Priljubljene Objave

Izbira Urednika - 2019

Ženski obraz WikiLeaksa: Kako je Chelsea Manning postal ikona LGBT

Harvard je ukinil predavanja Chelsea Manninga prejšnji teden - Transgender in glavni informator WikiLeaks, ki je iz pomladi prišel iz zapora. Univerza je Manningu ponudila samostojni raziskovalni položaj, vendar se je premislila, ko sta dve osebi iz CIA (ameriška centralna obveščevalna agencija) takoj napovedali bojkot Chelsea. Direktor CIA Mike Pompeo je zavrnil govor na Harvardu, da ne bi "obrekoval zaupanja" ameriške obveščevalne službe in govoril v isti dvorani z "izdajalcem". Michael Morell, nekdanji namestnik direktorja CIA, je odstopil z mesta višjega univerzitetnega raziskovalca. Chelsea Manning je odgovorila, da je še vedno ponosna, da je prva transseksualka, ki je bila povabljena na Harvard. Razložimo, zakaj je Chelsea Manning eden glavnih likov našega časa in kako je vplivala na LGBT ljudi, politiko in pravice zapornikov.

Chelsea (rojen Bradley) je bila očarana s tehnologijo v otroštvu. Njen oče, računalniški inženir, jo je predstavil na internetu - nekaj časa je celo delala v IT-startu. Na splošno, pred služenjem v vojski, Chelsea poskušal najti sebe - je študirala na javni šoli, delal v omrežju kavarni in nakupovalnih centrih.

Leta 2007 je imel Chelsea 19 let, Big Wave se je zgodil v Iraku. Predsednik George W. Bush je dejal, da je neuspeh Združenih držav v Iraku posledica dejstva, da v vojni ni sodelovalo dovolj ameriških vojakov in da je bilo vodstvo na terenu omejeno. Kasneje se bo ta operacija imenovala ena od glavnih geopolitičnih napak v državi od časa Vietnama. Manning je menil, da je domoljub (tudi njen oče je nekoč služil v vojski) in se je odločil za služenje. "Nisem razumel, kdo sem, in mislil sem, da bo vojska lahko pomagala. Zdaj zveni naivno, potem pa se mi je zdelo prav," pravi Chelsea.

Manning je bil usposobljen za obveščevalnega analitika v posebnih taboriščih v zveznih državah Missouri in Arizona, kjer je s svojimi besedami naletela na ponižanja zaradi homoseksualnosti in neskladnosti z moškimi standardi. Po študiju približno eno leto je delala s tajnimi podatki v vojaški posadki Fort Druma v New Yorku, vendar je razmišljala le o tem, kako priti v pravo vojno. Kmalu so jo poslali v Irak, v vojaško bazo blizu Bagdada - stara je bila komaj 22 let in je imela na razpolago veliko tajnih dokumentov in videov, povezanih z vojaškimi operacijami Pentagona.

Služba obveščevalnih analitikov se je zdela Chelsea izčrpna in monotona. Kasneje je dejala, da je služila nočne izmene v temnih prostorih in obdelovala velike količine informacij, pogosto brez razmišljanja, da gre ne za številke, ampak za žive ljudi. "Bil sem tako obremenjen, da nisem zares prebral podatkov. V tem delu morate hitro ločiti potrebne informacije od nekoristnih na ravni instinkta," pravi Manning. V nekem trenutku se je Chelsea odločil, da ameriška vojska krši pravila igre: "V določenem smislu sem začela videti ne podatke, ampak resnične ljudi." Povedala je, da je sprva poskušala priti do oblasti - zahtevala je kopije videoposnetkov, ki so pokazali, da so civilisti in novinarji obtičali. "Seveda je zelo pomembno, da o takšnih stvareh poročamo upravi. Ampak v mojem primeru to ni delovalo," pravi Chelsea. Manning je naložil 400 tisoč dokumentov o vojni v Iraku in 91 tisoč o vojni v Afganistanu. Chelsea je te podatke posnel na disku z napisom "Lady Gaga", da bi podatke nezanesljivo prenesel od stražarjev in odšel na počitnice.

Med počitnicami je Manning posredoval šifrirane podatke projektu WikiLeaks, ki je bil navdušen nad objavo dokumentov o dogodkih 11. septembra (informator pojasnjuje, da je podatke delila z novinarji iz New York Timesa, The Washington Posta in Politica, vendar so se publikacije nehote obrnile). Po izčrpanju tajnih dokumentov se je Manning varno vrnil na delo in ostal tam nekaj časa, potem ko je bil objavljen v arhivu WikiLeaksa. Manning je bil pridržan leta 2010 (z vložitvijo svojega prijatelja, hekerja Adrian Lamo), obtožen 22-ih grofov (eden od njih »pomaga sovražniku«, za kar so lahko obsojeni na smrt). Prvič, Chelsea je bil pridržan v vojaški bazi v Kuvajtu in nato prenesen v samico v 6,5 kvadratnih metrih v zaporu v Virginiji. Na sojenju je Manning priznal krivdo po desetih točkah in dejal, da je posredovala tajne podatke, da bi Američanom pokazala pravi obraz vojne. Leta 2013 je bil Chelsea obsojen na 35 let zapora.

Brez pomoči Manninga - nedvomno, glavna informatorka Julianna Assange - WikiLeaks ne bi nikoli dosegla takšne priljubljenosti, zato je država vedno štela Chelsea za izdajalca. Kljub temu so se aktivisti za človekove pravice (celo tak velikan, kot je Amnesty International) zavzeli za Manning, ki je njen akt obravnaval kot poskus zaščite človekovih pravic in povedal o hinavščini oblasti. Življenje Chelsea Manninga v zaporu je postalo priljubljena zgodba ameriških novinarjev - naredila je transseksualni prehod in uradno spremenila svoje ime, izvedla dva poskusa samomora in zmagala. Jeseni leta 2016 je Chelsea pozval ameriškega predsednika Baracka Obamo, da ublaži kazen do izteka njegovega mandata. Manning je prejel pozitiven odziv januarja 2017, tri dni pred ustanovitvijo Donalda Trumpa - Bela hiša je menila, da je Manning priznal dovolj, poleg tega pa je bila del kazni in ni postala zmagovalec kot Assange. Spomladi je bil Manning že prost.

Zdaj je Manning ikona ne le levice antimilitaristov in podpornikov kiberdemokracije, ampak tudi celotne LGBT skupnosti. Njen boj za pravico do operacije popravljanja spola v zaporu je sledil nič manj kot s sodnimi postopki.

Chelsea je zelo zgodaj začel dvomiti v svoj spol. Gledala je sestro Casey in sanjala, da bo nosila enake obleke in se ličila, a dolgo se ni upala. Čeprav je v starosti 13 let spoznala svojo homoseksualnost, so ji pomagali anonimni klepetalnice in LGBT forumi, kjer se je kasneje seznanila s prihodnjimi partnerji. V šoli je bil Manning trpel zaradi "neskladnega" obnašanja za moškega in v družini je bilo dovolj težav. Njena starša sta se ločila zelo zgodaj, njena mati z alkoholno odvisnostjo pa je večkrat poskušala narediti samomor. V starosti 19 let se je Chelsea preselil v razumnega sorodnika v Washingtonu, začel redno obiskovati psihologa in se seznaniti z lokalno aktivno queer skupnostjo. Vendar pa je bila odločitev za služenje njena prilagoditev kot transseksualka bolj boleča.

Na službi Manning ni govoril odkrito o svoji usmeritvi - takrat je bil še vedno v veljavi slavni zakon »Ne sprašuj - ne govori« (ki ji očitno ni ustrezal). Po prenosu dokumentov v WikiLeaks je bil Chelsea bolj samozavesten - najprej je prvič hodil v ženskih oblačilih v Washingtonu, kasneje pa je poslal te fotografije vojaškemu vodstvu po elektronski pošti in zahteval, da jo pokliče Brittan.

Po aretaciji se je Manning začel boriti za pravico do transseksualca. Med naslednjo preselitvijo iz enega kraja pridržanja v drugo je opravila javno odkritje. "Želim, da me vsi resnično poznajo. Jaz sem Chelsea Manning. Jaz sem ženska," je prebrala izjava na televiziji NBC. Zaporni strokovnjaki so to potrdili in diagnosticirali motnjo spolne identitete. Vendar pa se je Chelsea še naprej obravnaval kot človek - kratke lase so odrezali, razdelili moške obleke in namesto hormonov, ki se uporabljajo za spremembo spola, so imeli le antidepresive. Zaradi tega je Chelsea dvakrat poskušal storiti samomor - ti dogodki in prizadevanja njenih odvetnikov so pomagali pri začetku hormonske terapije, uradni spremembi imena in pravici nositi spodnje perilo. Kasneje je Manning začel gladovno stavko zahtevati kirurško operacijo za popravljanje genitalij.

Vsak korak v boju za pravico do transseksualne ženske je Manning dobil trdo - državni stroj se je upiral njenim potrebam, vendar je bila še vedno zmagovita in širila ideje o pravicah zapornikov, transseksualcev in državljanov sodobnih držav na splošno. Manning je navdihnil veliko ljudi, ki so protestirali proti stavbi v Pentagonu in zbirali sto tisoč podpisov, ki so zahtevali skrajšanje zaporne kazni, denarja, da bi Manningu prvič po zapustitvi zapora zagotovili Manninga.

Zdaj na prostosti, Chelsea razpravlja o svoji novi garderobi z Vogue (mimogrede, revija občuduje njen videz in slog), c Yahoo ima kozmetičarko, duhovito socialno mrežo in "ne bo sam". Ampak njeno življenje je malo verjetno, da je omejena na nakupovanje in nedejavno življenje v New Yorku - zdaj se šteje za polnopravni simbol odpornosti na Donalda Trumpa, govori o vrlinah brezplačnega zdravstvenega varstva za vse in ne pozablja spomniti: "Imamo več moči od njih."

Fotografije: Wikimedia Commons 1, 2. t

Oglejte si video: 2012 Crossing Over A New Beginning 'FIRST EDITION' (Oktober 2019).

Загрузка...

Pustite Komentar