Glavni urednik Kinopoiska Lisa Surganova o najljubših knjigah

V OZADJU "KNJIGA"vprašamo junake o njihovih literarnih preferencah in izdajah, ki imajo pomembno mesto v knjižnem omaru. Danes Liza Surganova, glavna urednica Kinopoiska, pripoveduje o najljubših knjigah

Rano sem začel brati, moja babica me je naučila. Dolgo časa sem odraščal na knjigah o živalih: Bianchi, Darrell, "Tomasina" - bil sem zaskrbljen zaradi vsake zveri in pogosto jecal nad usodo nekoga. Potem, ko sem že v osnovnih razredih, mi je mama začela svetovati knjige, vendar se nisem prijazno odzvala na vsak njen stavek. Na primer, "Gospodar prstanov" me sprva sploh ni motil: debela glasba, ki je združevala vse tri knjige sama po sebi, je bila zastrašujoče po velikosti, in začetek se mi je zdel zelo dolgočasen - vendar sem po nekaj letih ponovno prebral roman v krogu in sanjal, da bi postal Tolkiener. Mama je nadaljevala družinsko tradicijo: na enak način je njen oče, profesor Literarnega inštituta, enkrat zdrsnil svoje knjige. Rada se spominja, kako ji je njen dedek dal brati prvo sovjetsko publikacijo The Master in Margarita, ki je prav tako ni takoj cenila.

Vedno je sramota, ko se ljudje spominjajo šole s sovraštvom, saj sem bil ravno nasprotno zelo srečen: študiral sem na čudovitem kraju, kjer so otroke vedno obravnavali s spoštovanjem in toplino. Imel sem tudi srečo z učiteljem književnosti - Julijo Valentinovno Tatarchenko, strogo žensko z nič manj strogim profilom Akhmatove, ki je zelo ljubila svojo temo. S dvema prijateljicama sem šel na njen posebni tečaj o srebrni dobi: pili smo čaj in neformalno razpravljali o naših najljubših piscih. Julija Valentinovna ima nadarjenost, da o avtorjih govori kot o prsih prijateljih - zdi se, kot da sediš z njimi v kakšnem "potepuškem psu". Spomnim se, ko je končala lekcijo z besedami »In naslednjič ti bom povedala o moji aferi z Blokom«, na katero je moj sošolec odkrito izrekel: »Koliko si star?! Ta ljubezen do srebrne dobe, ki jo mnogi ljudje doživljajo v mladosti, me je nato pripeljala do literature o ruskem izseljevanju.

Najpomembnejše obdobje za mene v literaturi je dvajset in trideseta leta in Pariz tistega časa. Navdušena sem nad tem, kako je bilo v bližini nekaj nadarjenih pisateljev, umetnikov in glasbenikov: hodili so po istih ulicah, jedli v istih kavarnah in hkrati zelo malo križanih - predvsem v ruskem in zahodnem literarnem okolju. Junak ne zelo uspešnega filma "Polnoč v Parizu" v tem smislu živi moje sanje - izkaže se, vsaj za kratek čas, poleg samih ljudi. Prebral sem veliko rusko govorečih in zahodnih avtorjev tega obdobja in vedno sem želel najti točke stika. Na primer, Hemingway je v prazniku zapisal, da je vedno z vami ljubosumnost Joyce, ki bi si že lahko privoščila drage restavracije, medtem ko sta on in njegova žena živela na pogojenih dvajsetih frankih na dan. In Irina Odoevtseva v svojih spominih Na bregovih Seine, nato pa se odzove na Hemingway, da bi lahko preživel teden na teh dvajset frankov in on, pravi, ne pozna prave revščine.

Ker moje delo ni vezano na knjige, zadnjih nekaj let nisem prebral toliko kot prej. Hkrati me strahoma skrbi spomin - ko sem si dobro zapomnil ploskve, sem lahko takoj citiral citate. Z grozo razumem, da je potrebno napeti, da se spomnimo, kaj je bilo to ali tisto delo. Moje najljubše knjige, ki sem jih prebral v mladostnih letih, imajo pogosto nejasne spomine. Poskušal sem jih celo prebrati, dokler nisem spoznal, da ponovni pristop pogosto izkrivlja močan prvi vtis. Zato sem skoraj prenehal s tem, da ne bi bil ponovno razočaran.

Druga težava je, da svoj prosti čas preživljam predvsem v filmih in televizijskih oddajah. Predvsem zaradi dela - čeprav je seveda takšno opravičilo enostavno. Spomnim se, da sem nekoč v otroštvu prišla k mami z mislijo, ki me je zelo razburila: kaj če hočeš gledati toliko filmov, a še vedno nimaš časa? In odgovorila mi je z vprašanjem: "Kaj pa vse knjige?" Ta težka izbira me je vedno mučila. Zdaj pogrešam tiho branje, poskušam se zapisati za knjige, vendar ne morem priznati: starejši dobim, manj dela zapusti oznako za eno leto.

Gaito Gazdanov

"Clairejeva večer"

Knjiga in pisatelj, ki me je identificiral. Imel sem približno sedemnajst let, ko je moja mati ponudila, da je prebrala »Večer z Claire«, vendar sem to naredila le nekaj let kasneje. In potem - pohlepno - prebral preostanek Gazdanova, mislim, da je eden naših najbolj podcenjenih pisateljev. Medtem pa je to človek neverjetne usode: pri šestnajstih letih je odšel v prostovoljno vojsko, nato pa kot deček izselil v Pariz skozi Carigrad. In za razliko od številnih izseljenskih pisateljev, ki so že zapustili ime in povezave, se je Gazdanov znašel sam v tujini, brez družine, podpore in objavljenih del.

To je resničen grumen, človek, ki je napisal neverjeten jezik, ki ga redko srečate. Hkrati je delal vzporedno kot nakladalec, nočni taksist, samo da bi se prehranil. Všeč mi je njegov pogled na znake, subtilen psihologizem. Pravzaprav je Gazdanov postal eden od junakov moje diplome, ki je bil posvečen generaciji pisateljev, ki so živeli med obema svetovnima vojnama in njihovim svetovnim pogledom.

John Steinbeck

"Zima je naša tesnoba"

Sem ljubitelj ameriške književnosti - tako imenovanih velikih romanov dvajsetega stoletja in sodobnih klasikov: Foer, Franzen in Tartt. Vedno uživam v debeli knjigi, ki mi je všeč od samega začetka: to pomeni, da lahko užitek raztegnete že dolgo. Na primer, pri Steinbecku sem najbolj ljubil nemonumentalna dela - “Grozdje jeze” ali “O miših in ljudeh” (vedno so me razdraževali s socialno usmerjenostjo) - vendar veliko bolj komorni roman “Zima naše skrbi”. To je knjiga o težki moralni izbiri, kjer mora glavni lik razumeti, kaj je za njega pomembnejše: obnoviti družinsko čast in bogastvo ali še vedno ostati sam, ne pa žrtvovati načel.

Harper lee

"Kill a Mockingbird"

Pred kratkim sem pregledoval svojo najljubšo pravno serijo, The Good Wife, in tam v eni seriji se junaki pogovarjajo o tem, zakaj so se odločili postati odvetniki. Eden od njih pravi, da je bil razlog roman "Ubiti ptico nasmejan", drugi pa pravi, da zagotovo ni zanj sam. Zanimivo je, da za mnoge Američane ta knjiga govori o rasni diskriminaciji in boju za pravičnost, o sodišču, ki ni vedno na strani šibkih. Zame je to roman o ločitvi od otroštva in postopnem (in včasih travmatični) prehodu v svet odraslih, tudi z zunanjimi okoliščinami.

Ta tema me je vedno zanimala: otroštvo je za mene pomembno obdobje, spomini, ki jih želim ohraniti za življenje. V glavi imam majhen set, ki vključuje pomembne knjige o otroštvu, vključno z "Dandelion Wine", "Lord of the Flies", "Drugi glasovi, Druge sobe". Ampak, v strahu, da bo razočaran nad Harperjem Leejem, na primer, nisem prebral "Go put the watchman", Mockingbird prequel, izdan s hrupom pred nekaj leti.

Sean asher

"Opombe za opombo. Zbirka črk legendarnih ljudi"

Eden najuspešnejših nakupov v lanskem Non / fiction: potem sva z možem vzela ogromno kup knjig in sem jo celo posnela, nameravam oditi na porodniški dopust in začeti brati. Večna zabloda bodočih matere - prepričanje, da je pri vzgoji majhnega otroka veliko prostega časa. Pravzaprav je v prvem letu zelo težko celo poslušati. Ta knjiga ni tako dolga z mano kot drugi na tem seznamu, toda resnično mi je všeč ta format. Ta zbirka zanimivih pisem iz različnih obdobij in držav, tako slavnih kot navadnih ljudi.

Obstaja zapis Nick Cave, ki zavrača nagrado MTV in trdi, da njegova "muza ni konj" in da je ne želi voziti, poskuša razumeti slavo. Obstaja zanimivo pismo znanstvenika iz NASA, ki odgovarja na vprašanje nune, zakaj porabi ogromen denar za raziskovanje vesolja, če ga lahko porabite za pomoč prikrajšanim. Ta knjiga se ne bere nujno v vrsti, lahko jo nenehno odpirate in zapirate, izberete tisto, kar vam je najbolj všeč. Moje najljubše pismo, na primer, je odgovor michiganskega kmetovalca na zahtevo oblasti, da na njenem ozemlju odpravijo jezove bobne. S birokratsko zahtevo se z humorjem približuje in obljublja, da se bo zavzel za pravice bobrov in se obrnil na odvetnika.

George Ivanov

"Razpad atoma"

To knjigo lahko nenehno preberem, se ji vrnem in se ne bojim, da me bo razočarala. Estet George Ivanov, neverjetno nadarjen pesnik srebrne dobe, je napisal veliko pesem v prozi, eno najbolj nenavadnih in drznih literarnih del, ki jih poznam. Gre za tok zavesti s postmodernimi sklicevanji na klasično literaturo in kulturo, prodorne spomine na Rusijo, najbolj nežne izjave o ljubezni in obenem šokantne opise seksualnih fantazij, trupel in pariške umazanije. Ivanov pripoveduje, kako se človek počuti okoli sebe, v katerem se v vseh smislih ujame znani svet. Na eni strani je to epoch cast, po drugi strani pa je popolnoma brezčasna knjiga o osamljenosti, neskladju s samim seboj in razočaranju v prihodnosti.

Jurij Annenkov

"Dnevnik mojih sestankov. Krog tragedij"

Najljubši med številnimi spomini o ruskem izseljevanju sem brala. Annenkov je zelo nadarjen umetnik, grafični umetnik in prvi ilustrator pesmi "Dvanajst". V knjigi se spominja najprej ne svojega življenja, kot mnogi memoarji, ampak prijatelji in znanci: Blok, Zamjatin, Akhmatova, Mayakovsky.

Annenkov pravi, da so ti ljudje vplivali nanj, se spominja zabavnih in žalostnih srečanj, vodi fragmente korespondence, poskuša trezno pojasniti, kaj se je zgodilo mnogim od njih. Vsako zgodbo spremlja portret junaka Annenkova. Ni naključje, da je podnaslov spominov »Cikel tragedij«: številne biografije se končajo z zgodnjo smrtjo, samomorom, aretacijo, izseljevanjem - in, če jih beremo, vsakokrat skupaj z avtorjem ponovno izgubimo ogromen sloj ruske kulture. Zdi se, da se od nje ne moremo do zdaj obnoviti.

Evelyn Waugh

»Nepozabno«

Začetek z V se je začel zame, pa tudi za mnoge, z Return to Brideshead, ki sem ga prebral pri sedemnajstih letih. Roman me je tako navdušil, da sem začel brati vse ostalo. Najlepši "Nepozaben" - najbolj zlo in smešno njegova knjiga. To je absurdna zgodba o razkošnem pogrebnem domu v Los Angelesu, kjer so vsi mrtvi oblikovani Nepozabno, njihova telesa so že dolgo pripravljena na slovesno slovesnost, nadoknadijo in balzamirajo. Poleg pisarne je enako tudi za hišne ljubljenčke, ki poskušajo v vsem posnemati starejšega. To je neusmiljena satira skoraj vsega: ameriški način življenja, oglaševanje, potrošništvo, Hollywood, slaba izobrazba, aroganca Britancev. Evelyn Waugh ne varčuje nikogar.

Victor Klemperer

"LTI. Jezik tretjega rajha. Filolog za zvezek"

To je redka knjiga, ki mi jo je moj oče svetoval, da preberem neskončno število dokumentov in del, povezanih z drugo svetovno vojno. Njen avtor je filolog, žid, ki je čudežno preživel v nacistični Nemčiji - v veliki meri se zahvaljuje nemški ženi. Po vojni je postal eden glavnih ideologov denacifikacije in objavil to knjigo leta 1946.

To ni monumentalna znanstvena študija, ampak opazovanje, kako je nacistična ideologija prodrla v um ljudi po nemščini, kar se je močno spremenilo zaradi vpliva propagande. Vzporedno s tem Klemperer opisuje svoje težko življenje, preganjanja, ki jih opravlja njegova družina, srečanja s prijatelji, ki nenadoma začnejo deliti ljudi na Nemce in ne-Nemce. Zelo zanimivo je pogledati vse znane dogodke iz drugega zornega kota - z vidika jezikoslovja, kulturnih študij. Tega pristopa do zgodovine nimamo dovolj.

Evgenia Ginzburg

"Strma pot"

Objavljenih je bilo veliko spominov o sovjetskih taborih in represijah, toda zame so najpomembnejše te. Prvič, ker jih je napisala ženska. Drugič, ker povejo, kako sistem obravnava zveste ljudi. Jevgenija Ginzburg je bila članica stranke, je bila žena predsednika mestnega sveta Kazana, vendar ji vse to ni pomagalo, ko je bila leta 1937 obtožena odnosov s trockistom. Zato je več kot dvajset let preživela v zaporih, taboriščih in izgnanstvu.

Njeni spomini na prve dni po aretaciji naredijo velik vtis. Jasno je, da je bila, ko so bili drugi aretirani, kot oseba, ki je bila ideološko zaupanja vredna, očitno upravičena s temi aretacijami - tako rekoč, "je bilo za to". In z zgledom se njegova logika zlomi. Najtežja stvar v tej knjigi je, da preberete, kako junakinja še vedno upa, da se je nekako na koncu zaprla v zapor in da bo kmalu »rešena«. Tudi na »strmi cesti« so prodorne linije o sinovi Aleshi in Vasji (bodoči sovjetski pisatelj Vasilij Aksjonov) - Ginzburg veliko piše, kako težko je bila njena ločitev od otrok. Najstarejši, Alyosha, bo med blokado umrl v Leningradu in nikoli več ga ne bo videla. Vasya se bo srečala kot najstnika po dvanajstih letih ločitve. In nehote kliče ime najstarejšega sina.

Fedor Swarovsky

Pesmi

Na mojo sramoto me ne zanima moderna poezija. Swarovsky je odlična izjema, ki jo dolgujem prijateljem zaradi svoje strasti. Njegove pesmi imam radi kombinacijo liričnosti in humorja, ki mi je blizu, neizčrpne ljubezni do ljudi, nepričakovanih rim in zapletov. Preprosto jih je mogoče prebrati, vendar to ne pomeni, da so manj globoke. Namesto, da bi ga opisali, je bolje citirati eno izmed mojih najljubših pesmi:

sredi pomladi od krogle kriminalca

na Petrogradski policist

kašelj in kolcanje med iskrico

odsevne nebesne luže

se spominja svojega otroštva, kot je bil:

košarka, pionir

in potem je postal častnik in mož

misli: tukaj in moje življenje je utripalo

kot nekatere nejasne sanje

svetloba vstopi v modre oči

sončni zahod

nagnjena medicinska sestra