Kako sem zapustil vse in se preselil živeti v Istanbul

Naše junakinje redno govorijo o vaših potovanjih, ali gre za pohodništvo po Kamčatki s plezanjem po vulkanu, potovanje po Kaliforniji z dvema otrokoma, ali prostovoljno delo v Italiji celo poletje. Kakorkoli, vsaka taka zgodba potrjuje, da je glavna stvar odločitev, meje pa so samo v naših glavah. Zdaj začenjamo novo serijo, v kateri bodo dekleta govorila o bolj radikalnih spremembah: kako se preseliti v drugo mesto ali državo, zakaj to storiti in kako rešiti najpreprostejše vsakodnevne probleme, brez katerih tudi ne bo šlo.

Zakaj sem se odločil oditi

Tistega dne, 25. maja, se spomnim. Z mojo punco sem zajtrkal in nekje med sendvičem s klobaso in Activia jogurtom sem spoznal, da je čas, da se preselim v Istanbul. Ta načrt je dolgo zorel v moji glavi, vendar le v pomožnem razpoloženju: "bilo bi lepo ...", "in kaj če?", "No, morda nekega dne ...". Mislim, da so bili moji bližnji prijatelji že precej mučeni, ko so govorili o tem, kako želim živeti v Turčiji. In dejstvo, da ne delam ničesar za to. Torej je tokrat prijatelj le utrujeno rekel: "Lena, ustavi ******. Vzemi in se premakni že!" In sem nekako vzel in se preselil. Da, samo tako.

Odgovor na vprašanje, zakaj sem se odločil živeti v Carigradu, ponavadi uvaja druge v utrujenost bodisi s svojo nezemeljsko modrostjo, bodisi z neskončno nezrelostjo in neodgovornostjo. Preselil sem se v Istanbul preprosto zato, ker sem želel tam živeti. Že nekaj let nisem imel vročega turškega fanta ali pogodbe z mednarodnim podjetjem. Staršev, ki so dali stanovanje v tujini, ni bilo. Tudi prijatelji agitirajo: "Pridite, živite, sprostite se" - nisem imel. Za Istanbul ni bilo nič drugega kot velika ljubezen. To se je zgodilo na prvi pogled in se zdi za vedno. Vse me je navdušilo: zlato veličino bizantinskih cerkva; glasove mujezinov, iz katerih vibrirajo ulice; vonj rib na mostu Galata; drzne mačke, ki sedijo na kebabu in pragih rezin; nezemeljsko lepoto turških moških (oprosti) in okus školjk z limono pri uličnih prodajalcih (žal mi je dvakrat).

Med letom sem večkrat potoval v Istanbul, s skrivnim upanjem na razočaranje, ampak sem bil vedno bolj odvisen od njega. Seveda boste našli približno ducat ljudi, ki vam bodo povedali, da je Istanbul pekel na zemlji, da so tukaj izgubili stokrat, se zastrupili in porabili. Da so jih pretehtali, so jih prilepili, pripeljali na napačen kraj, jih plačali po prevelikih cenah, izposodili pa so mu tudi turški užitek in polni zaves. Vse, na kar lahko odgovorim, je samo ena stvar: da, in tako se Istanbul dogaja tudi kot vsako drugo mesto na svetu. Ampak jaz sem ga ljubil in ni me pustil.

Vsi nadaljnji ukrepi so bili razčlenjeni v verigo preprostih korakov. Poiščite stanovanje v Istanbulu. Rešite težavo s trenutnim delom. Poiščite možno delo v Turčiji. Še enkrat, če je mogoče, zberete dovolj denarja, da boste lahko brez težav tam brez dela še nekaj časa živeli. Problem s stanovanjem bi lahko bil glavobol, vendar ni. Zdi se, da sem 25. maja odprl Airbnb in pogledal več možnosti in hkrati napisal jok o pomoči deklici, s katero smo bili površno seznanjeni z delom - Facebook bi včasih povzdignil svoja sporočila o Turčiji in Turščini. Marina se je z veseljem odzvala in obljubila, da bo pomagala, vendar sem bil 99% prepričan, da stvari ne bodo šle dlje. Kaj me je presenetilo, ko mi je teden dni kasneje dala kar pet možnosti. Na koncu smo se rokovali s fantom Sinanom: najel je sobo v svojem trosobnem stanovanju v Džikhangirju. Na Facebooku se je zdel kot kul tip, vendar se je začelo življenje v tujem mestu še vedno zdelo lažje v podjetju - vsaj nekdo bi sprožil alarm, če bi umrl v neki temni ulici.

Vzporedno z iskanjem stanovanja sem začel iskati in delati. Čeprav je "delo" pogojno. Pripravništvo, pripravništvo, prostovoljstvo - zanimalo me je vse, kar me je bilo mogoče vzeti za tri mesece in s slabim znanjem turščine: začel sem ga učiti pozimi brez posebnega cilja, za zabavo. Moram reči, da prej nisem nikoli iskal zaposlitve v svojem življenju: ponavadi so prihajali k meni s pripravljenimi predlogi na srebrnem krožniku. Zato je bilo pisanje »nikamor« za mene novo in sprva sem bil resnično presenečen, da mi s svojim briljantnim nadaljevanjem nihče ne ponudi vsega naenkrat. Kot slepi mladiček se je spotaknil v brezobličnega Eichar-dog-bla-bla in spoznal, da moram biti pametnejši.

Tu so bile povezave, ki so se z leti razvijale, koristne. Skozi moje znance sem se prebila do kadrovskega oddelka »Yandexa«, da bi bila povezana z njihovo pisarno v Turčiji. V gori starih vizitk pred tremi leti sem našel stike dveh tržnih menedžerjev Turkish Airlines v Rusiji. Končno je prišla do svojega nekdanjega šefa, ki je imel dobre povezave z velikim turškim gradbenim podjetjem, in iskreno prosil za pomoč. Andrei Grigorievich me je pogledal s žalostnimi očmi in rekel, da sem minil pustolovec. Pomagal mi je tudi (čeprav sem, tako kot Marina, verjel v to možnost najmanj). Gradbeniki niso želeli, da bi mi (kot jaz), ampak ugodno mi je omogočil, da sem prišel v njihovo carinsko službo v Istanbulu in se naučil poslovati v turščini. Prvič mi je bilo to dovolj.

Ja, imel sem srečo. Čeprav se sreča ujema s shemo, "se svet odziva na vas točno tako, kot ga obravnavate." Moj neznani sosed bi se lahko izkazal za manijaka ali preprosto ne za zelo prijetno osebo, neznan stanovanje je lahko redka koča, ljudje okoli mene, s katerimi nikoli ne bi našla skupnega jezika, in Turčija kot celota - veliko bolj sovražna, kot sem mislil. Ampak nisem se bala ničesar na čudovit način in na valu tega navdušenja (morda preveč sevalnega) sem lahko videla le dobro.

Kot se je izkazalo v resnici

Zagotovo je bilo najboljše, kar se mi je zgodilo, moj sosed Sinan. Ne, nismo imeli niti romantičnih občutkov, ampak od prve minute našega poznavanja je Sinan naredil vse, da bi se počutil udobno v tuji državi. Začnite s pomočjo pri nakupu lokalne SIM kartice (ki se je nenadoma izkazala za ne tako preprosto) ali plačevanja računov in konča s širitvijo kroga prijateljev in odhodom na zabave, kjer ne morete hoditi brez datiranja. Sinan me je naučil najpreprostejših, a tako pomembnih stvari: kako naročiti dostavo hrane domov, kjer lahko kupite vino po desetih zvečer, kako priti do letališča, ko ste strašno pozni, kakšen je način, da gremo domov ob petih zjutraj, da nihče ne bo je prišel do dna in kaj je z balkona klical gradbenikom, če so se odločili, da nekaj zgodaj zjutraj izvrtajo z vrtalnikom pod vašimi okni. Nihče ne bo nikoli rekel, da bodo te male stvari določale tvoje življenje v tuji državi. Toda v resnici so. In če nihče ne bo razložil tega osnovnega kulturnega kodeksa - fraze, poti, navade in navade - boste vedno ostali tujec.

Druga stvar, ki je osvojila Istanbul, so ljudje. Presenetljivo mi je bila misel, da tam nikogar ni bilo, kar bi me prestrašilo za trenutek. Vedno sem zlahka spoznaval in se v vseh razmerah zaraščal s prijatelji, v Turčiji pa se je to hitro zgodilo. Najprej, prvi vikend se je na naši terasi na majhnem žaru zbralo približno trideset ljudi, od katerih je samo pet govorilo angleško. Sprva sem se želel grozljivo skriti s svojo steklenico vina, toda ona je rešila dan. Po parih kozarcih sem z dvema turškima, ki živita v Berlinu, samozavestno razpravljala o stanju kreativnih industrij v Rusiji, na koncu druge steklenice pa sem poskusila iztrgati solatni recept od dekleta, ki ni razumela besede v angleščini, vendar je samozavestno pokukala prst v skledo, žongler Turška imena (mimogrede, sem ugibal, kaj je bilo v postavitvi). Po še eni ali dveh takšnih zabavah so me Sinanovi prijatelji končno sprejeli v krog svojih prijateljev, mi dali turško ime in začeli me povabiti na obisk, na zabave in vse vrste kulturnih dogodkov.

In seveda, Bog shrani pajka! V Istanbul sem prišel kot svobodna ženska in nisem imel ideje, da bi se omejil na nekaj. Ne da bi se dotaknil mojega osebnega življenja, bom rekel, da mi je "Tinder" dal priložnost, da naredim veliko res kul prijateljev. Seveda je dejstvo, da živim v Džihangirju, igralo svojo vlogo - to je hipster raj v središču Istanbula, kjer živijo lokalni boemi, kreativni razred in izseljenci. Posebnost tega območja je, da so jo postopoma uredili ljudje, ki si delijo približno iste vrednote, vodijo podoben način življenja in celo pogledajo na zelo specifičen način. Tedaj se nisem počutil kot črna ovca in ko sem komuniciral s skoraj vsako novo znanko, sem razumel: bili smo na isti valovni dolžini in dejstvo, da smo se rodili v različnih državah, ni pomembno.

Še pomembneje, vsaka nova oseba me je predstavila v svoji zabavi. Gradnja socialnih vezi je kot pletenje: zanko z zanko, korak za korakom. Umetnik Taylan me je pripeljal v družbo vizualnih umetnikov vseh črt, ki so prišli iz zidov Univerze za likovno umetnost Mimar Sinan. Glasbenik Hakan je predstavil ducat DJ-jev, promotorjev, lastnikov barov in glasbenih trgovin. Fotograf Sauner me je vlekel v debelo modno zabavo. Načelo je jasno.

Seveda, zdaj bo izbirčen bralec rekel, da govorim o nekaterih moških, ki se elegantno izogibajo vprašanju prijateljic. Tukaj deloma nimam veliko povedati: skoraj vsak teden so prišli k meni prijatelji in prijateljice iz Rusije, zato nisem imel težav z intimno komunikacijo z ženskami. Po drugi strani pa sem še vedno v Turčiji, kot se mi zdi, prijatelj ali vsaj dober prijatelj. Moskovski znanci so mi dali nasvet ruski deklici Lizi, ki se je poročila pred petimi leti in odšla v Istanbul. Spoznali smo se enkrat, spet in se počasi približali. Mi smo iz iste moskovske zabave, imamo veliko skupnih prijateljev, podobnih interesov in izkušenj v Turčiji, ki jih želite ali ne želite, ne morete deliti z nobenim od starih prijateljev v Rusiji. Na splošno je Lisa postala zame enako pomembna oseba kot Sinan.

Nazadnje, tretja stvar, ki sem jo pridobil v Istanbulu, je pravi sosedski duh, o katerem sem sanjal o mnogih drugih ljudeh, ki ustvarjajo urbane projekte v Rusiji. To je tisto, kar lahko imenujemo soseska - hkrati »življenje v okrožju« in »skupnost«. Moj Cigangir je majhen svet, kjer je vse tam. Kavarne in bari, sadne trgovine in vintage trgovine, restavracije z družinskimi cutleti in hipsterji z domačo hrano, galerijami in glasbenimi studii, kot tudi dvorišča, vrtovi in slavni Cihangir Merdivenler - stopnice, ki vodijo navzdol do morja, na stopnicah katerih je tako lepo sedeti s steklenico vina in Pogled na Bospor. Tukaj je vse blizu in vsi se poznajo. Če imate s sosedo nekaj ponudb, ob vikendih že imate žar skupaj in pijte čaj na terasi ob delavnikih. Če greste v isto trgovino v bližini hiše - lastnik vas pozna, vašo celotno zgodovino in načrte za prihodnost. Če kupite nekaj v trgovini s starinami, vas lastniki, kot da se nič ni zgodilo, povabijo, da ob koncu dela z njimi pijete vino. Na primer, tipična zgodba v teh krajih. Na splošno sem našel svoje mesto v Istanbulu.

Kar me je premaknilo

To besedilo pišem v Moskvi. Ne, iz Turčije nisem pobegnil, razočaran. V treh mesecih, ki sem jih preživel v Istanbulu, sem spoznal, da je to moje mesto in da bom tam živel vsaj v bližnji prihodnosti. Vrnil sem se, da zamenjam potni list, izdam potrebne dokumente in dokončam svoje poslovanje v Rusiji. Našel sem (natančneje, našel sem) dva internetna projekta, na katerih bom delal v tujini. Dohodek od njih je celo večji od mojega vodilnega položaja v Moskvi, čeprav se zdi, da je to komaj mogoče. Moram priznati, da obupno pogrešam Dzhihangirja in preštejem dni do trenutka, ko moje letalo pristane na letališču v Istanbulu.

Kaj sem razumel zaradi svoje poteze? Prva in najpomembnejša stvar je, da je vse v življenju enostavnejše, kot si mislimo. In biti veseli, da uživate v tem, kar se dogaja, in uživajte vsak dan, ni težko. Vse, kar je potrebno za to, je biti pošten do sebe in prevzeti odgovornost za odločitve, sprejete po tem. Govoriti sami sebi odkrito, kar želite in ne želite. Živimo kot veverica na kolesu in pogosto pripravimo vrsto povezav, ki prinašajo samo razočaranje. Zdi se nam, da bomo, če bomo napisali odstopno izjavo, prekinili sovražne odnose ali prenehali komunicirati s starimi znanci, svet propadel. Toda v resnici, prenehajte se zlorabljati. Toda ko preneha biti žrtev okoliščin, lahko končno začnemo živeti svoje življenje.

Verjetno sem imel srečo: našel sem mesto, kjer se dobro počutim. Kjer sem vsako jutro srečen, sem preprosto zato, ker sem tam. In premikanje je razumljiv in zato dokaj preprost način, da se najdemo. Veliko prijateljev in znancev mi piše: vaš primer nas toliko navdihuje in želimo tudi, toda ne vemo, kaj želimo. Seveda ne pozivam nikogar, da zapusti Rusijo; Lahko samo rečem - prepevam vase, da bi razumel, kaj te naredi srečno. Mesto, oseba, podjetje, ideja - vsak odgovor je lahko tukaj.

In potem je vse preprosto. Vedno lahko najdete delo in denar, rešite birokratske težave in tako naprej. Edina stvar, ki otežuje situacijo, je zamisel, da je vse to težko in nemogoče. Boji se, da ne bo delovalo, da vas ne bodo razumeli, ali celo (o, moj bože!), Bodo obsojeni. To preprečuje nadaljnji napredek, ne pa tudi »objektivne« okoliščine. Moji sklepi so grozno banalni, vendar so, tako kot vsaka skupna resnica, takšni, ker je tako. "Tisti, ki hoče, išče priložnosti; kdo ne želi - razloge". Zdi se mi, da je prvi veliko bolj zanimiv.

Fotografije: 1, 2, 3, 4 preko Shutterstocka, 1, 2, 3 prek Flickr