Kako sem se preselil v Čile in odprl potovalni blog
Preselil sem se v Čile pred skoraj tremi leti. Moji sorodniki, prijatelji, delam kot urednik na modnem kanalu in moje običajno vsakdanje življenje so ostali v Moskvi - ljubljena oseba ga je čakala v Čilu. V dveh letih, ko sva se spoznala, sta bila potovanja v Sankt Peterburg, kjer je potem živel, v Madrid, kjer se je kmalu preselil, nato pa je seveda sledil letom iz Moskve v Santiago in nore romantične datume, ko smo se srečali sredi sveta - na primer, Santorini. Toda na neki točki je realnost taktično pojasnila, da brez enega naslova za dva ta zgodba nima prihodnosti.
Po mojem mnenju ta poteza ni bila pustolovski korak z zaprtimi očmi: pred tem sem dvakrat na mesec hodila v Čile, imela sem čas za študij v Santiagu in obenem potovala po državi. Kljub temu sem že dolgo časa razmišljal o tem, pretehtal prednosti in slabosti: moje življenje v Moskvi mi je popolnoma ustrezalo, poleg tega pa sem imel nekaj, kar sem lahko profesionalno izgubil. V nekem trenutku sem si zastavil pošteno vprašanje, kaj bom obžaloval v desetih letih: da se moja poklicna pričakovanja niso uresničila, ali da je čudovita oseba, ki jo ljubim, izginila iz mojega življenja? In vse je takoj padlo na svoje mesto. Konec koncev, kdaj se bo drugače odločila za noro dejanja, še posebej za ljubezen, če ne 23 let?
In tukaj sem v prestolnici oddaljene južnoameriške države, stisnjene med Andi in Tihim oceanom. Nikoli nisem gledala na Čile z rožnatimi očali in že od samega začetka sem trezno ocenil njene prednosti in slabosti, ker je bila moja poteza posledica ljubezni ne do države, ampak do osebe. Dobro se spominjam vtisa Santiaga na prvi dan prihoda, potem pa samo turističnega: steklene nebotičnike, urejene hiše z urejenim okoljem, senčne avenije okrožja Providencia in številne ljudi, podobne Evropejcem - da so številni Čileanci v družini prežgali španščino, Italijanske, hrvaške, nemške stare starše, kasneje sem se naučil. Slika je bila dopolnjena z ogromno lila-modro steno Andov, ki obdaja mesto - bolj spektakularno pokrajino in ne za izum. Samo reka Mapocho v središču Santiaga, tekoči tok barve kave, čeprav gorskega izvora, je bila prestrašena. Čile je bila prva latinskoameriška država, ki sem jo obiskal, in nisem vedel, za kaj naj se pripravim - z vinogradi in gaučom so bila samo nejasna združenja. Kot mnogi rojaki, sem razmišljal s stereotipnimi podobami in nisem imel pojma, kaj je to, oddaljena in skrivnostna Južna Amerika.
Čile se včasih imenujejo "Švica Južne Amerike", ne da bi brez razloga opozoril, da je to gospodarsko najbolj razvita in stabilna država v regiji z nizko stopnjo kriminala in korupcije - zlasti v primerjavi s sosedami. Čileanci sami ironično nad tem naslovom: radi kritizirajo sebe, in še več - svojo vlado. Tukaj so socialne razmere mirne - ni terorističnih napadov, politiki pa so prisiljeni skrbeti za svojo podobo, sicer ne bodo ponovno izvoljeni. Veliko mladih prihaja v državo, tudi iz Rusije - privlači jih start-up program Čile, ki financira obetavne start-upe. Mirna razpustila so samo proteste na ulicah. Študenti in zaposleni v majhnih trgovinah v mestnem središču praviloma stavijo na stavke, ko zahtevajo povečanje plač: v takih primerih delo preneha in vsi zaposleni gredo ven s plakati in zvočniki. In 8. marca je veliko žensk sodelovalo v demonstracijah, ki so pokazale svoje nezadovoljstvo zaradi prepovedi splava v državi.
Čile se včasih imenuje "Švica Južne Amerike" - je ekonomsko najbolj razvita in stabilna država v regiji.
Spomnim se, da sem bil prijetno presenečen nad lepo urejenimi policisti v bližini palače La Moneda, ki so vljudno svetovali, kako in kam iti. Mimogrede, sama zamisel o podkupovanju uradniku za Čileance je videti kot povsem divja in nerazumljiva poteza in polna velikih težav. Če presežete hitrost in poskusite izplačati, potem je zagotovljena nočitev za rešetkami.
Ena od glavnih težav zame je bila sprva jezik. Dobro sem poznala španščino, čeprav je čilska različica težko razumljiva z ušesi, traja dolgo časa, da se navadim: besede se izgovarjajo nečitljive, konci in mnogi soglasniki se »jedo«. Poleg tega je najbogatejša ponudba določenih idiomov, ki se ne uporabljajo nikjer drugje - lokalni govor sestavlja polovica. "Cachai weón po?" Če poznate španščino, vendar niste razumeli ničesar od tega izraza, je to normalno. Pogosto slišim, da latinskoameriški iz drugih držav priznavajo: "Preden smo prispeli v Čile, smo mislili, da govorimo špansko."
Nekaj mesecev po premestitvi sem vstopil na oddelek za trženje na Univerzi v Čilu; ti tečaji se imenujejo Diplomado in se štejejo za prestižno dopolnilo k glavni diplomi. Tečaj je bil sestavljen iz več delov, ki jih je vodil nov učitelj z uporabnimi izkušnjami - med njimi so bili strokovnjaki iz Googla in lastniki lastnih podjetij. Izobraževanje temelji na razpravah, medtem ko skoraj nihče ne vodi običajnih opomb, ne pa materiala za nabiranje. Poudarek je na praktičnih nalogah v ekipi - v eni od lekcij smo razvili startup model s pomočjo Lego oblikovalca.
Potrebovala sem znanje na področju trženja, da bi lahko začela s svojim projektom - spletno trgovino z nakitom. Ni dolgo trajalo, ker sem se odkrito napačno preračunal z razumevanjem čilske miselnosti, kljub aktivnemu delu z lokalnimi blogerji in mediji. Izkazalo se je, da je trg za spletne trgovine v Čilu še vedno šibek in kjer je bolj donosno imeti tradicionalni kotiček v nakupovalnem središču. Poleg tega se okusi resnično razlikujejo - ni vedno vredno ponuditi minimalizma v stilu Elizabeth in Jamesa v upanju na modno revolucijo, ko država vlada v večni modi ogromnega hipi nakita.
Prvič po premiku sem delal kot redni svobodni pisatelj na spletnem mestu, ki je bilo moje delo pred Čilom, in sodeloval z drugimi publikacijami kot svobodni delavec. Za pridobitev enoletnega vizuma po 180 dneh turističnega bivanja potrebujete lokalno delovno pogodbo, zato sem dobil službo v zasebnem podjetju, ki sodeluje z inovativnimi podjetniškimi projekti in jim pomaga, da se prijavijo in prejmejo nepovratna sredstva Corfo (vladne organizacije, ki financira podjetnike), kjer delam še naprej in delam. danes. Ob istem času, sem začel rusko-jezik blog o potovanjih v Čilu, Chiletravelmag.ru, ki je iz preprostega hobi postopoma preraste v resen projekt.
V času mojega življenja sem potoval skoraj po vsej državi od severa do juga in imel sem veliko potovalnih izkušenj. Bilo je večdnevnih izletov v Torres del Paine in druge nacionalne parke, izlete v puščavo Atacama, na otoke, v vulkane, planinske lagune in vse vrste dolin. Bila sem na krajih, ki jih čilani sami pogosto ne poznajo, čeprav resnično uživajo v domačem turizmu. Mimogrede, tudi jaz sem se okužil s tem - med potovanjem v Tierra del Fuego in oddaljeno karibsko plažo bi izbral prvo. Ker je na internetu v Rusiji malo informacij o potovanjih in življenju v Čilu, sem se odločil, da bom svoje izkušnje delil na straneh bloga; tukaj govorim tudi o drugih državah v Južni Ameriki.
Sčasoma je postalo jasno, da je Santiago dejansko raznoliko mesto in se naseliti v Providencii. Seveda sem videl življenje le tako imenovanega barrio alta, prestižnih okrožij vzhodno od prestolnice. To je umetni "mehurček", kjer je udoben in prijeten, toda povsem drugačno življenje vre izven njegovih meja: večina živi v bolj skromnih pogojih. Dejstvo je, da četrtletje, v katerem živite, v veliki meri določa vaš življenjski slog in celo status. Pomembno je, katera šola in ustanova ste obiskali: samodejno določi krog stikov. V Santiagu velja, da je povsem normalno, ko je, ko se srečate na zabavi, morda prvo vprašanje, ki vas ne poznajo ljudje: "Kje živite?" Sprva sem bil nagnjen, nato sem se navadil. V Moskvi ne poznajo vsi prijatelji, iz katerega okrožja sem, in v Santiagu, zlasti konzervativno usmerjeni delodajalci lahko na razgovoru navedejo vaš naslov. Zato so mnogi pripravljeni na majhno stanovanje v slabem stanju, vendar v Las Condesu.
Ko mi je mladenič pojasnil posebnosti lokalnega družbenega sistema, je bilo zabavno in moteče obenem, se je zdelo, da so bili ukazi kolonij. Sčasoma sem bil sam prepričan, da je vse tako, samo turisti ne berejo takih stvari. V čilskem trženju obstaja celo uradna stopnja družbenih razredov družbe z uroki (A, B, C1, C2 in tako naprej), ki se pogosto uporablja v običajnem govoru, ko na primer ljudje govorijo o ciljnem občinstvu institucije.
Po premiku sem se začel soočati s plazovi vprašanj, ne glede na del sveta, in začutil globino predsodkov, s katerimi živimo. Ko sem se naučil, da sem Rus, so Čileanci zelo presenečeni, da govorim špansko tekoče (in celo naučil v Rusiji! In celo samostojno!) In da pozimi zamrznem v lokalnih hišah brez ogrevanja, kjer je povprečna temperatura okoli 15 stopinj Celzija. Sklop vprašanj je vedno standarden, tako da lahko sklepate vzorce. Prvič, Čileanci sprašujejo o vaših vtisih o Čilu. Z ljubeznijo do ljubezenske zgodbe, ki me je pripeljala v svojo državo, jih vedno zanima, kaj razlikuje Čileance od Rusov, v zvezi s tem: "Zelo smo odprti in prijazni v primerjavi z Rusi, kajne?" Še posebej morate biti razburjeni zaradi dejstva, da je vse relativno, in med številnimi čilanci se srečujejo s poker obrazom (če se niste srečali s takšnimi ljudmi, ste tu ostali malo). Verjetno je, da so Čileanci najhladnejši in najbolj izolirani Latinoameričani (dobro sem se počutil po potovanju v Kolumbijo), potem pa se je za Evropejce lažje prilagoditi.
Glavno vprašanje, ki si ga zastavljamo, je ruska zima. Moramo potrpežljivo povedati o čudesih čilancev, ki ne poznajo čudes centralnega ogrevanja in da se enaka temperatura v gorah in na ravnini počuti drugače. Pogosto tudi razlagam, da je Rusija prevelika država, da bi lahko posploševala iz Sibirije v prestolnico, tako da zdaj vsi moji odgovori začnejo z iskrenim "lahko sodim samo o Moskvi". Smešno je, toda pred premikom nisem niti pomislil. Na splošno sem eden tistih izseljencev, ki poskušajo oddajati dobro podobo svoje domovine - nimam nobene zamere do svoje države, nisem odšel v iskanju boljšega življenja in se vsako leto vrnem domov z visokimi udarci.
Sem med tistimi izseljenci, ki poskušajo oddajati dobro podobo domovine - nimam nobene zamere do svoje države
Moram reči, da sem bil zelo srečen: moj mladenič se zanima za rusko kulturo in o njem vem iz prve roke, ker je živel pol leta v Sankt Peterburgu in pred tem še eno leto v Kijevu. Moja miselnost mu je blizu: bere ruske klasike, obožuje rusko kuhinjo, pozna zbirko Hermitage, ni mu treba pojasnjevati, zakaj je pomembno, da praznujem novo leto in dan zmage, da grem domov v copatih, namesto zunanjih čevljev, dajem rože in zakaj poštni urad Rusije "- ni vedno najbolj zanesljiv način dostave.
Opazil sem, da čileanci izkazujejo iskreno zanimanje in resnično želijo vedeti o moji državi. Odkrito priznavajo, da nimajo pojma o Rusiji, in za večino sem postal prva ruska oseba, s katero so kdaj koli komunicirali. Toda mnogi znanci v Rusiji so še vedno trdno prepričani, da so v Čilu kokosi na palmah povsod, karibska obala, krožna samba na ulicah in vroče poletje vse leto so neke vrste divja kolektivna mešanica plaž Rio in Tulum. Zelo so presenečeni, ko vidijo moje fotografije v oblačilih izven sezone. Kokosovi oreščki v Čilu, žal, tudi ne rastejo, in Tihi ocean je samo dražil - voda v njem je led skoraj povsod. Tema plavanja v državi z najdaljšo obalo na svetu je moja osebna bolečina, kot veliko neobučenih turistov. Vendar je čilska obala odlična za surfanje zaradi močnih valov. Tri mesece na leto v Santiagu je hladno. Brez zmrzali, seveda, vendar obstaja razlog, da bi dobili puloverji in navzdol jakne: od junija do avgusta, sem šel v zimske obleke. Prav tako je smešno, ko mislijo, da je Čile nekaj zelo tropskega. V raznoliki geografiji Čila, ki je postala zaščitni znak države, je bilo mesto za puščavo, jezera, vulkane in ledenike, tropi pa so opazili le na Velikonočnem otoku, ki je neskončno daleč od kopnega.
Ko govorimo o Čilu, se ljudje vedno sprašujejo o potresih: kako lahko živite v državi, kjer se vedno znova trese? Če odgovorim na to vprašanje, vklopim vse svoje čilske treninge in se odpovem s puško strojnic: tu se ne čutijo šoki do sedem točk. Da, dobro si prebral. In močnejši se čutijo kot lahka vibracija, vendar nič ne pade s polic, hiše pa se ne uničijo v skladu s kanoni filmov o nesrečah. Ko to povem, vidim šok na obrazih ljudi, kar je razumljivo: v drugih državah takšni potresi uničujejo celotna mesta in enako močan potres na svetu se je zgodil v Čilu.
Prvih šest mesecev so me pogosto zbujala sporočila "Si v redu? Tresaš se!" - Izkazalo se je, da je novica o naslednjem potiskanju, ki je sploh nismo čutili, prodrli v ruske novice, ko jo je čilski tisk tiho prezrl. Mimogrede, domačini se radi pohvalijo s svojo brezbrižnostjo do potresov (»sedeli so v baru in še sedeli«) in prepričali vse prestrašene tujce, da so vse stavbe zgrajene po posebnih standardih, zato se gradnja hiše preseli v nekakšno težavno gibanje. , prilagajajo se vibracijam zemlje. Edino pravo tveganje je v cunamiju. Na splošno je potovanje v Čile edinstvena priložnost za obisk seizmično aktivne države brez resničnega tveganja za življenje in živčni sistem.
Življenje v Santiagu (da ne omenjam preostalega dela države) je izmerjeno in tiho, uči, da obdrži ritem in uživa v preprostih stvareh, ne da bi v tem času živela močna Moskva. Idealen vikend v pogledu na čileance je družinska večerja ali žar z rekami vina, zato se zdi, da v nedeljo mesto umira: z izjemo supermarketov in nakupovalnih središč je vse zaprto. Kot veliko izseljencev, nimam zanimivih dogodkov v mestu, razstav in drugih kulturnih programov.
Najbolj mi je všeč življenje v Santiagu (razen okusnih avokada in vina) je bližina gora in hribov. Pred tem se ne bi prijavil za pohodniške izlete, vendar sem se pred kratkim odločil, da odkar živim tukaj, moram izkoristiti svoje priložnosti, zdaj pa ob vikendih pogosto gnezdimo gore - Santiago je obdan z griči, tako da v manj kot eni uri redne poti. Všeč mi je tudi, da je v mojem barriju zelo prijetno in mirno vzdušje. Obstaja veliko zasebnih hiš z urejenimi vrtovi, v katerih rastejo vrtnice, pomaranče in granatna jabolka, lahko pa se sprehodim do joga studiev, kavarn in trgovin. Na primer, na bližnji ulici je Nemec podaljšal zasebno hišo in tam peče najbolj slasten kruh, ki ga kupujemo skoraj v pižami.
Včasih se morate paziti, da ne boste končno sprejeli velike latinskoameriške filozofije "mañane" - to je takrat, ko se bo vse zgodilo jutri in morda nikoli. Bi izbral Čile, če ne bi imel veliko ljubezni? Iskreno, komaj. Toda izkušnja življenja v tujini je lepa zaradi dejstva, da razširja vaše dojemanje sveta in vas uči, da jo gledate brez prizme prejšnjih predsodkov, tako o drugih državah kot o sebi.
Fotografije: Adwo - stock.adobe.com
