Ustanoviteljica za otroke Catherine Krongauz o najljubših knjigah
V OZADJU "KNJIGA" novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in druge junakinje sprašujemo o njihovih literarnih preferencah in publikacijah, ki imajo pomembno mesto v njihovih knjigah. Danes je ustanovitelj otroške storitve Kidsout, otroški pisatelj in igralka urednika časopisa Medusa Ekaterina Krongauz, delila svoje najljubše knjige.
Jaz sem tista oseba, za katero so inteligentni starši zelo razburjeni, da sploh ne bere. V otroštvu nisem tako rada brala, da sem zapustila sobo, ko so moji starši brali otrokom. Tukaj, seveda, je treba pojasniti, kaj berejo, na primer Iliada, in poslušanje v starosti treh let (najmlajši sem od treh otrok) je resnično neznosno. Res je, da pravijo, da sem ob štirih prišel iz omare brez hlače in rekel: "Prišel sem iz temi mladaya z vijoličnimi Eosovi prsti."
No, sploh nisem prebral. Toda vedno so me zanimali ljudje in zgodbe o njih. In moja domišljija, logika in fantazija so se zelo dobro razvili - kaj še lahko storim, če ne berete, risate in se dolgočasite? Dobro sem se naučil, kako ujeti zgodbe in celo vedeti, kako se pogovarjati o neprebranih knjigah. Imel sem tudi srečo s prijatelji - zelo dobro so prebrani in izobraženi. Zato so moji tovariši v šoli včasih napisali eseje zame, zdaj pa odlične urednike. Na primer, moja punca mi je napisala odličen esej, kot se spominjam, na Blokovem "Strangerju", vendar se mi je zdelo pomembno, da nekaj dodam od sebe, zato sem dodal frazo "Blok nikoli ni napisal dolgih pesmi" in s tem se je sama razdelila.
Če pa sem iz nekega razloga začel brati in se mi zdi zanimivo, se preostanek mojega življenja ustavi: ne morem niti delati niti se pogovarjati z ljudmi, dokler ne dokončam branja. To je, lahko, vendar sploh ni zanimivo. Na logičen način lahko berem knjige samo o ljudeh in samo z zapletom. V tem smislu nimam niti ene knjige, ki bi vplivala na mene, na mojo osebnost. Vendar pa obstajajo človeške zgodbe, ki so vplivale na mene, in ne spomnim se vedno, od kod prihajajo - iz življenja, iz knjige, iz filma, iz zgodovine. Pravzaprav se mi zdijo vse te knjige, o katerih govorim, izjemno pomembno za razumevanje človeške narave.
Z branjem, med drugim, je obstajal nekakšen neumni problem. Prebral sem laganje. In tako, ko leži tako, da je primerna za branje, se moraš vedno prevrniti od ene strani na drugo, tako da lahko postaviš debel del knjige na posteljo in se ne držiš teže. In to je strašno nadležen proces. To postane še slabše, samo če je hladno in ker se obračate od ene strani na drugo, vedno imate eno nosnico, nato drugo. In uredil sem celotno situacijo Kindle - ne spomnim se od kod je prišel, toda od takrat je glavni problem obračanja popolnoma rešen. In začel sem brati.
Maria kruger
Modra kroglica
Po mojih spominih je to prva razumna dolga knjiga, ki sem jo prebral. To je poljska zgodba o deklici Karolinki, ki pri premikanju iz starega stanovanja najde modro kroglico, čarobno: izpolni želje, vendar se iz vsakega zaključenega obrne na bledo. Za njo takoj začne loviti zlobno čarovnico Philomena. Na splošno je zelo vznemirljiva knjiga za otroke. Njegova posebna vrednost je, da sem mislil, da nihče, razen mene, o tem sploh ni vedel, včasih pa sem našel iste čudne poznavalce poljske literature. Toda nedavno jo je izdala založba Pink Giraffe, zdaj pa jo lahko prebere tudi vsakdo.
Sholem Aleichem
"Krvava šala"
Ena od mojih pomembnih funkcij bralca je, da se ne spomnim knjige o knjigi samo leto dni po njenem branju. Toliko, da se sploh ne spomnim ničesar. Morda bo kmalu opredeljena kot genetska mutacija in ne bom več sramota inteligentne družine. Na splošno sem prebral ta roman tako dolgo nazaj, da se spominjam samo zapleta. Začetek dvajsetega stoletja, dva diplomanta gimnazije - Žid Rabinovich in ruski Popov - izmenjavo dokumentov, in zato svoje življenje. Ruski deček, ki začne živeti kot Židov, se znajde sredi znamenitega primera Beilis (tj. Ruskega Popova kot Beilisa), ki je bil obtožen, da je krščanske otroke pustil na matzoh.
Daniel Keyes
"Cvetje za Algernon"
Zgodba o Charliejevem človeku z razvojnimi značilnostmi, ki je vključena v znanstveni poskus za izboljšanje inteligence. Želi eksperimentirati, ker želi postati pametnejši. In vzemi ga. In postaja vse bolj pameten. Iz službe je odpuščen, ker je začel razdražiti vse. Sam postane nezanimiv, ker je pametnejši od njih. Edini njegovi bližnji so učitelj iz internata za invalide, v katerega je zaljubljen, in Algernon, miška, na kateri je bil ta eksperiment izveden pred Charliejem. Najbolj dramatični dogodki se začnejo razvijati, ko Algernon začne nazadovati, in Charlie je v tem trenutku postal veliko pametnejši od raziskovalcev in poskuša začeti sam eksperimentirati.
Daniel Keyes
"Skrivnostna zgodba Billyja Milligana"
Neverjetna resnična zgodba o človeku po imenu Billy Milligan, ki je imel večkratno ločevanje osebnosti. Izkazalo se je, da se je v primeru treh posilstev pojavil pred sodiščem. Beseda za besedo - se je odprlo deset posameznikov različnih starosti, videzov, narodnosti in jezikov. Sprva so odvetniki verjeli, da jih goji, vendar so jim hitro verjeli. Tedaj so tožilci verjeli, da jih on in odvetniki odvračajo, vendar so tudi hitro verjeli. Bil je oproščen. Potem so poskušali združiti podobne osebnosti v parih, skoraj doseženi uspeh, začeli so se družiti - lokalni prebivalci so bili ogorčeni in ga poslali v psihiatrično bolnišnico. Od groze je razdelil vse osebnosti in dodal še nekaj več. Skratka, vse osebnosti Billyja so bile šestindvajset let in je zelo zanimivo.
Abraham Vergese
"Stone's cut"
V misijonarski bolnišnici v Adis Abebi se rodi ameriška sestra milosti. Nihče ne razume, kako je to mogoče, vendar nihče ne dvomi, da so otroci iz lokalnega ameriškega kirurga. Rojena sta dva sijamska dvojčka, mati umre ob rojstvu, kirurg se združi. Po ločitvi obeh bratov - Marion in Shiva - sta ga sprejela nekaj lokalnih zdravnikov. Natančneje, niso par, ampak jo zelo rada. Celoten roman o komunikaciji in naklonjenosti. Ko se odrasli naučijo ljubiti in biti družina. Kot dva brata, ki sta se jim pridružila glava, vse svoje življenje te glave, ki sta se stiskala drug proti drugemu, ločita, vendar se ne moreta razpršiti. In kar je najbolj zanimivo, o medicini v odsotnosti vsega, predsodkov, mitov, anti-znanosti in vere.
John Irving
"Hišna pravila za jabolčnik"
Pri sestavljanju tega seznama postane jasno, da mi je vse to všeč - na robu vulgarnosti, etike, pop duhovnosti in pop psihologije. Ta zgodba govori o siroti Homer Boom, ki živi v čudni hiši - to je bodisi sirotišnica, bodisi bolnišnica, in se izkaže, da je klinika za splav, vendar ne ve za to. In glavni zdravnik in sestre skrbijo za njega. Večino svojega življenja sestavlja vrsta neuspešnih posvojitev, po katerih se vrne nazaj. Dr. Cedar ga postavi za sina. Potem Homer izve, da dr. Cedar ves čas izvaja splav. Imajo divje polemike in Homer odide, saj verjame, da nikoli, nikoli, nikoli ne bo naredil tako strašne stvari. Toda, kot je pogosto, če ni ločitve, potem ni ločevanja. Če vas starši odvrnejo, boste nekega dne postali isti.
Dina Kaminska
"Zapisi odvetnika"
Poleti 1965 je bilo v ribniku v vasi Peredelkino najdeno telo petnajstletne šolarke. Prebivalci vasi so se obrnili na Centralni odbor Komunistične partije Sovjetske zveze in se pritožili, da ne morejo rešiti primera. Takoj po tem sta bila aretirana dva fanta, sošolci žrtev, ki so zelo hitro priznali posilstvo in umor. Dina Kaminska, sovjetska pravnica, je postala obramba enega izmed njih (znana je po tem, da brani Bukovskega in drugih disidentov). V tem primeru Kaminsky ni imel nobenih možnosti: pritisk od zgoraj, petdeseta, primer naj bi bil kmalu zaprt, fantje so pričali, priča je - smrtni stroj ne teče samo, vendar ni nobenih možnosti, da bi lahko nekaj oviralo. Toda Kaminskaya ne verjame v izpovedi in proces se začne.
To, kar je opisano v tej knjigi, je odgovor na vprašanje, kako bi lahko dostojna oseba delala kot odvetnica v najbolj peklenskem nepravičnem sodišču v ZSSR. Kaminsky se je držal protokola, ker je moral ta sistem slediti lastnim izdelanim pravilom in bi lahko naletel nanje. Razsodila je sodnika in vpisala v zapisnik, se zdi, da je odgovor na manjša vprašanja, ki je nato prisilila ta sistem, da dovoli pritožbe. Opisuje majhne stvari, sranje, drobne možnosti, iz katerih je prava pravičnost narasla. Samo najbolj razburljivo sojenje, o katerem sem brala.
Nina Pavlova
"Velikonočna rdeča"
Zjutraj 18. aprila 1993, na veliko noč v palači Optina, so umrli trije: jeromonik Basil, menih Trofim in menih Ferapont. Menihi Ferapont in Trofim sta bila v zvoniku - najprej sta bila ubita. Jeromonah Basil je hotel priznati cerkvi, slišati nekaj narobe in se rešiti - ubil ga je tretji. Knjiga je posvečena trem zgodbam povsem različnih ljudi - kot je roman "Kralj Louis the Saint", v katerem avtor pripoveduje o petih umrlih med razpadom visečega mostu, in poskuša razumeti, kaj jih je vse pripeljalo na most v istem usodnem trenutku.
To je zgodba o tem, kaj je življenje v devetdesetih predstavljalo, kot tri različne moške z različno izobrazbo, različno ozadje je prišlo v cerkev, nato pa v samostan. In kakšno je bilo njihovo življenje in vera v času umora. Ta poštena fikcija. No, to je tako neverjetno sodobno življenje svetnikov.
Evgeny Vodolazkin
"Laurel"
To je izmišljeno življenje 15. stoletja. Zeliščar Arseny živi s svojim dedkom in se uči izdelavi, nato pa se obrne na svojega ljubljenega, zanosi in umre ob rojstvu z otrokom zaradi dejstva, da je Arseny ni pravočasno odpeljal v bolnišnico. Vse njegovo nadaljnje življenje je posvečeno odkupitvi tega greha - življenja zunaj zakonske zveze in ponosa. Postane zdravilec, sveti bedak, romar: na neki točki preprosto prenehate razumeti, kdaj se dogaja roman. Zato Arsenius prevzame monaške zaobljube in postane lovor.
Maria Kikot
"Priznanje nekdanjega novice"
Človeški odnosi s cerkvijo in znotraj cerkve me zelo zanimajo. Ta knjiga je dnevnik ženske, ki je končala v samostanu in jo opisuje kot ženski zapor. Žalostne skušnjave, norost, pohlepna hinavska opatinja. Na splošno zgodba, ki najverjetneje opisuje življenje večine ruskih samostanov. To je v veliki meri posledica tega, kaj se zgodi, če človek, ki išče Boga, je prisiljen vladati ljudem, delno s tem, kako je strukturiran ruski cerkveni sistem. Psihologija majhnih skupin in zaporniški poskus, utelešena v življenju samostana, sta zame najbolj zanimiva.