se domneva, da bi moral biti specialist za spolno zgodovino s posebnim izobraževanjem. Ko sem razmišljal o bolj zabavni možnosti, sem se odločil, da lahko opravljam izlete, poleg tega pa dogodek brez prizorišča omogoča prilagodljivost.
Maja sem šel v Pariz in odšel v Airbnb, da bi ugotovil, kakšni so "vtisi" (izleti in aktivnosti, ki jih imajo lokalni prebivalci. - Opomba ed.). Zato sem našel dve celostni feministični izleti: prva je bila feministična ulična umetnost, druga pa ženske v mestu. Prijavil sem se za oboje - na koncu, prvi je bil bolj aktivist, drugi pa je bil namenjen širokemu občinstvu. Torej se je v moji glavi začela oblikovati blažena slika: v Moskvi lahko opravim turnejo o ženskah.
Odkrito priznavam, da nisem bil na ogledu Moskve, vendar sumim, da govorijo predvsem o moških - vsaj to izhaja iz opisov. Poskušal sem najti izlete o ženskah v prestolnici - našel sem eno, kjer je bilo zapisano, da moški zasenčijo ženske, zato je pomembno govoriti o njih in še nekaj o "usodnih ženskah", "šaputani grofici", "ljubicah velikih mož" in podobno. V ogledih v najboljšem primeru je kraj cesarice. Mislil sem, da bi bilo dobro vrniti mesto ženskam.
Upal sem, da bom kmalu naredil turnejo in jo prevedel v angleščino (to je bilo pred svetovnim pokalom), da bi prišli k meni vsi feministični tujci. Seveda, nisem imel časa in resno prevzel projekt šele oktobra. Imam trenerja - prišel sem k njemu z zahtevo, da sem raztrgana: šla sem po pravici, poleti sem dobila psa, na delu imam grozno obremenitev, opravljam tudi tečaj programiranja, začeti moram svoj projekt in napisati zgodbo . Začeli smo z rake projekti in se strinjali, da morate pripraviti osnutek turneje in čim prej izvedeti - vsaj razumeti, mi je všeč ali ne.
Sredi decembra imam rojstni dan, in pomislili smo: kaj bi lahko bilo bolje kot na turneji kot prvi del zabave? Tudi če naredim vse zelo slabo, bodo moji prijatelji komaj kaj rekli na moj rojstni dan. 23. decembra sem izvedel prvo ekskurzijo - od takrat je bilo tri ali štiri, 9. marca pa še en. Zdaj želim iti na stabilen urnik - dva ali tri izlete na mesec.
Ime smo dobili skupaj s prijateljem in kolegom. Ura je vrgla možnosti, verjetno je bilo sedemdeset kosov. V nekem trenutku mi je prišlo do "bočne". Obstajajo besede "flaner" in "fluan" - to pomeni, da hodimo neupravičeno. Flaner - človek, ki hodi po ulicah, gleda mimoidoče, sedi v kavarni. Ko začnem s turnejo, ponavadi povem udeležencem, da smo ob robu. Pravzaprav je spremljajoča seksistična zgodba, ker je bil ta način življenja večinoma dostopen moškim. Všeč mi je dejstvo, da sem vzel to »moško« besedo in iz nje naredil ženskost - čas je, da se ženskam vrnem, kar bi moralo biti.
Tura traja približno tri ure. Hodimo od točke do točke, povem nekaj zraven njih in občasno v prehodih. Ker je bila zima, sem vzela posebne grelnike za roke in jih razdelila vsem. Imamo odmore za kavo, od enega do treh. Slednja traja približno petnajst do dvajset minut, malo se zbudimo, se ogrejemo, spoznavamo in rečeš, da se to zgodi pred zadnjo točko ture.
O junakinjah
Nimam formalnega izobraževanja o zgodovini žensk - v Rusiji načeloma praktično ne obstaja. Ampak imam orodja, ne bojim se, da bi morala veliko brati in beležiti. Dva in pol meseca sem pripravljal prvo izlet. Zdi se mi, da je veliko bolj pomembno začeti kot počakati, dokler nisem zbral dovolj znanja, da bi bil sam strokovnjak. Zdaj v turneji pet junakinj - lahko preživite vse življenje, da jih uredite. Moramo žrtvovati globino potopitve, da bi dobili vsaj rezultat.
Sprva sem skiciral seznam zanimivih ljudi - na dolgem seznamu s približno šestdeset sedemdesetimi. Ko sem začel pogosteje govoriti o izletih, so prijatelji in znanci začeli pošiljati gradiva o drugih kul ženskah, ki jih nisem poznala. Želel sem narediti osnovno, splošno izlet, nato pa narediti tematsko (na primer sem sedel za gradivo o revolucionarjih, nato pa količino dela, seveda, veliko). Sedaj glavna tura traja tri ure in ima pet junakinj. Izbrala sem ženske, ki so po mojem mnenju nekako povezane in, kar je najpomembnejše, zanimive: na primer umetnica Varvara Stepanova in astronavtka Svetlana Savitskaya.
Za ta izlet sem kupil deset knjig - na primer avtobiografijo Svetlane Savitske, tri sovjetske izdaje sedemdesetih let o revolucionarjih, umetniške biografske zgodbe, dnevnike in pisma Barbare Stepanove, zbirke Avongarde Amazonke - monografijo o razstavi avantgardnih žensk. Seveda ne uporabljam le tega - na primer, iskal sem raziskovalne članke o Google Scholarju. Nikoli ne bom prišel v knjižnico, čeprav bom moral. Na splošno se ukvarjam z znanstvenim delom v lahki obliki.
Z ogledom revolucionarjev je bila smešna situacija. Zelo me skrbi, da zgodbe ne poznam dobro, in na Facebooku sem napisal post o tem, ali je nekje infografika o zgodovini 20. stoletja, da bi razumel kontekst in poglobil globino. Prijatelj je priporočil Muzej politične zgodovine Rusije s hladno razstavo, kjer poteka razstava "Ženske in revolucija". Ugotovil sem, da je muzej v Sankt Peterburgu - in sem šel tja za en dan. Razstava je bila zelo kul, zahvalil sem se njeni prijateljici, na katero je rekla: "O, moj Bog, sem bil prepričan, da je ta muzej v Moskvi!" Bilo je smešno - lahko rečemo, da sem bil že na poslovnem potovanju.
Rekel sem, da je turneja boljša od predavalnice, ker ni potrebe po igrišču. Po drugi strani pa je slabši od predavalnice, ker je potrebno mesto povezati s svojo zgodbo. Ločeno plast dela je iskanje naslovov, da bi razumeli, kateri predmeti naj se prikažejo. Napišem jih in potem poskušam preveriti. Pred kratkim sem prenesel register spominskih tablic v Moskvi - jih je več tisoč. Vse sem pogledal in označil tiste, ki so namenjene ženskam - izkazalo se je, da jih je le 5%. Z vsako junakino imam na zemljevidu pet ali šest mest - izberem dva izmed njih, sicer se pot raztegne do nezmožnosti.
O najljubši junakini
Vseh pet mojih junakinj mi je drago, na primer, modna oblikovalka Nadežda Lamanova. Rodila se je konec 19. stoletja, pred revolucijo, v Nižnem Novgorodu, kot pravijo povsod, "v revni plemiški družini." Na izletu se vedno šalim - sprašujem se, kaj pomeni biti "osiromašen": trije služabniki namesto dvajset, ali je vse res slabo? Rodila se je med več sestrami, diplomirala je na gimnaziji - sedem obveznih let - in na lastno pobudo je imela osmo leto študija. Po tem se je odločila, da ne želi biti breme za družino in je, ko je bila zelo mlada (verjetno manj kot dvajset), odšla v Moskvo in se nastanila v studiu. Ko je bila stara 24 let, je odprla atelje v Moskvi. Skozi svojega moža je spoznala Stanislavskyja in ga uredil v moskovskem likovnem gledališču. A. Čehov za študij kostumov - tam je delala štirideset let, vse do svoje smrti. Leta 1905, nekaj let po prvem ateljeju, je zgradila svojo lastno petetažno stavbo na Tverskem bulevarju - kupila je zemljišče in to storila z lastnim denarjem.
Ko se je revolucija zgodila, sta bila z možem zaprta dva meseca in pol. Ampak ker je bila posredno seznanjena z Gorkyjem, jo je prosil in ženska je bila izpuščena. Še naprej je delala, se ukvarjala s gledališčem, na primer, krojila kostume, ki so sodelovali na razstavi dekorativne in uporabne umetnosti leta 1927 v Parizu - in osvojila Grand Prix. Pred revolucijo se je dvignila do te mere, da je bila dobaviteljica sodišču svojega imperialnega veličanstva, in po revoluciji je nadaljevala s sijajno kariero - in to je presenetljivo.
O načrtih
Želim redno obiskovati izlete. Zdaj imam eno turnejo in jo metodično spreminjam - tam želim dodati še bolj kul informacije in pot narediti bolj zanimivo in udobno. Po vsakem prosim za povratne informacije - in veliko se ujema z mojimi lastnimi občutki. Želim imeti pet različnih izletov v kosih - najprej je kul, in drugič, vse junakinje, ki jih imam rada, se ne prilegajo v eno. Zaenkrat sem zelo zabavna, da bi vozila generala, vendar mislim, da bo sčasoma postala dolgočasna.
Najbližji načrti so ogled revolucionarjev, čeprav so tu težave: veliko se je zgodilo v Sankt Peterburgu. Menim tudi, da bi bilo zanimivo narediti turnejo o ženskem življenju. Želim izlete z umetniki, pisatelji, teroristi, kriminalci. Rad bi za splošne ekskurzije, kot je tisti, ki je zdaj, je bilo več kot eno in da so se tam začele pojavljati bolj sodobne junakinje. Edina stvar je, da sem doslej opustila idejo o izletih o slavnih ženskah - zdi se mi, da je dolgočasna. Bilo bi kul, če bi naredili interaktivni zemljevid - obstajajo spominski znaki, imena ulic, predmeti, ki jih prikazujem, vendar morate razumeti, kako to najbolje narediti tehnično. No in verjetno je treba vse prevesti v angleščino.