Vodja gledališča Daria Werner o najljubših knjigah

V OZADJU "KNJIGA" novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in vse druge ne sprašujemo o njihovih literarnih preferencah in publikacijah, ki imajo pomembno mesto v njihovih knjigah. Danes vodja gledališča Daria Werner deli svoje zgodbe o najljubših knjigah.

Moje navade branja so oblikovali moji starši. V knjižnici, ki so jo zbirali in prevažali iz mesta v mesto, je bilo veliko klasikov, ljubil sem razvrščati knjige, a dolgo sem brala. Lahko rečem, da je bila moja prva knjiga roman Alekseja Tolstoja Going Through the Corn, ki ga je moja mati brala med nosečnostjo. Poimenovala me je po glavni junaki, Daryi Dmitrievni Bulavini. Rodil sem se kot mlajša sestra v družini z istim srednje imenom, tako kot v romanu. Pri dvajsetih letih sem bil strašno zadovoljen, da najdem podobnosti z Dasho, ki se zaljubi v pesnike, kot je moja junakinja.

Kot otrok sem bil zelo nemirni otrok. Branje me je navdušilo, vendar ne za dolgo. Ampak, kolikor se spomnim, sem vedno imel srečo z učitelji, ki so odprli svet, v katerega sem se želel nujno potopiti. Na štirinajstih letih, ko se je preselil v Moskvo, sem prvič prišel do takšnega učitelja v literaturi. Najboljše poletje, ki sem ga preživel v desetem razredu, vsak dan absorbira vse, kar sem prosil za branje. Tako sem se zaljubil v Turgenjeva in si zapomnil celoten Bunin.

Edina knjiga, ki je obrnila mojo 20-letno zavest, ki še ni postala močnejša, je brata Karamazov. Po Dostojevskem je bilo veliko knjig, ki so se spremenile, odprle, prisiljene razmišljati in delati, vendar se nič ne more primerjati z učinkom, ki sem ga občutil, ko sem prebral Karamazove. Nenadoma mi je postalo jasno, glede na to, kakšni zakoni obstajajo ljudje in kaj narediti, se je izkazalo, da je ves svet razpadel na moje police, zelo jasne in celovite. Obstajajo knjige iz Biblije, na katere se lahko vsakih pet let vrnete in odkrijete nekaj novega. To je verjetno eden izmed njih.

V mnogih pogledih moj okus oblikujejo tisti, s katerimi delam. Ker delam z ljudmi, v katerih in neskončno verjamem. Konec koncev, gledališče ni mogoče drugače narediti. Tako sem odkril Babelovo »Con-Army«, ki sem jo nekoč prebral v šoli, in lani sem imel priložnost objaviti predstavo, ki temelji na tej knjigi. Zdi se mi, da je popolnoma kontraindicirano, da bi ga vključili v šolski kurikulum. Razumevanje te grozljive, zavite lepote jezika in pomena ne more priti v dobi brezskrbnosti in veselja.

Priznati moram, da imam s Tolstojem nepojasnjen odnos. V šoli "War and Peace" sem prebral z iskrenim nesporazumom, kjer me je treba zaskočiti, ostro sem zavrnil Natasho Rostov kot svetel in čist značaj. Takšna ženska neumnost me je vedno motila. Na univerzi, "Anna Karenina," sem razumel dvajset odstotkov. Šele zdaj prvič pride do uresničitve globine besedil, seveda vprašanja, ki jih temu avtorju zastavljam šele zdaj. Za mene še vedno ni nič močnejšega od Platonovovega jezika in jezika Vvedenskega.

Na univerzi sem se naučil nemščino in se boril z njo. Zato od zdaj naprej rad berem v nemščini, predvsem klasika - Schiller, Goethe. Če želite zapomniti jezik pred potovanjem, vedno odprite opombo. Gre za poseben užitek pri odhodu v knjigarno, dolgo časa izbiram in si predstavljamo, kako in kdaj bom prebral te knjige. Na žalost se je pred kratkim izkazalo, da veliko kupljenih knjig še vedno čakajo na krila, da bi me izboljšali. Da bi "ostal v toku", poskušam prebrati igre sodobnih avtorjev. Precej svež in že klasičen v teh desetih letih. In moram reči, da je pogosto veliko bolj zanimivo kot gledanje novih predstav.

Moj način življenja vključuje pozno vrnitev domov po nastopih, stalno komunikacijo z ogromnim številom ljudi in veliko energije. Tako mirno in smiselno branje pred spanjem je moje sanje. Rad bi se popolnoma potopil v knjigo, saj je najbolj neverjeten učinek, ki ga dajejo knjige, popolna odsotnost od dnevne rutine sedanjosti. To lahko naredimo najbolje in zgolj samo na potovanju ali doma na Črnem morju.

Marina Davydova

"Konec gledališke dobe"

Prva knjiga, ki mi je z znanstvenega vidika odprla svet modernega gledališča in ne avditorija, - "Konec gledališke dobe" slavnega gledališkega kritika Marine Davydove. Od tod sem se naučil, kaj je »nova drama«, zakaj je naše gledališče toliko ločeno od resničnosti in kdo je na primer Lev Dodin. Simbolično je, da je knjigo izdal Edward Boyakov v desetletju glavnega gledališkega festivala "Zlata maska", katerega režiser je bil takrat. Ali sem vedel, da bom čez nekaj časa šel k njemu na pripravništvo v gledališču Praktika, kjer bom kasneje izvedel vse, kar lahko storim?

Vitaly Aksyonov, Sergey Kuryokhin

"Glasbene igre"

To brošuro s scenarijem filma Sergeja Kuryokhina sem našel naključno v naročilih na St. Petersburgu na skrajni polici v času popolne potopitve v dobi Pop Mechanicsa in Leningradskega kluba. Kuryokhin je zame zelo pomembna oseba. Ne samo odličen glasbenik, ampak briljanten producent. Poleg tega ima besedilo predstave ali scenarija, ki ni bil nikoli uprizorjen ali posnet, poseben učinek.

Isaac Babel

"Conarm"

"Conarm" je majhna zbirka zgodb, ki temeljijo na resničnem dnevniku, ki je vodil Babel, ki je bil poslan v 1. konjeniško vojsko med sovjetsko-poljsko vojno na začetku prejšnjega stoletja. Resnično ne želim govoriti o pomembnosti teme, ker ni pomembna. Pomembneje je reči, da vas lahko dve strani besedila pripeljejo v stupor - resnično resnično čustvo strahu, ne za vas, ampak za celotno človeštvo. Teme bodo izginile, rdeče se bodo spremenile z belci, vendar bo moč besede ostala.

Jean-Paul Sartre

"Slabost"

V tretjem letu sem bil resno bolan z eksistencialisti in njihovo filozofijo. "Slabost" je zame še vedno ena izmed tistih biblijskih knjig, ki jih lahko vsakih pet let ponovno preberem in odkrivam nove pomene.

Andrey Rodionov

"Stil živalstva"

Gledališče "Praksa" Dolgujem še eno pomembno odkritje - tam sem se naučil poslušati in slišati sodobno poezijo. Tako sem se srečal z Andrejem Rodionovom. Njegove pesmi odlikuje posebna nežnost in lomljivost, ki jih lahko primerjam s Platonovim jezikom. Popolnoma sem prepričan, da vsak samospoštujoča oseba ne bi smela le brati, ampak tudi slišati Rodionova. Poleg tega je to skoraj edini sodobni pesnik, ki piše drame v verzih - v sodelovanju s svojo ženo Catherine Troepolskaya. Zbirka "Animal Style" vključuje prvo predstavo "Nurofen Squadron".

Vladimir Gilyarovsky

"Ljudsko gledališče"

Najbolj nepričakovano darilo dekle Nina Dymshits. Ni vsakdo vedel, da ima Gilyarovsky poleg »Moskve in Moskovcev« izredno zanimivo, živahno knjigo o življenju v gledališču. "Ljudje v gledališču so ljudje, ki živijo v gledališču, od slavnih igralcev do gledaliških mizarjev in celo prepisovalcev iger, ki so bili nameščeni v nočnih zavetiščih Khitrovka," se izkaže, da se bistvo bivanja v gledališču ni spremenilo.

Timur Novikov, dela 1980-1990

"Timur"

Knjiga je zbirateljska in me je čudežno dobila kot darilo od Igorja Markina v Muzeju aktualne umetnosti Art Mark.ru. Izšla je v zelo majhnih izdajah, posebej za razstavo kultnega umetnika in vsebuje ne samo fotografije njegovih del, temveč tudi njegova pisma in eseje. To je pravi zaklad, ker je delo Novikov še vedno malo razumljeno.

Vladimir Martynov

"Avtoarheologija na prelomu tisočletja"

Z ustvarjalnim delom živega genija, skladatelja in filozofa Vladimirja Ivanoviča Martynova, me je predstavil umetniški vodja gledališča Praktika, Eduard Boyakov, ki ga zagotovo lahko pokličem. V "Praksi" nisem delal le tri leta, ampak sem dobil drugo stopnjo. Knjige Martynov so bile glavno izobraževalno gradivo. Kot prvo gradivo, ki je postalo jasno, sem izbrala »avtoarheologijo« - to je celotna enciklopedija, ki je zapisana kot sklop spominov iz osebnega življenja skladatelja.

Florian Illies

"1913. Poletje celega stoletja"

Najbolj fascinantna fikcija v mojem življenju. Knjiga govori o hitrih dogodkih prejšnjega stoletja, in pravzaprav - o rojstvu modernizma. V središču dogodkov - moja najljubša mesta: Dunaj, Berlin in München. In najboljši liki: Freud, Klimt, Schiele, Kokoschka, Schönberg, Proust in celo mladi Stalin. Nemogoče je odlomiti se, kot da je to pustolovski roman in ne preprosta kronika zgodovinskih dejstev.

Dmitry Prigov

"Državljani! Ne pozabite, prosim!"

Dragi srcu darilo kolegov arhitektov. Velika zbirka del na papirju, skice instalacij in besedil glavnega moskovskega konceptualista. Jezik Prigova še ni bil obvladan s strani sedanjih generacij. Ker danes, se zdi, brez njega nikjer. Na splošno, kaj reči, ko je vse že rekel: "Državljani! Ne bi vas motil, če ne verjamem v vas!"