Ljudmila Alyabieva, glavna urednica modne teorije, o najljubših knjigah

V OZADJU "KNJIGA" novinarje, pisatelje, znanstvenike, kuratorje in druge junakinje sprašujemo o njihovih literarnih preferencah in publikacijah, ki imajo pomembno mesto v njihovih knjigah. Danes je glavni urednik revije Theory of Fashion, učitelj Britanske visoke šole za umetnost in oblikovanje ter program Brand Management v modni industriji na Visoki šoli za ekonomijo delil svoje zgodbe o najljubših knjigah.

V naši družini je branje vedno imelo posebno razmerje: starši so verjeli in me naučili verovati v njegovo nadnaravno moč. V otroštvu in zgodnji mladosti sem bil pijan bralec. Še vedno se spominjam, kako sem preskočila šolo, da bi končala branje vojne in miru. In bila so obdobja, ko nisem mogel ničesar brati teden dni. Vse se je nekako spremenilo samo od sebe, ko sem se nepričakovano za vse in zase odločila, da vstopim v Istfil RSUH. V mestni knjižnici v Noginsku sem nosila polne torbe knjig, kjer sem tedensko hodila na potovanje po mestu na tramvaju. Bral sem Marla, Shakespeara, Heinea, Novalisa, Hoffmanna in vsega, kar sem lahko našel, ko sem sledil policam, ne glede na to, kako banalen, po abecednem redu.

Živeli smo v dvosobnem stanovanju: starši, babica, sestra in jaz smo bili ogromen Airedale, ki sem ga dobil svoji starejši sestri po izidu "The Adventures of Electronics". Mama je bila krojača, v eni od sob pa je bila nekakšna delavnica - kotiček, v katerem je bil šivalni stroj z likalno desko. Mama je šivala dan stran in ponoči sem postavila dragocene knjižnične najdbe in brala, nekaj napisala. V nekem trenutku, niti moje matere, ki je pestila tla in ki, priznajem, sovražila sem pometanje, in moje črte (prebrane in napisane) se prepletajo in začel bom delati, kar počnem zdaj.

Zdi se, da sem končno odločil v prid filologije, ne glede na to, kako patetično, na Shakespearove sonete, ki sem jih najprej prebral v Marshakovem prevodu in nato v izvirnik, in spoznal, da je Shakespeare Marshak ena zgodba, in Shakespeare, ali bolje Shakespeare (Shakespeare). ali stari Marlowe, ali Ben Johnson, ali ...), je popolnoma drugačen. Zame je postalo zanimivo razumevanje jezikovnih značilnosti.

Naslednja faza - prehod iz filologije v modno-logiko - se je zgodila po zagovarjanju magistrskega dela, vendar sem se tudi v podiplomski šoli začel zanimati najprej o literarnem načinu življenja, o socialnem in ekonomskem kontekstu, v katerem je literatura živela, in gladko iz panteonov in kanonov ter literarne mode. proučevanje fenomena mode v vsej njegovi raznolikosti. Mimogrede, ta prehod mi je v mnogih pogledih pomagal narediti knjigo Johna Harveyja "Ljudje v črnem", ki je po mojem mnenju ena najmočnejših, ki dela na modi, in jo je napisal filolog. Harvey mi je pomagal sprijazniti se z njegovo znanstveno vetrovnostjo.

Ves čas berem v tujih jezikih. Strogo rečeno, "modne študije" (angleški modni študij) kot znanstvena disciplina izvirajo iz angleško govorečega konteksta, glavno strokovno literaturo pa piše in piše v angleščini. Ker je jezik nove discipline v Rusiji na stopnji formacije in daleč od vsega, kar so že našli "uspešne" besede, se pogosto znajdete v razmišljanju, da je lažje govoriti / pisati / brati / razmišljati o tem v angleščini, vendar sem prepričan, da je to začasno. pojav.

Neprekinjeno berem, čeprav bolj na delu, to je članke in knjige, ki so namenjeni modi, kostimom, kulturnim študijam. Redko je mogoče najti čas, da bi prebral nekaj, kar je zunaj področja poklicnih potreb. Kup knjig (resničnih in namišljenih), ki so bile pozneje rezervirane, da bi "brali v upokojitvi", raste vsak dan. Revije (revije, ne revije) se vedno berejo. Poleg tega poskušam spremljati vse novosti v ruskem, angleškem in drugih jezikih, ki so na voljo - ponavadi grem na spletne strani založniških hiš, ki so specializirane za "mojo" literaturo in zbiram žetev.

John Harvey

»Ljudje v črnem«

Ena od mojih najljubših knjig v seriji "Knjižnica revije" Teorija mode "." »Ljudje v črnem« je primer, kako »modne študije« obogatijo z močnimi injekcijami iz drugih disciplin. Harveyjeva monografija, ki jo je napisal angleški filolog, je fascinantno potovanje v svet literarnih oblačil, po katerem ne boste več mogli brati literarnih del, ne da bi razlikovali med barvami in rezom, brez vpogleda v gube in naborke. Harvey razprostira črno platno pred bralcem, ki ga obrne v eno ali drugo smer in obrne najrazličnejše pomene kultnega črnega. Tako mojstrsko z barvo, po mojem mnenju, dela razen zgodovinarja Michela Pastura, ki piše kulturno zgodovino različnih barv: modre, črne in zelene.

Elizabeth Wilson

"Oblečena v sanjah: moda in modernost"

Knjiga Wilson je bila objavljena leta 1985 in velja za pionirko med študijami o fenomenu mode. Ta knjiga je globoka in ironična in tvori jedro moje »modne« knjižnice, in kadar koli vsak zagovornik govori o dvomljivosti modnih študij kot samostojne znanstvene discipline, se v miselno vrnem Wilsonu in moji najljubši: neresna "moda - ni nič drugega kot poza, in najbolj neresna od vsega, kar vem."

Caroline Evans

"Mehanski nasmeh. Modernizem in prva modna revija v Franciji in Ameriki. 1909-1929"

Veselim se izida "Mechanical Smile", drugega po legendarni "Moda na robu: spektakel, modernost in smrtnost" (2003), knjigo profesorja sv. Martina na Central College of Art in Design Carolyn Evans. Branje vsega, kar piše Caroline, je neskončno zadovoljstvo s pametnim besedilom, ki nikoli ne pusti za minuto, vedno odpira nekaj neverjetnih perspektiv na področju modnih študij. Mehanski nasmeh, čudovito ilustrirana knjiga formata albuma, ki jo trenutno z veseljem berem, je posvečena erotizaciji in komodifikaciji ženskega telesa v sodobni kulturi (zgledno modelno telo) in oblikovanju modnih revij ali lutkovnih parad, kot so bili prvotno imenovani.

"Okusi in vonji v kulturi"

Imel sem srečo, da sem se na tej formaciji seznanil s to edinstveno zbirko in v njej sem celo sodeloval s prevodom receptov parfumov in toaletnih voda Viktorijske Anglije, ki sem jih imel srečo v knjižnici. Dva zvezka vsebujeta materiale, ki z različnih strani pristopajo k preučevanju te na videz kratkotrajne in ves čas izmuzljive snovi, kot je vonj, ki je sestavni del naše vsakodnevne izkušnje. Vonji so tako zgodovinski kot zaznavanje barve, tako da na koncu vsaka epoha sama določa, kako sreča smrdi.

Samuel Pepys

"Dnevnik"

Sem prišel na dnevnik Samuela Pipsa, ko sem se ukvarjal s kavarnami in kakšne spremembe so se zgodile v strukturi mestnega življenja v Londonu v 17. stoletju s prihodom kave in tako popolnoma nove oblike družabnosti kot obisk kavarnic. Pip natančno opisuje vsakdanje življenje, ne samo svoje službe, temveč tudi izlete v konobe in kavarne, garderobe in bogato srčno življenje; Zelo je pozoren na najmanjše podrobnosti materialne kulture, njegove kronike so pravi časovni stroj, ki omogoča, da se v celoti počuti, da je Londonar obnovitvene dobe.

Mimogrede, o kavi, ki je bila že od začetka v nasprotju s pivom in vinom in postavljena kot pijača za trezne, racionalno misleče ljudi: ko se Pips odloči, da bo resno nadaljeval kariero, da bi izboljšal svoj finančni položaj, nenadoma preide iz gostiln v kavarne, upravičeno pa meni, da Gostilna je dobra za brezobzirnega mladostnika, vendar je popolnoma neprimeren za zrelega moškega, ki potrebuje trezen glavo, da bi dobro razmišljal pri odločanju.

William Wordsworth

"Preludij ali rast pesnikovega uma"

Veliko spominov je povezano z videzom te knjige na moji knjižni polici. Izdaja Williama Wordswortha Prelude iz leta 1945 ali Formacija pesnikove zavesti je prišla k meni od mojih dobrih prijateljev Shile in Alana Makkejeva, ki sta me večkrat sprejela v svoji udobni in neverjetno topli londonski hiši v bližini postaje podzemne železnice East Finchley. Zdi se, da je bilo leto 2000, ko sem končal doktorat in prišel v London, da bi malo delal v Britanski knjižnici, kjer sem redno hodil iz dneva v dan.

Del moje disertacije je bil posvečen Wordsworthu, njegovemu nastajanju kot profesionalnemu piscu (odnosi z založniki, sodelavci in sodelovanjem v parlamentarnih kampanjah o reformi avtorskega prava), zato sem na mističen način vzel majhen volumen, kot nekakšen vir. sile, do katerih je včasih dovolj samo dotakniti se, da bi začeli s skritim generatorjem.

Virginia woolf

"Soba lastne"

Imam poseben odnos do esejistične zvrsti, do angleške esejistične tradicije - zelo posebne in do eseja Wolfeja - samo pobožnega. Če je zelo preprosto, potem je "Moja soba" o trdi ženski usodi, oziroma o trdi usodi ženske, ki se je iz neznanega razloga odločila, da ne bo vezala v kotu, temveč s književnostjo. V tem eseju Wolf najde Shakespearovo sestro Judith in si želi predstavljati, kakšna bi bila njena usoda v 16. stoletju, če bi bila tako nadarjena kot njen brat. V tem eseju Wolfe pripoveduje zgodbo o Jane Austen, ki je običajno pisala v dnevni sobi in ves čas poslušala škripanje tečajev vrat in raje skrivala liste, preden je kdo vstopil. In kot da je celo vztrajala, da se vrata ne smejo naoliti, da ne bi ujeli pisanja romanov.

Julijanski skednji

"Zgodovina sveta v 10 1/2 poglavjih"

To knjigo v Inostranki prvič berem kot študenta. Barnes predlaga svojo različico zgodbe o poplavi in ​​to je z več vidikov. Ena od takih stališč je stališče drevesnega hrošča, svobodnega jahača, ki je imel nepooblaščeno plezanje po Nojevem Ark. Kameleon Barnes se je izkazal za še večjega kameleona v zgodovini, spreminjanju mask, žongliranju z žanrskimi oblikami in narativnimi jeziki. Obstaja vse, kar ljubim toliko: ironija, igranje z bralcem v skrivalnicah, ko vestno rešujete uganke, ulovite avtorjeve namige ali se vam zdi, da so avtorske in to namiguje, ker vas na koncu Barnes ne bo izpeljal iz labirint, ki ga je ustvaril, in sodišče z besedo zadnjega avtorja, ker na koncu "zgodba ni tisto, kar se je zgodilo. Zgodovina je to, kar nam zgodovinarji pravijo."

Iris Murdoch

"Črni princ"

Iz tega romana se je začelo moje poznavanje dela pisatelja in filozofa Iris Murdoch. Možno je, da sem se odločil, da ga preberem zaradi očitnega sklicevanja na Shakespearovega "Hamleta", ki me kot propadlega šekspirskega ni mogel pustiti ravnodušnega. Zdi se mi, da je Murdoch v tem romanu uspel ohraniti ravnotežje med literaturo in filozofijo, da ne bi šel v shematizem in alegorijo, značilno za mnoge njene kasnejše romane. "Črni princ" je prava jagodna livada za filozofske in filološke interpretacije, še vedno se spominjam svoje mladostne radosti na vprašanje, ki ga je postavil Murdoch o "stopnjah svobode", zunanjih in notranjih, do katerih se bo tako ali drugače vrnila v vseh svojih romanih Iskreno berem vsak po črnem princu, ki se je zaljubil v mene.

Charles Dickens

"Hladna hiša"

Imel sem Dickensovo obdobje, ko sem prebral, se zdi, vse, kar je bilo pri roki, vključno s pismi, členi in različnimi razlikami. V Hladni hiši se zdi, da je vse tipično za Dickensa: pravdanje, skrivnost, mračni London in na koncu povsem nepričakovan božični izid, toda iz nekega razloga me ta posebni roman najprej pripelje do ponovnega branja Razlog, zakaj želite preživeti Dickensov trenutek.