Novinarska sekretarka Greenpeace Rusija Khalimat Tekeeva o najljubših knjigah
V OZADJU "KNJIGA"novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in druge junakinje sprašujemo o njihovih literarnih preferencah in publikacijah, ki imajo pomembno mesto v njihovih knjigah. Danes tiskovni sekretar Greenpeace Rusija Halimat Tekeeva deli svoje zgodbe o najljubših knjigah.
Sestra moje babice se spomni, kako sem v predšolskem obdobju vzkliknil, da je potrebno rešiti planet. Bila sem majhna in sama ideja, da bi nekatera živa bitja lahko preživela na veliki globini, medtem ko se drugi počutijo odlično nekje visoko na nebu, je bila fascinantna. Pred mladostništvom sem mislil, da bom svoje življenje posvetil pticam: iz neznanega razloga se mi je zdelo, da so bolj krhke in zato bolj nezaštićene. Bolj kot karkoli drugega, sem oboževala ponovitev knjige Ilijade in Jurija Dmitrijeva "Sosedje na planetu". Prvi del knjig je vedno govoril o nesrečah živali, ki so morale trpeti zaradi človekovega posega v običajne ekosisteme, druga o čudoviti raznolikosti vrst. Med branjem sem lahko pozabil na vse, tudi na dolgočasno algebro.
Na neki točki je ljubezen do besede premagala željo, da bi rešila svet, zato sem vstopil na oddelek za novinarstvo na Državni univerzi v Moskvi. Pred tremi leti sem imel srečo in prišel sem do Greenpeacea - zdaj pišem o ohranjanju narave. Vedno manj sem uspel izločiti večer za Bykova z njegovimi neponovljivimi biografijami ali za kvalitativno ne-biologijo. Toda zdaj v knjigah opazim stvari, povezane z mojim delom. V "Wild" omemba pogorela in ni obnovljen nacionalni park? Shranite ponudbo. Ali je Akhmatova našel vrstico o tem, kako "štiri tedne suhega šota v močvirju gori"? Dolgo časa razmišljam, kaj se je zgodilo leta 1914, da so bile poškodovane šotnice, ki še niso bile izsušene.
Najpogosteje sem brala v Bookmate - bolj je primerno posvetiti čas svoji najljubši knjigi na podzemni, avtobusni poti ali na poti do ognja. Celemu množici prijateljev sem dal naročnino na aplikacijo in nikoli nisem bil razočaran v večletni uporabi. Res je, da to ni bistveno zmanjšalo moje strasti za nabavo papirnih publikacij, vendar še vedno obstajajo okvare - prijatelji iz filološkega oddelka pridejo na obisk, da bi videli mojo zbirko knjig.
Svetlana Alexievich
"Černobilska molitev"
To knjigo sem prebral na valu zanimanja za pisatelja. Vse tako deluje z njo. Najprej pomislite: "Resno? Dots? Tantrum?". In na neki točki se zavedaš, da dobesedno dihaš v ritmu z njeno prozo, da si pripravljen jokati z ženo gasilca, ki je vržen v radioaktivni požar. Kaj je slabo zate - kot da si si žrtev, ne moreš verjeti v grozo, ki se je zgodila na na videz mirnem kraju in celo v čudovitem mirnem izviru, ko vse cveti. Incident je slabši od vojne, čeprav je z njo veliko junakov primerjalo nesrečo. V "molitvi v Černobilu" so zbrani različni dokazi - od sokrivcev zločina do civilistov in novinarjev. Kdor pravi, kako dobro se je Sovjetska zveza spopadla s tragedijo, lahko to knjigo daš, zavrneš in ne govori, dokler je ne prebereš. Ker tega ne smete pozabiti - je kriminalno in proti-človeško.
Ishmael Bih
"Jutri bom ubil"
To je študija iz prve roke o vojni: kočljive roke lačnega moškega prihajajo iz Sierre Leone, ki so bile drogirane in poslane v boj. "Jutri bom ubil," je vsakdanja in zato še bolj strašna zgodba 13-letnega fanta. Kako neusmiljen morilec raste v najstniku z zanimanjem za ameriški rap? Knjiga delno pojasnjuje, kako so organizirane vojne v Afriki in križarski pohod otrok 20. stoletja.
Jeremy Rifkin
"Tretja industrijska revolucija"
Zame je to utopični, vendar uparen poskus razmišljanja o naši prihodnosti. Njegov avtor je znani popularizator obnovljive energije. Trdi, da bodo vsi kmalu lahko izdelali majhno postajo za proizvodnjo električne energije iz sonca in vode iz svojega doma. Svet bo obnovljen in bo koristil vsem: če bo vsak imel vir, bo nesmiselno boriti se za premog in nafto. Težko je verjeti v veliko stvari, ki jih Rifkin prerokuje, toda dejstvo, da smo na robu velikih sprememb, je očitno.
Joachim Radkau
"Narava in moč"
Ta knjiga govori o okoljski zgodovini - smeri, ki raziskuje, kako je boj za vire in interakcija okolja ter ljudi vplival na potek dogodkov. Zdaj nas to ne zadene, toda potreba po ustvarjanju običajnega kanalizacijskega sistema za državljane je morda spremenila naš svet toliko kot Napoleon. Knjiga Radkau je edinstvena študija, ki jo morate vsekakor prebrati - glede na to, da v Rusiji ni toliko dobrih knjig na to temo.
Hansjörg Kuster
"Zgodovina gozda"
Nekoč sem sodelavcem v gozdarstvu predložil kup teh knjig. »Zvezda« nemške družbe, če sploh obstaja, je gozd, ki je razviden iz literature in vizualne kulture: Nemčija je država z eno najmočnejših romantičnih tradicij. Kuster je navdušujoč, da pove, kako se je gozd oblikoval na evropskem delu celine in kakšno vlogo je imel v zgodovini držav. Grki so na primer uničili vegetacijo pod pašniki - in to ni pripeljalo do nič dobrega. Nemčija je vedno veljala za rob neprehodnih, divjih gozdov, tudi če niso bili.
Henry Toro
"Walden ali življenje v gozdu"
In to je še en pogled na gozd - neznanstvena in fascinantna zgodba iz prve osebe. Američan Henry Toro se je v 19. stoletju odločil, da mu družba sploh ne ustreza, zato je pogosteje zgradil svojo kočo in tam ostal sam. Časovne dobe so se medsebojno uresničevale, gozd vsak dan pa je navdihnil liričnega junaka in nov pogled na svet. Odlomke tega besedila je mogoče prebrati na glas v enem dihu: rezultat je boljši od katere koli meditacije.
Mohandas Gandhi
"Moje življenje"
Prebral sem tri knjige o kultni figuri nenasilnega protesta, vključno z mojo avtobiografijo. Mohandas (ni povsem pravilno imenovan "Mahatma", mu ni všeč ta naslov) pripoveduje o svojem otroštvu v patriarhalni družini, odhod v Anglijo, kjer je nosil valj, kot so ga Britanci okoli njega, o boju za pravičnost na sodišču in odpornosti na lokalne zakone vlado. Bliže zadnjemu žalostu zajema: nenasilni boj Gandhija se je spremenil v krvave konflikte in državljanske vojne vzdolž meja imperija, ki je stoletja ohranil iluzijo nadzora.
Victor Dolnik
"Nestašan otrok biosfere. Pogovori o človeškem vedenju v družbi ptic, živali in otrok"
Vprašajte vsakogar, ki je vključen v varstvo okolja, kakšno knjigo o razmerju med naravo in človekom je vredno prebrati vsakomur, ki sploh ne pozna okolja. Najverjetneje bo prvi imenovan "Naughty Child of Biosphere". Gre za naravne temelje našega vedenja. Avtorica zlahka in s humorjem z vidika biologije in evolucije razlaga vse pojave zasebnega in javnega življenja: vojne, totalitarne režime, obrede in zaljubljenost. Smo inteligentni, pametni, ki smo izumili glasbo, knjige in filme - vendar še vedno živali. Dejstvo, da je naša moralnost še vedno preveč preprosta za svet, ki smo ga ustvarili, je za mene najbolj nepričakovana misel po branju te knjige.
Herman Melville
"Moby Dick"
Velika knjiga, zelo poetična - in kljub temu ena najbolj natančnih ne-fiktivnih del o kitolovu. Prebral sem v eni vdih, imel sem samo čas, da pustim zapiske v knjigi. Kaj je bolj strašno: velikan Levijatan, ki ne pozna usmiljenja, ali človeške trmastosti, ponosa in obsedenosti na robu norosti? Vse, kar sprejema in pošten ocean, očisti možgane protagonista - in ne bo dal odgovora. Kot Ishmael sam. Ko sem odraščal in sem se učil kot čolnar na Bajkalu, sem se večkrat spomnil »Moby Dicka«.
Alexander Etkind
"Notranja kolonizacija"
Etkind prevzema resno nalogo - opisati, kako je naša država postala tako velika, kako se je poskušala razumeti, naseliti in nadzorovati na stotine narodov. Seveda je zame zgodba o lovu na sablja postala eden najbolj radovednih motivov. Ona je bila tista, ki je prisilila državo, da se je širila, zasegla nova ozemlja in destilirala sode iz tujine. Ja, to so sodi: ribolov sablja v XVII. Stoletju ima veliko skupnega s sodobnim naftnim gospodarstvom. Rezultat je jasen v obeh primerih: uničili smo gozdove in zdaj nalivamo olje.
Vladimir Arsenyev
"V regiji Ussuri. Dersu Uzala"
Še ena zgodba o notranji kolonizaciji države v enem najbolj skrivnostnih, neraziskanih in lepih delov države - na Daljnem vzhodu, na meji s Kitajsko. Lirski junak, odkritelj in izkušen popotnik, se v primerjavi s starim zlatim človekom znajde povsem nemočen v Ussurški tajgi. Zlato (tako imenovani lokalni ljudje) ga uči, da spoštuje tajgo in njene prebivalce, ki kličejo ptice, tigre, sonce in luno "ljudje". Na koncu knjige je breme belega človeka junak: civilizacija, ne gozd, konča stari Dersu. Arsenyev je dobil slavo ruskega Fenimorja Cooperja, Akira Kurosawa pa je ustvaril isti film in za to dobil oskarja.
Douglas Adams
"Vodič po avtocestah do galaksije"
Zelo smešno, ampak tudi žalostno, če pomislite, knjigo. Kot vsaka prostorska saga nas spominja, da naš planet ni imun na težave: vesolje nam ne bo zaščitilo Zemlje in za to moramo poskrbeti sami. V svetu bo vedno vladala birokracija in neumnost. Lahko dvignete roko in letite na drug planet v iskanju boljšega življenja, ali sedite v restavraciji "Na koncu vesolja" in opazujte, kako vse gre v pekel. V vesolju je na milijone ali celo milijarde inteligentnih bitij, toda to ne olajša iskanja sogovornika in babilonska riba ne pomaga razumeti vsakogar.