"Nerealna" Evropa: Kako sem šel študirati v Varšavi
Dolgčas je ena glavnih gonilnih sil tega sveta. Zdi se, da je od nje začela moja zgodba z Poljsko: na začetku enajstega razreda sem se odločil, da mi je dolgčas, da je čas, da nekaj spremenim in si uredim test. Na primer, da se učite iz nič, da bi živeli v drugi državi in v drugem jeziku. Edina stvar, ki me je povezala s krajem in mi zdaj ni dovolila, da bi se zlomila, je bil vroče nevljuden licej - zato se mi je zdelo najbolj logično odločitev, da gremo v tujino za visoko šolstvo takoj po diplomi.
Malo deskanja po internetu - in tukaj je, univerza mojih sanj in se zdi, da je najboljša posebnost na svetu. Humanitarno, moderno in o vsem - kaj bi lahko bilo bolje, če imate sedemnajst let in še vedno ne razumete, kaj želite od tega življenja? Poljsko "kulturoznawstwo" bi lahko prevedli kot "kulturne študije", vendar to ni povsem res. Nisem študiral klasične umetnosti, temveč sem raziskoval čudne moderne in znanstveno gledane ameriške televizijske oddaje nove generacije in računalniških iger. Prav tako sem snemal kratke filme, organiziral dogodke in spremljal ljudi - seveda v izobraževalne namene.
Priprava
Zaljubil sem se v univerzo, ki sem jo našel v odsotnosti, in se odločil, kaj hočem tja. Ljubezen do Kieslowskega je razlog za odhod na Poljsko, vendar obstajajo tudi zadostni objektivni razlogi. Obstaja dobra izobrazba, prijeten (ne zamenjuje se z zahodnoevropskimi) življenjski standard in povsem cene študentov za vse. Moj načrt je bil zelo preprost: naučiti se jezika, vpisati, oditi. Grozno je reči, toda preden sem prevzel poljsko, se mi je zdelo strašno grdo - kaj bi lahko bilo čudovito v neskončnem cvrčanju? Toda racionalni del zavesti je spomnil, da je to preprost jezik za ruske govorce in kaj bi še lahko bile zahteve nekoga, ki želi doseči raven B2 v enem študijskem letu? Ambiciozno prizadevanje za učenje poljščine je precej hitro prešlo v spoznanje, da nisem slišala svojih napak in da popravljanje ni bila najboljša ideja. V mojem mestu ni bilo tečajev, toda bil je en tutor - odločil sem se, da grem k njemu enkrat tedensko.
Dobra raven jezika ni toliko nujna (na ravni gospodinjstva bo najverjetneje dovolj osnovnega znanja) kot poklon državi, v katero boste šli dolgo časa. Ker razredi enkrat tedensko niso resni, sem se odločil, da se čim bolj potopim v jezikovno okolje. Takoj, ko sem ugotovil, kako brati, sem takoj prevzel poljske knjige. Sprva je ena stran Witcherja vzela petnajst minut muke s slovarjem, vendar je bil proces vreden. Prebral sem, kjer sem lahko, na primer, na zadnjih mizah v liceju, kjer sem se učil pouka o zgodovini in šolskem učnem načrtu. Zvočne knjige so pomagale (se hkrati navadite na nore tempo jezika) in seveda filme - sprva s podnapisi.
Nazadnje, ko sem se osvobodil okovov ruskega izobraževanja, sem poleti 2013 prejel diplomo in naredil apostil - potrjuje pristnost izobraževalnega spričevala, kar je potrebno za nostrifikacijo diplome, ki ji je študent podeljen prvih šest mesecev po sprejemu. Ni težko vstopiti na humanitarno univerzo na Poljskem: dovolj je, da pridete in predložite dokumente.
Prijavil sem se za univerzitetno aplikacijo s pametnim telefonom - potem se je še zdelo, da je nekaj iz prihodnosti - in prejel sem seznam potrebnih dokumentov. Zahteve za standardni paket so bile zmanjšane na „prevajanje v poljski jezik“, prijava za sprejem in drugi dokumenti univerze pa so bili lahko natisnjeni. Vpisal sem se v zadnjem letu, ko ni bilo potrebno potrditi znanja jezika z državnim izpitom. Zahteva, mimogrede, je povsem razumna: iz nekega razloga je večina rusko govorečih študentov, ki pridejo na študij na Poljsko, stopnja negotovega plesa na ravni A2. Prišel sem v Varšavo, vložil dokumente, prejel potrdilo o vpisu in šele potem sem izvedel, da obstaja določena kvota za število sedežev, in moj tečaj je bil še posebej poln.
Študija
Izobraževanje na Poljskem za tujce je večinoma plačano, vendar zelo dostopno - na primer, moja univerza, ki nosi ponosni naziv najboljše zasebne univerze v državi (in prva v Vzhodni Evropi), bo stala dvakrat ceneje kot moskovske univerze. Nekatere državne univerze imajo majhne kvote za tujce in štipendije, vendar to še vedno velja za klasično izobraževanje. Moj cilj je bil pobegniti iz tega.
Poleg tega je zasebna visokošolska ustanova, da vas obravnava kot stranko: upošteva se vaše mnenje o vsakem predmetu (ob koncu vsakega semestra obstajajo anonimni spletni vprašalniki, prostovoljno se napolnijo in imajo resnično moč), lahko nadzorujete izobraževalni proces in pridobite najnovejše znanje - pojdite na "študije živali" (veja posthumanizma, v kateri se živali obravnavajo enako kot ljudje). Od minusov - nastanitev in zavarovanje bodo morali prevzeti.
Šolsko leto se začne oktobra in se konča konec junija, učenje pet ali šest dni na teden pa je nesmiselno: domneva se, da mora imeti študent vsaj en dan v tednu za samoizobraževanje. Istočasno so se na moji univerzi predavanja redko začela pred desetimi (in tista, ki so se začela ob pol osmih, smo prej klicali minus) in navadno končali pozno popoldne. Korespondenčni študenti študirajo ob vikendih - praviloma imajo en teden intenzivnega študija vsake dva tedna. Atmosfera na univerzi kraljuje sproščeno - na primer, učitelj lahko dobro pove predavanje, sedi na mizi, boža noge in občasno psuje, ali pa na splošno sedi z učenci na najbližjem okencu.
Predmeti se zbirajo v tematskih sklopih. V "knjigi zapisov" (ki, mimogrede, dejansko ni prisotna - ocene so nastavljene na spletu) obstaja le ocena za modul - aritmetično povprečje ocen za vse predmete. Skorajda nimam testov in izpitov: predmet je običajno zaprt s projektom - študija, predstavitev, esej, praktični projekt, koncept umetniškega dela, film, organiziran dogodek. Na splošno, nič, in le občasno - pivovarska vprašanja.
Da bi dobili diplomo, morate napisati službo - to ste počeli že vse leto pred svojim nadzornikom. Tema je lahko skoraj vsaka, glavna stvar - edinstvena in s prostorom za vaše lastne zaključke, teorije in argumente. Moj, na primer, zveni kot "Estetizacija nasilja v televizijski seriji" Hannibal "" - to je čudovito, ko poleti gledate televizijsko serijo, razmišljate o velikem znanstvenem potencialu in pišete službo, točno to, kar ste mislili.
Težko si predstavljam udobnejše okolje za študentsko življenje kot poljsko. Študent (on je "legitymacja") vam daje popuste za skoraj vse (vključno z železnico, da se lahko država gostiteljica raziskuje neskončno) ali prost vstop v muzeje. Nastanitev, hrana in zabava s poljskimi cenami in tako cenovno ugodna. Učite se in hkrati imate veliko časa za lastno podjetje (vsaj tri polne dni za hobije in delo) in velike priložnosti za potovanje po državi in drugod po Evropi. Navsezadnje je Poljska med drugim raj za ljubitelje nizkocenovnih letalskih prevoznikov in skoraj brezplačne avtobusne vozovnice.
Varšava
Ko sem šel v Varšavo, nisem imel pojma o njej, nikoli nisem bil v njej. Ne pričakujem ničesar, vse sem našel. Izkazalo se je, da je Varšava idealno mesto za življenje, ki je sčasoma celo postalo »dom« v mojem koordinatnem sistemu. Pravičnost Poljaki sami menijo, da je Varšava grda: uničena med Varšavskim uporom in obnovljena iz pepela, se zelo razlikuje od drugih poljskih mest. Nima nenaravne lepotne razglednice v Krakovu, tipičnem evropskem mestu, vendar me je s svojo raznolikostjo osvojil.
V Varšavi je zelo enostavno najti točno to, kar želite. Kot kotiček »lepe Evrope«, staro mesto, obnovljeno po ohranjenih fotografijah in risbah, služi drugače kot živahno in dinamično mesto. Vsako območje ima svoj značaj. Tukaj najdete nebotičnik, udobno četrt z modnimi restavracijami in priročno prometno križišče ter umetniški pokvarjeni del mesta, kjer je polovica prebivalcev umetnikov, druga polovica pa je brezdomna in divja reka s plažo na drugi strani centra. Dovolj je evropskega šarma in popolnoma vzhodno v spalnem prostoru duha. Najbolj avtohtono mesto je Muranov, ozemlje nekdanjega judovskega geta, kjer danes vladajo socialistične arhitekture. Vsakič, ko se tam opravi nekaj dela, izkopljejo tisto, kar je ostalo od življenja v getu: jedi, igrače, fragmenti hiš - hkrati pa je to trendovska lokacija samo med centrom in starim mestnim jedrom. Zaradi takšnih norega kontrasta se mi zdi, da ljubim Varšavo.
Nihče me nikoli ni obravnaval bolje kot Poljaki na Poljskem: obkrožen si z zelo poljsko vljudnostjo in ves svoj čas v Varšavi sem preživel v ozračju razumevanja in prijaznosti. Nihče ne razbije vašega osebnega prostora (razen če ste vlečeni, da pazite na vsebino vašega ipod, veliko pijete), še enkrat se ne boste dotaknili rame, vprašali o svojem življenju in vsilili komunikacije. Če je v okolici množica in se nekdo zaveda, da ga je prizadel, ga bo vnaprej opravičil. Na splošno je "przepraszam", to je "prosim za oprostitev", ena od tistih besed, od katerih večina samo pravi "zdravo". Tudi Poljska je, ko kihneš in kričiš "bodi zdrava" na drugi strani ulice.
Treba je omeniti, da države ne idealiziram, ampak zelo jo imam rad: če se premaknete nekje pri sedemnajstih, to ne bo delovalo drugače. Pri odločanju za spremembo kraja stalnega prebivališča v tej starosti, je treba spomniti, da se boste tam naučili samostojnosti - od osnovnih potovanj v banko do razlik v komunikaciji in viziji sveta. Ti standardi, ki jih boste zaznali kot edini pravi - pozvali so Varšavo svoj dom, mislim to, čeprav se moji sogovorniki včasih z nezaupanjem smehljejo.
Kontrasti
Poljska je prijetna in zelo kontrastna država, ki je nekje med slovansko kulturo in »pravo« Evropo. To se kaže v miselnosti ljudi, v politiki in v urbanem okolju. Poljska, seveda, ima veliko težav - navsezadnje je to ena izmed revnih držav Evropske unije, sedanja vlada pa ljudi protestira proti takim nesmiselnim menicam, ki jih je težko verjeti: na primer, pred nekaj meseci se nobeden od mojih prijateljev ni predstavljal bi lahko neodvisnost sodišč od države branila svoje. Na srečo demokracija in protesti delujejo v državi. Istočasno so na Poljskem prepovedani splavi, resna brezposelnost in država je zelo verna. V tem oziru cveti kultura in nenehno se pojavljajo sodobne institucije na evropski ravni.
Podobna je zgodba z ljudmi - vse Poljake je mogoče razdeliti na dve vrsti: tu so napredni in brezhibno vljudni Evropejci, ki jih ne zanima zunanji svet, nacionalistični Poljaki, ki zagovarjajo Poljsko z neodvisnimi vrednotami iz Evropske unije. Iz nasprotujočih se letnih dogodkov - majskega marša za legalizacijo marihuane in jesenske nacionalistične procesije, zaradi česar 11. novembra (na dan neodvisnosti Poljske) trpi celoten zavestni del Facebooka. Na prvi se zberejo evropski gostje, ki verjamejo v moč konoplje, na drugi - neonacisti iz vse Evrope.
V Varšavi se prečkajo nizkotlačni tramvaji nižjega cenovnega razreda in samo mesto je polno kolesarskih stez in orientalskih okusnih oglasov, ki včasih zapirajo celotne fasade zgradb (lokalni aktivisti pa nenehno poskušajo narediti nekaj s tem elegantnim obdobjem porabe). Najsodobnejši muzej zgodovine poljskih Židov je v bližini nevidnih blokovskih hiš iz sedemdesetih let, na enem od mojih najljubših trgov pa so lepe evropske hiše in vsi isti grdi bloki, nebotičniki in stalinistični nebotičniki pa se iztekajo v bližini. Ta pogled zame je ilustracija ne samo mojega ljubljenega mesta, ampak tudi celotne Poljske.
Vse to povzroča ne le minuto neumnosti, temveč tudi željo, da bi sprejeli celotno državo. Dobra polovica mojih pogovorov je še vedno o Varšavi in vem zagotovo, da se bom prej ali slej vrnil tako ali drugače.
Fotografije:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com
